Translation of "contexto com" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Contexto - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Foi um diálogo com o contexto novamente.
It was a dialog with the context again.
No menu de contexto, seleccione Abrir Com.
In the context menu, select Open With.
O que acontece com a educação nesse contexto?
What happens to education in that context?
E contexto, o que realmente é contexto?
And context, what is really context?
CONTEXTO DA PROPOSTA Contexto , motivação e objectivos da proposta
CONTEXT OF THE PROPOSAL Context , grounds for , and objectives of the proposal
Todos nós fazemos coisas com um local, um contexto, em mente?
Do we all make things with a venue, a context, in mind?
A surpresa do Bilbao era o seu contexto com a cidade.
The surprise of Bilbao was in its context to the city.
Neste contexto , o IME deverá colaborar com a Comissao da UE .
In this context the EM1 co operates with the European Commission .
Kuras é mencionado no contexto de uma aliança militar com este.
Cyrus is mentioned being in a military alliance with the former.
Contexto geral
General context
Contexto geral
General context
INTRODUÇÃO Contexto
INTRODUCTION Context
CONTEXTO DA PROPOSTA Contexto geral , justificação e objectivos da proposta
CONTEXT OF THE PROPOSAL General context , grounds for and objectives of the proposal
Marcar a imagem com o menu de contexto ou com 'drag drop' das barras laterais
Tagging Image with context menu, or with dragamp drop from either sidebar
Neste contexto , o euro foi recebido com grande entusiasmo pela população eslovena .
Against this background , the euro was received with great enthusiasm by the Slovenian population .
Neste contexto inteligência coletiva é muitas vezes confundida com o conhecimento compartilhado.
The driving force of this form of collective intelligence is the digitization of information and communication.
Ajuda de Contexto
Next Help
Depende do contexto.
It depends on the context.
CONTEXTO DA PROPOSTA
CONTEXT OF THE PROPOSAL
No contexto da
Against the background of the multinational composition of its staff , the ECB has integrated diversity management in its day to day business .
Contexto da proposta
Context of the proposal
CONTEXTO GERAL 1.1 .
GENERAL CONTEXT 1.1 .
Ver Contexto histórico
See Historical context
O contexto urbano
Urban context
SP Contexto, 2005.
Bakhtin, M.M., V.D.
O contexto é importante.
It's about context.
Esse é um contexto.
That's one context.
CONTEXTO JURÍDICO E POLÍTICO
LEGAL AND POLITICAL BACKGROUND
Neste contexto , o 3
In this context , the ECB notes that the CNSA will be an independent body ( Article 2 ( 1 ) of the CNSA Statute ) and that the tasks of the CNSA will be without prejudice to the tasks and powers conferred by law to the Banco de Portugal ( Article 3 ( 2 ) of the CNSA Statute ) .
O contexto é importante.
Context is important.
São Paulo Contexto, 2005.
Gee, J. P. (2005).
Eu apenas mostrei porque quero que vocês saibam que estou preocupado com o contexto.
I just show it because I want you to know I'm concerned about context.
Neste contexto , foram realizadas ao longo do ano diversas reuniões com autoridades da cidade .
In this context , various meetings with the city authorities were held in the course of the year .
De acordo com o jornalista Mauro Santayana, em um artigo publicado no Contexto Livre,
According to journalist Mauro Santayana, in an article published on the website Contexto Livre (Free Context)
Pentecostais colocam os dons do Espírito em contexto com o Fruto do Espírito Santo.
Pentecostals place the gifts of the Spirit in context with the fruit of the Spirit.
CONTEXTO DA PROPOSTA Contexto geral As estatísticas oficiais desempenham um papel fundamental na sociedade contemporânea .
CONTEXT OF THE PROPOSAL General context Official statistics play a fundamental role in today 's society .
Então parte de nosso caráter, talvez nós viemos com um forte contexto soviético de treinamento.
So some of our character, maybe we will come with a strong Soviet background of training.
Neste contexto, o dragão azure é associado com o leste e o elemento da madeira.
In this context, the Azure Dragon is associated with the East and the element of Wood.
Formato diff de contexto CVS
CVS context diff format
Mas e o contexto visual?
What about the visual context?
Acho que depende do contexto.
I believe it depends on the context used.
São Paulo Editora Contexto, 448p.
You are both sheltered we are not.
O optimismo é uma boa opção neste contexto, tal como o é num contexto mais generalizado.
Optimism is a good call in this context, and also more generally.
O Islão existe em uma sociedade, com seu próprio contexto, em seu próprio tempo, com seus próprios detratores e defensores.
Islam exists in society, with its own context, its own time, its own detractors and supporters.
E, claro, a questão é o que funciona num contexto pode servir de modelo para outro contexto?
And, of course, the question is, can what works in one context provide a model elsewhere?

 

Pesquisas relacionadas : Em Contexto Com - Baixo Contexto - Contexto Organizacional - Contexto Profissional - Contexto Urbano - Contexto Espacial - Contexto Operacional - Contexto Externo - Contexto Geral - Contexto Físico - Contexto Atual - Contexto Europeu - Contexto Estratégico