Translation of "contribuí" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Contribuí. | I contributed. |
| Eu contribuí. | I contributed. |
| Fui para o Congo com os MSF e contribuí para um livro e para uma exposição que concentrava as atenções numa guerra esquecida em que tinham morrido milhões de pessoas, expostas a doenças sem tratamento, ou usadas como uma arma. | I went to Congo with MSF, and contributed to a book and an exhibition that focused attention on a forgotten war in which millions of people have died, and exposure to disease without treatment is used as a weapon. |
| Ó fiéis, contribuí com o que de melhor tiverdes adquirido, assim como com o que vos temos feito brotar da terra, e nãoescolhais o pior para fazerdes caridade, sendo que vós não aceitaríeis para vós mesmos, a não ser com os olhos fechados. | O believers, give in charity what is good of the things you have earned, and of what you produce from the earth and do not choose to give what is bad as alms, that is, things you would not like to accept yourself except with some condescension. |
| Como também contribuí para a derrota do PRI, preferiria um vencedor diferente este ano um candidato independente, um social democrata de centro esquerda, ou um líder de centro direita cujo governo igualasse o melhor de Fox e de Felipe Calderón (repudiando ao mesmo tempo a guerra sangrenta e inútil de Calderón contra os barões da droga mexicanos). | As someone who contributed to the PRI s defeat, I would prefer a different victor this year an independent candidate, a center left social democrat, or a center right leader running on the best parts of Fox s and outgoing President Felipe Calderón s record (while repudiating Calderón s bloody and futile war of choice against Mexico s drug lords). |
