Translation of "contra a humanidade" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| É um crime contra a humanidade. | It's a crime against humanity. |
| Isso é um crime contra a humanidade! | That's a crime against humanity! |
| Genocídio é um crime contra a humanidade. | Genocide is a crime against humanity. |
| A guerra é um crime contra a humanidade. | War is a crime against humanity. |
| A escravidão é um crime contra a humanidade. | Slavery is a crime against humanity. |
| A tortura é um crime contra a humanidade. | Torture is a crime against humanity. |
| O que ele fez foi contra a humanidade. | What he did was against humanity. |
| Entre as acusações, encontram se crimes contra a paz, de guerra e contra a humanidade. | Most of these branches committed war crimes and crimes against humanity, and many individuals were tried for these offences after the war. |
| Vireak admite que isso é um crime contra a humanidade. | Vireak admitted that it is a crime against humanity. |
| Revelar o final é um crime hediondo contra a humanidade. | Spoiling an ending is a heinous crime against humanity. |
| O mandado foi por crimes de guerra e crimes contra a humanidade. | The warrant was for war crimes and crimes against humanity. |
| A pessoa responsável pelos crimes contra a humanidade na Etiópia se candidatou para WHODG ! NoTedros4WHO | The person who is responsible for the crimes against humanity in Ethiopia is running for WHODG! NoTedros4WHO Kirubel ተሾመ ( kiruskyy) April 28, 2017 Tedros Adhanom presided and participated in the biggest financial corruption scandal of misusing Global fund in Ethiopia. NoTedros4WHO Amsalu ( AmsaluKassaw) April 28, 2017 |
| Speer foi considerado culpado nas acusações de crimes de guerra e contra a humanidade. | Speer was found guilty of war crimes and crimes against humanity, though he was acquitted on the other two counts. |
| O Julgamento de Nuremberg condenou vários líderes nazistas por crimes contra a humanidade, envolvendo o Holocausto. | The Nuremberg Trials convicted several Nazi leaders of crimes against humanity involving the Holocaust. |
| Foi acusado de 15 ofensas criminosas, incluindo a acusação de crimes contra a Humanidade, crimes contra o povo judeu, e de pertencer a uma organização criminosa. | A team of Mossad and Shin Bet agents captured Eichmann and brought him to Israel to stand trial on 15 criminal charges, including war crimes, crimes against humanity and crimes against the Jewish people. |
| E o que aconteceu foi que conseguiram declarar estupro como uma arma de guerra, contra a humanidade. | And then what happened was that they were able to declare that rape was a weapon of war, that it was against humanity. |
| Intencionalmente ferir pessoas psicologicamente, ferir pessoas fisicamente, destruir pessoas mortalmente, ou idéias, e cometer crimes contra a humanidade. | To intentionally harm people psychologically, to hurt people physically, to destroy people mortally, or ideas, and to commit crimes against humanity. |
| Efraín Ríos Montt , ditador de facto da Guatemala, foi declarado culpado de genocídio e crimes contra a humanidade. | Guatemalan de facto dictator Efraín Ríos Montt was declared guilty of genocide and crimes against humanity. |
| Enquanto isso Artemis e Holly vão correr contra o tempo para salvar a humanidade da fúria de Danu. | She has helped Artemis save the world on countless occasions, and is one of Artemis's only friends. |
| Pela sua crença, e também pela Humanidade, os praticantes de Falun Gong têm se levantado contra a maldade. | Falun Gong practitioners of have little to no contact with Li, except through the study of his teachings. |
| E, justaposta contra a grade, é possível ver, ao passar por cada uma, a humanidade atrás desse enorme processo mecânico. | And juxtaposed against this grid, you see actually, by rolling over each individual one, the humanity behind this hugely mechanical process. |
| Durante os 19 anos que se seguiram ao genocídio, a caça aos autores de crimes contra a humanidade jamais parou. | In the 19 years following the genocide, the hunt for the perpetrators of crimes against humanity has never ceased. |
| Depois da Guerra, Göring foi culpado de crimes de guerra e crimes contra a humanidade nos Julgamentos de Nuremberg. | After World War II, Göring was convicted of war crimes and crimes against humanity at the Nuremberg trials. |
