Translation of "contribuição destinada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Contribuição - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Informação destinada ao médico Pacote de informação destinada ao doente | Physician educational material Patient information pack |
| Contribuição EFTA | EFTA contribution |
| Contribuição líquida | Net contribution |
| ReViL edição destinada à Morfologia | Cours de morphologie générale , vol. |
| CONTRIBUIÇÃO DA IGREJA ( ) | CHURCH CONTRIBUTION ( ) |
| Obrigado pela sua contribuição. | Thanks for your contribution. |
| Artigo 13º Informação destinada aos accionistas 1 . | Article 13 Information for shareholders 6 . |
| Deve ser destinada a empresas de reciclagem. | In T8 lamps this is in the center of the tube. |
| ( a ) Contribuição para o crescimento . | ( a ) As a contribution to growth . |
| Um estudo genético de 2014 revelou que a ancestralidade total em Cuba é a seguinte 72 de contribuição europeia, 20 de contribuição africana e 8 de contribuição indígena. | Genetics An autosomal study from 2014 has found out the genetic ancestry in Cuba to be 72 European, 20 African and 8 native American. |
| Um estudo genético de 2014 revelou que a ancestralidade total em Cuba é a seguinte 72 de contribuição europeia, 20 de contribuição africana e 8 de contribuição indígena. | An autosomal study from 2014 has found out the genetic ancestry in Cuba to be 72 European, 20 African and 8 native American. |
| Nestes casos, o vencedor da luta geralmente recebe cerca de 30 mil ienes líquidos por patrocinador (além da contribuição dos patrocinadores de 60 mil ienes a maior parte do restante é destinada para pagar os impostos do lutador no prêmio). | In such cases the winner of the bout typically receives around 30,000 yen net per sponsor (out of the sponsors contribution of 60,000 yen much of the remainder goes in paying the wrestler's tax on the prize). |
| SECÇÃO II INFORMAÇÃO DESTINADA AOS DETENTORES DE VALORES MOBILIÁRIOS | SECTION II INFORMATION FOR SECURITY HOLDERS |
| Cremalheira É uma barra de dentes destinada a engrenagens. | The term axial pitch is preferred to the term linear pitch. |
| Oracle Database Lite, destinada para rodar em dispositivos móveis. | Oracle Database Lite, intended for running on mobile devices. |
| Isso pode ser uma grande contribuição. | That can be a big contribution. |
| contribuição para a elaboração de projectos . | contribution to the preparation of projects . |
| Para isso, eles pedem sua contribuição. | They want your contribution. |
| Artigo 14º Informação destinada aos detentores de títulos de dívida | Article 14 Information for debt securities holders |
| Cevada cervejeira É a cevada destinada a produção de cerveja. | Barley wine is a style of strong beer from the English brewing tradition. |
| Ver p. 2 da contribuição do Eurosistema . | See the Eurosystem 's contribution , p. 2 . |
| Ver p. 5 da contribuição do Eurosistema . | See the Eurosystem 's contribution , p. 5 . |
| À primeira vista parece que esta ideia está destinada ao fracasso. | At first sight it seems that this idea is doomed to fail. |
| Foi feita a entrega de uma mercadoria frágil destinada a Sami. | Some fragile goods have been delivered for Sami. |
| Contribuição para a reforma geral do Ensino Superior. | Contribution to the overall refortn of higher education |
| Contribuição para as reservas e provisões do BCE | Contribution to the ECB 's reserves and provisions |
| ( 47 ) Ver p. 4 da contribuição do Eurosistema . | ( 47 ) See the Eurosystem 's contribution , p. 4 . |
| Contribuição para o estudo da flora florestal brasileira. | When it flowers it is time for marriage. |
| Joel e Ethan me permitiram uma certa contribuição. | Joel and Ethan allowed me a certain contribution. |
| Trajano cria uma política destinada a recuperar a supremacia econômica da Itália. | Trajan creates a policy intended to restore the former economic supremacy of Italy. |
| Saved My Life , foi uma das canções do álbum destinada para discotecas. | Saved My Life was one of the album's more club themed songs. |
| E estas são as referências da nossa contribuição étnica. | And these are the references from our ethnic contribution. |
| B. Contribuição para a reforma geral socioeconómica no país | Contribution to the overall social and economic reform in the country |
| 3 ) Como contribuição para o crescimento do PIB real | 3 ) As a contribution to real GDP growth |
| Temos agora uma contribuição real para fazer uma 'fusão. | We now have a real contribution to make to a 'merger. |
| Nele há sete portas e cada porta está destinada a uma parte deles. | Which has several gates, and each gate is marked for every section of them. |
| Parecer do BCE sobre legislação grega destinada a reforçar a liquidez na economia | ECB Opinion on Greek legislation aimed at enhancing liquidity in the economy |
| A autoridade orçamental autoriza as dotações a título da subvenção destinada à Autoridade . | The budgetary authority shall authorise the appropriations for the subsidy to the Authority . |
| Parecer do BCE sobre legislação grega destinada a aumentar a liquidez na economia | ECB Opinion on Greek legislation aimed at enhancing liquidity in the economy |
| Para a Grã Bretanha, a defesa à escala europeia está destinada ao fracasso. | For Great Britain, Europe wide defense is a nonstarter. |
| A verba deve então ser destinada a programas ambientais nas áreas mais afetadas. | The money is supposed to go to environmental programs in the hardest hit areas. |
| A casa de Herodes está novamente sendo levada à destruição, destinada ao fogo. | Herod's house is again headed for destruction, destined for the fire. |
| Um estúdio de gravação é uma instalação física destinada à gravação de som. | A recording studio is a facility for sound recording and mixing. |
| A MathML não é destinada a ser escrita ou editada diretamente por pessoas. | MathML is not intended to be written or edited directly by humans. |
| A média de contribuição foi de cerca de 57 dólares. | The median contribution was somewhere around 57 dollars. |
Pesquisas relacionadas : Destinada - área Destinada - Solução Destinada - Claramente Destinada - Será Destinada - Destinada, Em - Foi Destinada - Actividade Destinada - Superfície Destinada - Destinada A Eliminar - Destinada A Reduzir - Destinada A Assegurar - Investigação Destinada A - Campanha Destinada A
