Translation of "contribuição indispensável" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Contribuição - tradução : Indispensável - tradução : Indispensável - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Isso é indispensável.
That is essential.
Ninguém é indispensável.
Nobody's indispensable.
Ninguém é indispensável.
Nobody is indispensable.
13.º Para a manutenção da força pública e para as despesas de administração é indispensável uma contribuição comum que deve ser dividida entre os cidadãos de acordo com suas possibilidades.
Article XIII For the maintenance of the public force and for the expenditures of administration, a common contribution is indispensable it must be equally distributed between all the citizens, according to their ability to pay.
é indispensável fazer um tratamento anti malária
Antimalarial medication is a must.
A ajuda dele é indispensável para nós.
His help is indispensable to us.
Contribuição EFTA
EFTA contribution
Contribuição líquida
Net contribution
É prato indispensável nas festas tradicionais japonesas ( matsuris ).
See also Teppanyaki Japanese noodles References
CONTRIBUIÇÃO DA IGREJA ( )
CHURCH CONTRIBUTION ( )
A reforma do Conselho é, portanto, urgente e indispensável.
Reform of the Council is thus urgent and indispensable.
Obrigado pela sua contribuição.
Thanks for your contribution.
É indispensável que as senhoras usem proteção para os olhos.
Make sure you wear eye protection.
( a ) Contribuição para o crescimento .
( a ) As a contribution to growth .
Assim , é indispensável que informe o Eurosistema extensivamente numa base regular .
It is thus indispensable that it reports regularly and extensively to the Eurosystem .
Um estudo genético de 2014 revelou que a ancestralidade total em Cuba é a seguinte 72 de contribuição europeia, 20 de contribuição africana e 8 de contribuição indígena.
Genetics An autosomal study from 2014 has found out the genetic ancestry in Cuba to be 72 European, 20 African and 8 native American.
Um estudo genético de 2014 revelou que a ancestralidade total em Cuba é a seguinte 72 de contribuição europeia, 20 de contribuição africana e 8 de contribuição indígena.
An autosomal study from 2014 has found out the genetic ancestry in Cuba to be 72 European, 20 African and 8 native American.
Isso pode ser uma grande contribuição.
That can be a big contribution.
contribuição para a elaboração de projectos .
contribution to the preparation of projects .
Para isso, eles pedem sua contribuição.
They want your contribution.
O shechita é uma parte indispensável e inegociável da vida religiosa judaica.
Shechita is an indispensable, non negotiable part of Jewish religious life.
Numerário um instrumento de pagamento indispensável e eficiente em termos de custos
Cash an indispensable , cost efficient payment instrument
Como mulheres mais velhas, o apoio financeiro de suas filhas é indispensável.
As elderly women, their daughters' financial support is essential.
A atmosfera calorosa em Les Buissonnets , indispensável para ela, estava lentamente desaparecendo.
The warm atmosphere at Les Buissonnets , so necessary to her, was disappearing.
Esta é a única seção do bloco que é indispensável e obrigatória.
There are three types of parameter IN, OUT and IN OUT.
Ver p. 2 da contribuição do Eurosistema .
See the Eurosystem 's contribution , p. 2 .
Ver p. 5 da contribuição do Eurosistema .
See the Eurosystem 's contribution , p. 5 .
A Europa continua a ser o parceiro indispensável da América de primeira escolha , declarou.
Europe remains America s indispensable partner of first resort, he declared.
E, perdoem me alguma presunção, acredito que continuamos a ser o vosso parceiro indispensável .
And, if you forgive some presumptuousness, I believe we remain your indispensable partner.
Será lembrado como um líder Africano de importante significado histórico visionário, despótico, e indispensável.
He will be remembered as an African leader of major historical significance visionary, despotic, and indispensable.
A independência é um elemento indispensável que facilita a prossecução da estabilidade de preços .
Independence is an indispensable element which facilitates the pursuit of price stability .
Contribuição para a reforma geral do Ensino Superior.
Contribution to the overall refortn of higher education
Contribuição para as reservas e provisões do BCE
Contribution to the ECB 's reserves and provisions
( 47 ) Ver p. 4 da contribuição do Eurosistema .
( 47 ) See the Eurosystem 's contribution , p. 4 .
Contribuição para o estudo da flora florestal brasileira.
When it flowers it is time for marriage.
Joel e Ethan me permitiram uma certa contribuição.
Joel and Ethan allowed me a certain contribution.
Refiro me, deste modo, à paz como o objectivo racional indispensável aos homens racionais , afirmou.
I speak of peace, therefore, as the necessary rational end of rational men, he said.
É agora indispensável que a Grécia tome medidas eficazes para corrigir os graves desequilíbrios orçamentais .
It is now indispensable for Greece to take effective action to correct its severe fiscal imbalances .
Este terá sido avaliado como uma refutação coerente e indispensável das teorias de Von Däniken .
It was reviewed as a coherent and much needed refutation of Von Däniken's theories .
E estas são as referências da nossa contribuição étnica.
And these are the references from our ethnic contribution.
B. Contribuição para a reforma geral socioeconómica no país
Contribution to the overall social and economic reform in the country
3 ) Como contribuição para o crescimento do PIB real
3 ) As a contribution to real GDP growth
Temos agora uma contribuição real para fazer uma 'fusão.
We now have a real contribution to make to a 'merger.
A média de contribuição foi de cerca de 57 dólares.
The median contribution was somewhere around 57 dollars.
E disse Eu vou pagar dois centavos por sua contribuição.
And I said, I'll pay you two cents for your contribution.

 

Pesquisas relacionadas : Parte Indispensável - Condição Indispensável - Parceiro Indispensável - Tornar Indispensável - Componente Indispensável - Ser Indispensável - Mínimo Indispensável - Papel Indispensável - Praticamente Indispensável - Papel Indispensável - Para Indispensável - é Indispensável