Translation of "conto popular" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Na cultura popular É o nome de um conto de Edith Wharton de 1911. | In popular culture The name is the title of a humorous Edith Wharton short story from 1911. |
| A obra mais conhecida dessa tradição é Morfologia do Conto Popular , de Vladimir Propp (1928). | The most widely known work carried out in this tradition is Vladimir Propp's Morphology of the Folktale (1928). |
| Os contos de fadas ou contos maravilhosos são uma variação do conto popular ou fábula. | Fairy tales, and works derived from fairy tales, are still written today. |
| Conto com você. | I'm counting on you. |
| Conto com eles. | I count on them. |
| Conto com ele. | I count on him. |
| Conto com sua ajuda. | I expect your help. |
| Conto com sua ajuda. | I count on your help. |
| Depois eu te conto. | Then I will tell you. |
| É só um conto. | It's just a tale. |
| Conto O Patinho Feio | (Eventyr og Historier. |
| Marco Tempest Um conto mágico | Marco Tempest A magical tale |
| É um conto muito triste. | It is a very sad tale. |
| Ela tentou escrever um conto. | She tried to write a short story. |
| Ligações externas O conto Rapunzel | Ashliman's Grimm Brothers website. |
| Conto Use a passagem subterrânea. | Short Stories Use a passagem subterrânea. |
| Isso é um conto de fadas. | It's a fable. |
| O que achas do meu conto? | What do you think about my short story? |
| O conto de Machado de Assis . | Introdução a Machado de Assis. |
| Putas novo conto português e brasileiro. | Putas novo conto português e brasileiro. |
| No século XX, a interpretação do conto foi muito popular, com muitas novas versões sendo escrito e traduzidas, especialmente na esteira da análise freudiana, desconstrução e teoria crítica feminista. | In the 20th century, the popularity of the tale appeared to snowball, with many new versions being written and produced, especially in the wake of Freudian analysis, deconstruction and feminist critical theory. |
| Mas na verdade eu não conto histórias da maneira convencional, pois geralmente não são minhas as histórias que conto. | But I don't really tell stories in the usual way, in the sense that I don't usually tell my own stories. |
| Tem mais uma surpresa neste conto maravilhoso. | There's one more, I think, wonderful twist to that tale. |
| Você escreveu este conto de fadas sozinho? | Did you write this fairy tale by yourself? |
| Ele escreveu esse conto de fadas sozinho. | He wrote this fairy tale by himself. |
| O que você acha do meu conto? | What do you think about my short story? |
| O que vocês acham do meu conto? | What do you think about my short story? |
| Amanhã eu te conto uma história. Prometo. | I'll tell you a story tomorrow. I promise. |
| MAGALHÃES JÚNIOR, R. A arte do conto . | As for immersive fantasy, J.R.R. |
| Boccaccio intencionalmente muitas vezes confunde a História (caso do conto 3, 2ª jornada) e a Geografia (conto 2, 5ª jornada). | Boccaccio often intentionally muddled historical (II, 3) and geographical (V, 2) facts for his narrative purposes. |
| O tostão era o equivalente a dez centavos e, tal como o conto, foi uma designação herdada dos sistema fiduciário da Monarquia era o nome popular da moeda de cem réis. | In 1920, bronze 5 centavos and cupro nickel 10 and 20 centavos were introduced, followed, in 1924, by bronze 10 and 20 centavos and aluminium bronze 50 centavos and 1 escudo. |
| Agora isso pode soar como um conto fantasioso. | Now this might sound like a fanciful tale. |
| Conto a vocês essa história sobre o acampamento. | Now, I tell you this story about summer camp. |
| Um conto de renovação urbana, por Majora Carter | Majora Carter Greening the ghetto |
| Qual é o seu conto de fadas favorito? | What's your favorite fairy tale? |
| Eu nunca conto com a ajuda do Tom. | I never count on Tom's help. |
| Variantes do conto foram surgindo através da Europa. | Variants of the tale are known across Europe. |
| Por que conto isso? Conto porque quando é você ou você está envolvido você não liga de onde o que é a ajuda. | Why am I telling that? I'm telling you that because when it is you or your person involved you don't care where whether it's aid. |
| Era um conto de fadas, mas depois nos aposentamos. | It was a fairy tale, and then we retired. |
| O conto, como tal, explora o tema do heroísmo. | The tale as such explores the theme of heroism. |
| Perrault é quase certamente a fonte do primeiro conto. | The earlier parts of the tale agree so closely with Perrault's variant that it is almost certainly the source of the tale. |
| Não é conto de fadas não é faz de conta. | This isn't story tale it's not make believe. |
| Ele é baseado em um conto de F. Scott Fitzgerald. | This is based on an F. Scott Fitzgerald short story. |
| Malcolm Gladwell O estranho conto da mira de bombardeio Norden | Malcolm Gladwell The strange tale of the Norden bombsight |
| Bom, conto essa história, pois ela não é exclusividade britânica. | Well, I tell you that story because it wasn't unique to Britain. |
Pesquisas relacionadas : Popular - Conto Com - Conto De - Conto épico - Conto Heróico - Cuidados Conto - Conto Justo - Lendário Conto - Conto Sombrio - Conto Sobre - Potluck Conto - Conto Pesaroso