| Eles foram acusados de quatro crimes conspiração para cometer crimes, crimes contra a paz, crimes de guerra e crimes contra a humanidade que violavam as leis internacionais que regem as guerras. | They were charged with four counts conspiracy to commit crimes, crimes against peace, war crimes, and crimes against humanity in violation of international laws governing warfare. |
| Um jornalista francês comentou que o príncipe herdeiro deixou incontáveis rastros de bondade e humanidade na terra contra a qual lutou . | One French journalist remarked that the Crown Prince has left countless traits of kindness and humanity in the land that he fought against. |
| Existe um outra maneira melhor de retratá los em uniformes de prisão depois de terem sido processados por crimes contra a humanidade. | There is another preferable way to portray them in prison uniforms after they've been prosecuted for crimes against humanity. |
| Os membros do Tribunal Penal Internacional para Ruanda condenaram por unanimidade o Dr. Ntakirutimana, por genocídio e por crimes contra a humanidade. | The Rwandan Genocide served as the impetus for creating the International Criminal Court to eliminate the need for ad hoc tribunals to prosecute those accused in future incidents of genocide, crimes against humanity and war crimes. |
| Outro blogueiro, Socialist students of literature at Shiraz University (Estudantes Socialistas de literatura na Universidade Shiraz), protesta contra a separação de sexos nas aulas, e intitula tal política um crime contra a humanidade. | Another blogger, Socialist students of literature at Shiraz University , protests against the separation of genders in classes, and calls it a crime against humanity. |
| Perdemos a fé na humanidade. | We've lost faith in humanity. |
| Depois da guerra, muitos nazis de primeiro plano foram condenados por crimes de guerra e crimes contra a humanidade no Julgamento de Nuremberg. | Langbehn called for a war of annihilation of the Jews his genocidal policies were published by the Nazis and given to soldiers on the front during World War II. |
| Foi uma falha esperar pela criação do polo dos crimes contra a humanidade no TGI de Paris para ver a justiça francesa aumentar sua velocidade. | It was not until the creation of the Crimes against Humanity office of the Tribunal de Grande Instance de Paris (Paris Regional Court) that the French justice system moved up a gear. |
| Foi cometido genocídio, foram cometidos crimes contra a humanidade, e hoje 100 testemunhas vieram publicamente dizer a verdade, pedir justiça para todos os que sofreram... | Genocide was committed, crimes against humanity were committed and today, 100 witnesses came to tell the truth, to ask for justice for all that we suffered, publicly... |
| Chris Abani reflete sobre a humanidade | Chris Abani muses on humanity |
| Suas mudanças afetarão toda a humanidade. | Its changes will affect all of humanity. |
| A humanidade está caminhando nesta direção. | Humanity is going to go down this path. |
| A pessoa é uma humanidade individual. | The person is an individual humanity. |
| Estes alienígenas desejam escravizar a humanidade. | These aliens want to enslave humanity. |
| Nós perdemos a fé na humanidade. | We've lost faith in humanity. |
| A selva mais antiga que a humanidade | A forest older than mankind |
| A literatura nos ensina sobre a humanidade. | Literature teaches us about humanity. |
| 1 Boring Old Man ficou particularmente irritado , mostrando que Bush estava longe de ser a pessoa mais apropriada para dar opiniões sobre crimes contra a humanidade . | 1 Boring Old Man was particularly angry, pointing out that Bush is hardly the most appropriate person to offer his opinion on crimes against humanity. |
| Nós precisamos de um sistema de alarme precoce para nos proteger contra as coisas que são o pior pesadelo da humanidade. | We need an early warning system to protect us against the things that are humanity's worst nightmare. |
| Delitos internacionais, como crimes contra a humanidade e crimes de guerra cometidos em Darfur não podem ser considerados menos graves e hediondos que um genocídio. | International offences such as the crimes against humanity and war crimes that have been committed in Darfur may be no less serious and heinous than genocide. |
| Mark Pagel Como a linguagem transformou a humanidade | Mark Pagel How language transformed humanity |
| Mas o que realmente ameaça a humanidade? | But what really threatens humanity? |
Pesquisas relacionadas : Crime Contra A Humanidade - Humanidade - Humanidade - Humanidade - A Humanidade Humano - Toda A Humanidade - Toda A Humanidade - Servir A Humanidade - Toda A Humanidade - Toda A Humanidade - Conhecida A Humanidade - Toda A Humanidade
