Translation of "continuou a implementar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Implementar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Por último , continuou a apoiar e a implementar padrões técnicos globais para a troca de dados 19 . | 19 together with the NCBs of the Member States concerned , assists Eurostat with the provision of long term interest rate statistics and collects and compiles additional statistical data which supplement the four primary convergence indicators . |
| Interfaces de plugin a implementar | Plugin interfaces to implement |
| 3 ) implementar a norma . 22 | 3 ) deploying the standard . |
| Implementar políticas efetivas contra cafetinagem . | Implement effective policies against pimping . |
| A tempestade continuou. | The storm continued. |
| Agora precisamos de o implementar integralmente. | Now we need to implement it fully. |
| Implementar alternativas à prostituição (acesso a direitos, habitação e saúde). | Implement alternatives to prostitution (access to rights, housing, and health). |
| 2 EVOLUÇÃO ORGANIZACIONAL 2.1 GESTÃO DE RECURSOS HUMANOS Em 2009 , o BCE continuou a desenvolver e implementar políticas de gestão de recursos humanos em quatro áreas cultura empresarial , recrutamento , desenvolvimento profissional e condições de emprego . | 2 ORGANISATIONAL DEVELOPMENTS 2.1 HUMAN RESOURCES MANAGEMENT In 2009 the ECB continued to develop and implement human resources management policies in four areas corporate culture , recruitment , professional development and employment conditions . |
| Contudo, os governos nacionais continuam a implementar políticas que exacerbam a injustiça. | Yet national governments continue to implement policies that exacerbate injustice. |
| Ele continuou a exigir. | He started demanding it. |
| A Tartagura Falsa continuou. | The Mock Turtle went on. |
| Ele continuou a chorar. | He kept on crying. |
| Ela continuou a chorar. | She kept on crying. |
| Ela continuou a falar. | She went on speaking. |
| Ela continuou a trabalhar. | She kept on working. |
| Tom continuou a trabalhar. | Tom continued working. |
| Tom continuou a comer. | Tom went on eating. |
| Tom continuou a vencer. | Tom just kept winning. |
| Tom continuou a ganhar. | Tom just kept winning. |
| A neve continuou a cair. | The snow continued to fall. |
| Precisamos implementar sistematicamente acesso imediato à defesa. | We need to systematically implement early access to counsel. |
| Speer pediu a Hitler uma força exclusiva para implementar o Decreto Nero. | However, he demanded the exclusive power to implement the Nero Decree, and Hitler signed an order to that effect. |
| Ele continuou a contar mentiras. | He kept on telling lies. |
| Ele continuou a fazer isso. | He continued doing it. |
| Ele continuou a fazê lo. | He continued doing it. |
| O Tom continuou a comer. | Tom went on eating. |
| A tortura continuou por horas. | The torture continued for hours. |
| Lena continuou com a T.A. | Katina stated in 2007 that she was ready to quit t.A.T.u. |
| A polícia continuou a sua investigação. | Police continued their investigation. |
| Levaram 20 anos para projetar isso e implementar. | It took 20 years to design this and get it implemented in the field. |
| Sua administração finalmente concordou em implementar o acordo. | His administration eventually agreed to implement the agreement. |
| A cidade foi a primeira do país a implementar o 9º ano do ensino obrigatório. | Shanghai is the first city in the country to implement 9 year mandatory education. |
| Por isso eles não tinham opções a não ser implementar um programa regimentado. | Hence they have no option but to implement a regimented program. |
| É o responsável por implementar a estrutura da camada de rede de endereçamento. | A network host is a computer or other device connected to a computer network. |
| Durante os dias seguintes, Kijima continuou a divulgar a sua experiência em Amami Oshima, até entrar em contato com um oficial do governo de Osaka encarregado de implementar as leis provinciais sobre a discriminação de pessoas deficientes (障害者差別禁止法). | Over the next few days, Kijima continued to work at getting the word out about his experience attempting to return by air from Amami Oshima, eventually connecting with an official in the Osaka government tasked with implementing the prefecture's law concerning the discrimination of people living with disabilities (障害者差別禁止法). |
| A dívida pública continuou a reduzir se . | Government debt continued to decline . |
| Apesar disso, a área continuou a crescer. | Despite this, the area has continued to grow. |
| E seria fácil de implementar e de baixo custo. | And it would be easy to implement and inexpensive. |
| E deverá ter os recursos para implementar essas políticas. | And it must have the resources to implement those policies. |
| Os legisladores devem implementar sanções penais contra estas práticas. | Policymakers must enforce criminal sanctions against these practices. |
| Isso pode ser usado para implementar uma multitarefa cooperativa. | Such a system is said to be interrupt driven. |
| O rendimento disponível real continuou a | Since 1993 Sveriges Riksbank has operated under a flexible exchange rate regime with the objective of monetary policy expressed as an explicit inflation target . |
| A consolidação orçamental continuou em 2000 . | ) Fiscal consolidation continued in 2000 . |
| E, de fato, a aula continuou. | And, indeed, the class continued. |
| Youssef continuou a expressar sua raiva | Youssef continued to voice his rage |
Pesquisas relacionadas : Continuou A Promover - Continuou A Crescer - Continuou A Existir - Continuou A Antecedência - Continuou A Descer - Continuou A Melhorar - Continuou A Perseguir - Continuou A Aprender - Continuou A Construir - Continuou A Fazer - Continuou A Seguir - A Demanda Continuou - Continuou A Desenvolver - Continuou A Progredir
