Translation of "contribuição para os lucros" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Contribuição - tradução : Contribuição para os lucros - tradução : Para - tradução : Para - tradução : Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução : Para - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Nota No Gráfico 3b os valores negativos indicam a contribuição para o aumento dos défices , enquanto os valores positivos indicam a contribuição para a sua redução . | Note In Chart 3b negative values indicate a contribution to an increase in deficits , while positive values indicate a contribution to their reduction . 49 |
| Nota No Gráfico 3b os valores negativos indicam a contribuição para o aumento dos défices , enquanto os valores positivos indicam a contribuição para a sua redução . | Note In Chart 3b negative values indicate a contribution to an increase in deficits , while positive values indicate a contribution to their reduction . |
| Nota No Gráfico 3b os valores negativos indicam a contribuição para o aumento dos défices , enquanto os valores positivos indicam a contribuição para a sua redução . | Note In Chart 3b negative values indicate a contribution to an increase in deficits , while positive values indicate a contribution to their reduction . 82 |
| Nota No Gráfico 3b os valores negativos indicam a contribuição para o aumento dos défices , enquanto os valores positivos indicam a contribuição para a sua redução . | Note In Chart 3b negative values indicate a contribution to an increase in deficits , while positive values indicate a contribution to their reduction . 99 |
| Nota No Gráfico 3b os valores negativos indicam a contribuição para o aumento dos défices , enquanto os valores positivos indicam a contribuição para a sua redução . | Note In Chart 3b negative values indicate a contribution to an increase in deficits , while positive values indicate a contribution to their reduction . 163 |
| E isso, deixe me dizer, é muito bom para os lucros. | And this, let me tell you, is very good for the bottom line. |
| ( a ) Contribuição para o crescimento . | ( a ) As a contribution to growth . |
| Nota No Gráfico 2b os valores negativos indicam a contribuição do factor respectivo para a redução do rácio da dívida , enquanto os valores positivos indicam a contribuição para o seu aumento . | Note In Chart 2b negative values indicate a contribution of the respective factor to a decrease in the debt ratio , while positive values indicate a contribution to its increase . 48 |
| Nota No Gráfico 2b os valores negativos indicam a contribuição do factor respectivo para a redução do rácio da dívida , enquanto os valores positivos indicam a contribuição para o seu aumento . | Note In Chart 2b negative values indicate a contribution of the respective factor to a decrease in the debt ratio , while positive values indicate a contribution to its increase . |
| Nota No Gráfico 2b os valores negativos indicam a contribuição do factor respectivo para a redução do rácio da dívida , enquanto os valores positivos indicam a contribuição para o seu aumento . | Note In Chart 2b negative values indicate a contribution of the respective factor to a decrease in the debt ratio , while positive values indicate a contribution to its increase . 81 |
| Nota No Gráfico 2b os valores negativos indicam a contribuição do factor respectivo para a redução do rácio da dívida , enquanto os valores positivos indicam a contribuição para o seu aumento . | Note In Chart 2b negative values indicate a contribution of the respective factor to a decrease in the debt ratio , while positive values indicate a contribution to its increase . 98 |
| quadro implicava uma acentuada deterioração dos lucros divulgados e um aumento de falências , enquanto os investidores reviam em baixa as suas expectativas para os lucros empresariais futuros . | For the corporate sector , this implied a sharp deterioration in reported earnings and an increase in bankruptcies , while , at the same time , investors were revising their expectations for future corporate earnings downwards . |
| contribuição para a elaboração de projectos . | contribution to the preparation of projects . |
| Para isso, eles pedem sua contribuição. | They want your contribution. |
| Distribuição de lucros Lucro do exercício Distribuição para fundo de reserva geral lucros retidos transitados | Profit appropriation Profit for the year Allocation to general reserve fund retained profit carried forward |
| Os lucros serão usados para comprar laptops para crianças em países que se candidataram ao programa. | Profits will be used to buy laptops for children in countries that have signed up for the programme. |
| Lucros reinvestidos e lucros não distribuídos 2.1.2 . | Reinvested earnings and undistributed profit 2.1.2 . |
