Translation of "continuar a competir" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Competir - tradução : Continuar - tradução : Continuar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eles começaram a competir.
They started competing.
Quero competir.
I want to compete.
Não podemos competir com a Ásia.
We can't compete with Asia.
Como posso competir?
How can I compete?
Eu adoro competir.
I love to compete.
Ainda precisamos competir.
We still need to compete.
Finalmente até os seus antigos adversários, como Pratt e Rogers, viram a inutilidade de continuar a competir contra a Standard Oil e em 1874 fizeram um acordo secreto com seu velho inimigo.
Eventually, even his former antagonists, Pratt and Rogers, saw the futility of continuing to compete against Standard Oil in 1874, they made a secret agreement with their old nemesis to be acquired.
Nós não podemos competir com a Ásia.
We can't compete with Asia.
Eu não vou competir.
I'm not going to compete.
Eu vou competir com ele!
I m gonna rival that!
Nós costumávamos competir furiosamente na universidade.
We used to compete furiously in college.
Eu literalmente não podia competir com a deriva do gelo.
I literally couldn't keep up with the drift of the ice.
Nós formamos grupos e os colocamos para competir.
We form people into groups and make them go into challenges.
Existe alguma força motriz através da evolução que permita a matéria competir?
Is there some driving force through evolution that allows matter to compete?
Continuar a execução da aplicação
Continue the execution of the program
E a sucessão pode continuar.
Things could well continue in the same way.
Poderei continuar a fazê lo?
Will I still be able to do it?
Você deve continuar a treinar.
You must continue to train.
Vamos continuar a trabalhar nisso.
We'll continue to work on that.
É o único nativo canadense equipe sancionada a competir em qualquer esporte internacionalmente.
It is the only First Nations team sanctioned to compete in any sport internationally.
História Mike Mentzer começou a competir em concursos locais quando tinha dezoito anos.
Mentzer started competing in local physique contests when he was 18 years old and attended his first contest was in 1969.
Você vai competir? Não. Ninguém vai ganhar esta coisa.
Are you going to compete? No. No one's going to win this thing.
Eu tive que competir com ele por uma promoção.
I had to compete with him for promotion.
A banda vai continuar a fazer música.
It ended The band will continue to make music.
Então podemos continuar a fazer isso.
So we can just keep doing this.
Podem continuar a existir particularidades nacionais .
National particularities may continue to exist .
Vão continuar brincando a noite toda?
Will you keep playing all night long?
Não consigo continuar mentindo a Tom.
I can't keep lying to Tom.
Sami decidiu continuar a esfaquear Leila.
Sami decided to continue stabbing Layla.
E a partir de 2004 elas começaram a competir nos jogos olímpicos com o sabre.
Like foil, all hits must be with the tip and not the sides of the blade.
Podemos continuar a busca pelos ingredientes que amamos, e podemos continuar a contar histórias sobre nossas refeições favoritas.
We can continue the search for the ingredients we love, and we can continue to spin yarns about our favorite meals.
Continuar aprendendo.
Keep learning.
Mas a sua tribo e sua família a incitaram a não competir e foram extremamente contra.
But her tribe and family urged her not to compete and were very much against it.
Logo, sou otimista, desde que nos atenhamos a essas duas ideias continuar a globalizar os mercados mundiais, continuar a estender a cooperação para além das fronteiras nacionais, e continuar a investir em educação.
So I'm optimistic so long as we hew to these two ideas to keep globalizing world markets, keep extending cooperation across national boundaries, and keep investing in education.
Apesar de os joelhos lhe terem roubado a capacidade de continuar na NASL, Eusébio queria continuar a jogar futebol.
Although his knees robbed him of his ability to continue in the NASL, Eusébio wanted to continue to play soccer.
As companhias de seguros foram a Boeing e a Lockheed e perguntaram Você vai competir? Não.
See, the insurance companies went to Boeing and Lockheed, and said, Are you going to compete? No.
Continuar ou suspender a execução da aplicação
Continue or suspend the execution of the program
Você pode continuar a inovar e criar.
You can continue to innovate and invent.
A necessidade de proteína animal vai continuar.
That need for animal protein is going to continue.
Eu quero continuar a ser um nômade.
I want to continue with my nomadic lifestyle, he says.
Vamos continuar com a lição de hoje.
Let's continue with the lesson for today.
Não temos escolha a não ser continuar.
We have no choice but to carry on.
Se a acidez continuar, tome um antiácido.
If the heartburn continues, take an antacid.
O Tom não quis continuar a conversa.
Tom didn't want to continue the conversation.
O Tom não queria continuar a conversa.
Tom didn't want to continue the conversation.

 

Pesquisas relacionadas : Competir - Competir Com A - Pode Competir - Competir Sobre - Competir Melhor - Tentar Competir - Competir Juntos - De Competir - Quer Competir - Competir Economicamente - Competir Melhor - Difícil Competir - Competir Diretamente