Translation of "contra o resto" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| É muito bom que Klitchko e o resto dos organizadores considerem pedras atiradas contra policiais como uma provocação. | It is very good that Klitchko and the rest of the organizers consider throwing stones at cops a provocation. |
| O resto aqui é bom. O resto é bom. | The rest here is good the rest is good. |
| Porém, logo em seguida Atanásio se envolveu nas variadas disputas contra o Império Bizantino e o arianismo que tomariam o resto de sua vida. | Shortly thereafter, Athanasius became occupied with the disputes with the Byzantine Empire and Arians which would occupy much of his life. |
| e todo o resto. | and all of the rest. |
| Contarei o resto amanhã. | I will tell you the rest tomorrow. |
| Onde está o resto? | Where's the rest? |
| Eu farei o resto. | I'll do the rest. |
| Deixe o resto comigo. | Leave the rest to me. |
| Peter Forsberg sofreu uma cirurgia de emergência no baço após a série contra o Kings e desfalcou o time do Avalanche pelo resto dos playoffs. | After the last game of the series, Peter Forsberg underwent surgery to remove a ruptured spleen and it was announced that he would not play until the following season. |
| Todo o resto é mandatório. | Everything else is mandated. |
| E o resto da torta? | What about the rest of the pie? |
| Todo o resto está bem. | Everything else is fine. |
| Cadê o resto dos arquivos? | Where are the rest of the files? |
| Escutemos o resto da história. | Let's hear the rest of the story. |
| Cadê o resto do dinheiro? | Where's the rest of the money? |
| Aproveitem o resto do show, obrigado. | Enjoy the rest of the show. Thank you. |
| Tom e Maria fizeram o resto. | Tom and Mary did the rest. |
| A Guerra dos Segadores (ou Sublevação da Catalunha) foi um conflito bélico originado de uma revolta contra a presença de soldados provenientes do resto da Espanha na guerra desta contra a França. | Background The war had its roots in the discomfort generated in Catalan society by the presence of Castilian troops during the wars between France and Spain as part of the Thirty Years' War. |
| Resto mundo | Rest of world |
| Resto mundo | rest of world |
| Executar o resto da função, saindo desta | Single step out of the function |
| Executar o resto da função, saindo desta | Single step out of function |
| O resto, uma seleção maior de parceiros. | The rest wider array of partners. |
| O resto cabe a sua comunidade local. | The rest is up to your local community. |
| Eu posso cobrir o resto do cubo | I can cover the rest of the cube up. |
| O resto é trabalho de todos nós. | The rest is the work of all of us. |
| Gostaria de saber o resto da história. | I'd like to know the rest of the story. |
| Eu quero ouvir o resto da estória. | I want to hear the rest of the story. |
| Resto do mundo | 1 ) S. 2 |
| Resto do mundo | Rest of the world |
| Resto do mundo | Loans |
| Resto do mundo | Rest of Loans the world |
| Cuidaremos do resto. | We'll take care of the rest. |
| Retirou se para Bruges, onde dedicou o resto de sua vida à composição de numerosas obras, principalmente dirigidas contra a filosofia escolástica e a preponderante autoridade inquestionável de Aristóteles. | On his release, he withdrew to Bruges, where he devoted the rest of his life to the composition of numerous works, chiefly directed against the scholastic philosophy and the preponderant unquestioning authority of Aristotle. |
| Vou deixar que conte o resto da história. | And I'll let her take it from there. |
| Há figos e todo o resto à vontade. | There's figs and everything else there for the taking. |
| Onde está o resto dos falantes de suaíli? | Where are the rest of the Swahili speakers? |
| Todo o resto é trabalho feito com amor. | Everything else on there is a labor of love. |
| Eu sento lá e espero com o resto. | I sit there and wait with the rest. |
| Lembre da sua humanidade e esqueça o resto. | Remember your humanity, and forget the rest. |
| Ele deverá perder o resto da pré temporada . | He is expected to miss the rest of the pre season campaign. |
| Ele manteve o Campeonato da WWF pelo resto do ano, em lutas contra The Undertaker no Survivor Series e em uma Hell in a Cell de seis lutadores no Armageddon. | Angle retained the WWF Championship for the rest of the year in matches with The Undertaker at Survivor Series and in a six way Hell in a Cell match at Armageddon. |
| O grupo passou o resto do ano gravando com Eno. | The group spent the rest of the year recording with Eno. |
| Se conseguimos os 10 centavos, todo o resto flui. | If we can get the 10 cents, all the rest of it flows. |
| Não vão fazer mais nada o resto do dia. | You won't do anything else with the rest of your day. |
Pesquisas relacionadas : O Resto - O Resto O - Todo O Resto - Terminar O Resto - Pagar O Resto - Faça O Resto - Faz O Resto - Deixar O Resto - Manter O Resto - Fez O Resto - Todo O Resto - O Resto De - O Resto (ip) - Todo O Resto