| O Banka Slovenije transferiu também a sua contribuição para os activos de reserva do BCE . | Banka Slovenije has also transferred to the ECB its contribution to the foreign reserve assets of the ECB . |
| Portanto, estes trouxeram uma maior contribuição germânica para a Itália que os outros dois povos. | Other Germanic tribes which invaded Italy were the Heruli, the Rugii, the Scirii, the Alemanni, the Franks and the Visigoths. |
| Esta gestão pode incluir transacções em títulos , constituição de depósitos , transferência de lucros para os | Such management may include transactions with securities , deposit taking , the transfer of profits to the respective government or administrative expenditures . |
| Contribuição para a reforma geral do Ensino Superior. | Contribution to the overall refortn of higher education |
| Contribuição para as reservas e provisões do BCE | Contribution to the ECB 's reserves and provisions |
| Contribuição para o estudo da flora florestal brasileira. | When it flowers it is time for marriage. |
| Os lucros diminuem, até que os capitalistas não consigam mais investir. | Profits decrease, until the capitalists can no longer invest. |
| Não compartilham os lucros com a distribuição de dividendos. | They do not share profits by giving out dividends. |
| BCE Relatório de Convergência Maio 2006 CAPÍTULO 2 DISTRIBUIÇÃO DE LUCROS , CAPITAL DOS BCN E DISPOSIÇÕES FINANCEIRAS Quanto à distribuição de lucros , os estatutos dos BCN podem estipular a forma como os lucros deverão ser distribuídos . | DISTRIBUTION OF PROFITS , NCBs CAPITAL AND FINANCIAL PROVISIONS With regard to profit allocation , an NCB 's statutes may prescribe how profits are to be allocated . |
| Contribuição EFTA | EFTA contribution |
| Contribuição líquida | Net contribution |
| B. Contribuição para a reforma geral socioeconómica no país | Contribution to the overall social and economic reform in the country |
| 3 ) Como contribuição para o crescimento do PIB real | 3 ) As a contribution to real GDP growth |
| Temos agora uma contribuição real para fazer uma 'fusão. | We now have a real contribution to make to a 'merger. |
| Nossos corpos são violados na mídia para aumentar lucros. | Our bodies are violated in the media to increase profits. |
| Para os primeiros três anos de recolha de dados , os Estados Membros podem receber uma contribuição financeira da Comunidade para os custos suportados com os respectivos trabalhos . | For the first three years of data collection Member States may receive a financial contribution from the Community towards the cost of the work involved . |
| Isto é muito mais alto do que para os oceanos, principalmente por causa da contribuição das nuvens. | This is far higher than for the ocean primarily because of the contribution of clouds. |
| O mercado privilegia o curto prazo e os lucros imediatos. | The market favours the short term and immediate profits. |
| t ) Uma contribuição para o reforço da defesa dos consumidores | ( t ) a contribution to the strengthening of consumer protection |
| Uma contribuição para o reforço da defesa dos consumidores t ) | ( t ) a contribution to the strengthening of consumer protection |
| CONTRIBUIÇÃO DA IGREJA ( ) | CHURCH CONTRIBUTION ( ) |
| Arakawa usou os lucros da Nintendo para comprar 27 acres de terra em Redmond em julho de 1982. | Arakawa used Nintendo's profits to buy of land in Redmond in July 1982. |
| Vidas versus lucros | Lives versus Profits |
| Lucros reinvestidos 1.1.2.1 . | Reinvested earnings 1.1.2.1 . |
| Lucros reinvestidos 1.2.2.1 . | Reinvested earnings 1.2.2.1 . |
| Os procedimentos orçamentais da Comunidade deverão ser aplicáveis à contribuição comunitária . | The Community budgetary procedure should be applicable as far as the Community contribution is concerned . |
| Segundo ponto político os Fundos Estruturais deram e continuarão a dar uma contribuição significativa para esse processo de aproximação. | My second point regarding the policy is as follows the Structural Funds have made, and continue to make, a significant contribution to the convergence process. |
| Outro exemplo de uma grande contribuição de Agostinho para a educação foi seu estudo sobre os estilos de ensino. | Yet another of Augustine's major contributions to education is his study on the styles of teaching. |
Pesquisas relacionadas : Margem De Contribuição Para Os Lucros - Contribuição Para Os Custos - Contribuição Para Os Custos - Contribuição Para Os Resultados - Contribuição Para Os Resultados - Contribuição Participação Nos Lucros - Vezes Os Lucros - Os Lucros Caíram - Aumentar Os Lucros - Os Lucros Aumentaram - Aumentar Os Lucros - Proteger Os Lucros - Diminuindo Os Lucros - Contribuição Para
