Translation of "conter uma pessoa" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Uma pessoa presente. Uma pessoa preparada. Uma pessoa forte. | They make me present. They make me ready. They make me strong. |
| Cada capítulo deve conter uma pequena história. | Every chapter should contain a small story. |
| Pode conter nozes. | May contain nuts. |
| O sumário deve também conter uma advertência de que 6 . | The summary shall also contain a warning that 6 . |
| Seria, obviamente, uma crise que ninguém poderia controlar ou conter. | Obviously, it would be a crisis that no one could control or contain. |
| As suas obras costumam também conter uma luta contra um grande poder que pode ser uma situação emocional, um ídolo humano ou até a pessoa em si e as situações nem sempre acabam bem. | His movies usually feature a fight or struggle against a great power which may be an emotional situation, a human made idol, or even the person himself, and the situations do not always end happily. |
| Muitos americanos que apenas conheciam Zappa de alguns singles de sucesso agora pensavam nele como uma pessoa que escrevia canções de humor, apesar de o resto do álbum conter muitas músicas complexas. | Most Americans who only knew Zappa from his few singles successes now thought of him as a person writing novelty songs, even though the rest of the album contained highly challenging music. |
| O casamento é uma forma de conter os nossos desejos perigosos. | Marriage is a way to contain our dangerous desires. |
| Uma pessoa ganha. | One person wins. |
| Escolha uma pessoa. | Choose one person. |
| Campanário ou torre sineira é uma torre desenhada para conter sinos ( campanas ). | A bell tower is a tower that contains one or more bells, or that is designed to hold bells, even if it has none. |
| Tom tentou conter a impaciência. | Tom tried to suppress his impatience. |
| Novamente, uma pessoa notável, | Again, a remarkable person. |
| Uma pessoa foi presa. | One person was arrested. |
| Sou uma pessoa realista. | I'm a realistic person. |
| Sou uma pessoa realista. | I am a realistic person. |
| Você é uma pessoa. | You're a person. |
| Sou uma má pessoa? | Am I a bad person? |
| Sou uma pessoa responsável. | I'm a responsible person. |
| Sou uma pessoa ocupada. | I am a busy person. |
| Sou uma pessoa ocupada. | I'm a busy person. |
| Sou uma pessoa corajosa. | I'm a brave person. |
| Pode ser que uma boa pessoa encontre, pode ser que uma má pessoa encontre. | Sometimes a good person would find it, sometimes a bad person would find it. |
| Então vocês podem diferenciar uma pessoa asiática de uma pessoa européia pela lista de ingredientes. | So what you can tell is you can tell the difference between an Asian person and a European person by looking at their ingredients list. |
| ( b ) solicitar informações a uma pessoa e , se necessário , exigir o testemunho de uma pessoa | demand information from any person , and if needed , to require the testimony of a person |
| Eu mal podia conter a risada. | I could barely keep myself from laughing. |
| Você precisa aprender a se conter. | You must learn to restrain yourself. |
| Ela não conseguia conter as lágrimas. | She couldn't stop the tears. |
| Às vezes, não consigo me conter. | Sometimes I can't help myself. |
| Essa é uma boa pessoa. | There's a good person. |
| Ele é uma pessoa ponte. | He is a bridge figure. |
| Ele é uma boa pessoa. | He's a good person. |
| Ele era uma pessoa incrível. | He was quite a figure. |
| Pelo menos uma pessoa morreu . | At least one person has died. |
| Tom é uma boa pessoa. | Tom is a good sort. |
| Ele é uma pessoa ativa. | He is an active person. |
| Ele é uma pessoa amigável. | He is a friendly person. |
| Ela é uma pessoa fidedigna. | She is a reliable person. |
| Ela é uma pessoa egoísta. | She is a selfish person. |
| Tom é uma boa pessoa. | Tom is a good person. |
| Por favor, escolha uma pessoa. | Please choose one person. |
| Ela é uma boa pessoa. | She's a good person. |
| Ele é uma pessoa gentil. | He's a kind person. |
| Ele é uma pessoa amável. | He's a kind person. |
| Ela é uma pessoa agradável. | She is a pleasant person. |
Pesquisas relacionadas : Conter Uma Indicação - Conter Uma Omissão - Conter Uma Cláusula - Conter Uma Queda - Conter Uma Doença - Conter Uma Referência - Conter Uma Lista - Conter Uma Obrigação - Uma Pessoa - Uma Pessoa - Uma Pessoa - Uma Pessoa Dinâmica - Uma Pessoa Aleatória
