e contribui para a estabilidade financeira	... and to contribute to financial stability
Você contribui para alguma instituição de caridade?	Do you give money to any of the charities?
contribui para revelar a natureza dos choques	contributes to revealing the nature of shocks
Melhorar aplica um filtro digital para melhorar uma imagem com ruído.	Enhance apply a digital filter to enhance a noisy image.
O turismo também contribui significativamente para a economia tailandesa.	Manufacturing, agriculture, and tourism are leading sectors of the economy.
Também contribui para o desenvolvimento da fermentação do pão.	Note a muffin is also a separate, distinct form of bread product.
Ament contribui com várias músicas para o Pearl Jam.	Ament makes a major songwriting contribution to Pearl Jam.
A definição contribui para tornar a política monetária mais transparente .	The definition helps to make monetary policy more transparent .
O BCE contribui para a integração financeira de quatro formas	The ECB contributes to financial integration in four ways
Um jogo para melhorar sua memória	A game to enhance your memory
O que podemos fazer para melhorar?	How can this be made better?
E como eles se distribuem contribui muito para sua função subjacente.	And how they're distributed really contributes to their underlying function.
O Eurosistema contribui para esses objectivos mantendo a estabilidade de preços .	The Eurosystem contributes to these objectives by maintaining price stability .
Por último , a estabilidade financeira contribui ainda para o desempenho económico .	Finally , financial stability also supports economic performance .
Qualquer coisa em que você é bom contribui para a felicidade.	Anything you're good at contributes to happiness.
Curiosamente, a radiação ultravioleta também contribui para a formação de ozono.	The breakdown of ozone in the stratosphere results in reduced absorption of ultraviolet radiation.
Desta forma , o BCE contribui para o cumprimento dos objectivos da política de comunicação do Eurosistema , nomeadamente para melhorar o entendimento da política monetária e , assim , fomentar a aceitação pública das políticas do Eurosistema dentro e fora da área do euro .	In this way the ECB contributes to fulfilling the aims of the Eurosystem 's communication policy , namely to enhance the understanding of monetary policy and thus to foster public acceptance of the Eurosystem 's policies in the euro area and beyond .
Portanto, como fazer para melhorar a educação?	So, how do you make education better?
Porque não haverá muito dinheiro para melhorar serviços públicos ou melhorar o governo, ou melhorar tantas outras coisas que os políticos falam a respeito.	Because there isn't going to be a lot of money to improve public services, or to improve government, or to improve so many of the things that politicians talk about.
A comunicação contribui para a eficácia e a credibilidade da política monetária .	Communication contributes to the effectiveness and credibility of monetary policy .
Todo mundo contribui um pouquinho.	Everybody contributes a little bit.
A Cimeira Social Tripartida para o Crescimento e o Emprego contribui para o diálogo social.	The Tripartite Social Summit for Growth and Employment shall contribute to social dialogue.
A Cimeira Social Tripartida para o Crescimento e o Emprego contribui para o diálogo social .	The Tripartite Social Summit for Growth and Employment shall contribute to social dialogue .
É por que existe algo lá chamado ajuda externa que contribui para isto.	It's because there's somebody there called foreign aid, who contributes for it.
Mas, isso realmente contribui para que as pessoas não queiram compartilhar seus rabiscos.	But that does contribute to people not wanting to share their doodles.
Ela contribui com aproximadamente 600.000 dólares em salários para a economia da Tanzânia.	It contributes about 600,000 dollars in wages to the economy of Tanzania.
Contribui também para a análise da concretizacao da política cambial na terceira fase .	It contributes to the analysis of the practical implementation of foreign exchange policy in Stage Three .
O comentarista libanês do Angry Arab , Assad Abu Khalil, contribui para o debate.	Lebanese commentator and Angry Arab, Assad Abu Khalil, weighs in.
A desnutrição infantil também é comum e contribui para o número de mortos.	Childhood malnutrition is also common and contributes to the global burden of disease.
Se o fluxo da rede de formula_7 para formula_8 é negativo, isto contribui para capacidade residual.	If the net flow from formula_4 to formula_5 is negative, it contributes to the residual capacity.
O Eurosistema contribui igualmente para a integração financeira disponibilizando infraestruturas de pagamento e liquidação .	The Eurosystem also contributes to financial integration by providing infrastructures for payment and settlement .
Como tal , a SEPA contribui para a consecução dos objectivos da agenda de Lisboa .	As such , SEPA contributes to achieving the goals of the Lisbon agenda .
A restrição do acesso aos dados do SCC contribui para garantir a respectiva confidencialidade .	Limiting access to the data of the CMS helps to ensure confidentiality .
Outro fator que contribui para a diferença salarial são as escolhas feitas na vida.	Another contributing factor to the gap is lifestyle choices.
A BBC Worldwide contribui com cerca de 145 milhões de libras para a BBC.	The BBC News Channel and BBC World News relocated to the premises in early 2013.
Então hoje eu quero melhorar para a versão 2.0.	So today I want to upgrade it to 2.0 version.
É uma prescrição para melhorar a qualidade da água.	This is a prescription to improve water quality.
Essa consistência contribui para a estabilização das expectativas de inflação e para reforçar a credibilidade do BCE .	Such consistency helps to stabilise inflation expectations and bolster the ECB 's credibility .
Alguns exemplos incluem aditivos para modificar a Tensão superficial, melhorar propriedades do fluxo, melhorar a aparência final, melhorar a estabilidades dos pigmentos, conferir propriedades anticongelantes, antiespuma, controlo da pele, etc.	Some examples include additives to modify surface tension, improve flow properties, improve the finished appearance, increase wet edge, improve pigment stability, impart antifreeze properties, control foaming, control skinning, etc.
Mas recuperando nossos riachos realmente melhora a qualidade das águas e contribui para o habitat.	But daylighting our creeks really improves their water quality and contributions to habitat.
A política da União no domínio do ambiente contribui para a prossecução dos seguintes objectivos	Union policy on the environment shall contribute to the pursuit of the following objectives
Contribui também para as funções consultivas do SEBC e ajuda na recolha de informação estatística .	It contributes to the advisory functions of the ESCB and helps to collect statistical information .
Este tipo de informação contribui para desenvolver uma compreensão mais aprofundada da composição dos rendimentos .	This type of information helps develop a deeper understanding of the composition of the returns .
O novo quadro contribui para minimizar o risco de os bancos distribuírem acidentalmente notas contrafeitas .	The new framework further minimises the risk that banks could accidentally issue counterfeit banknotes .
Uma conjuntura de preços estáveis contribui , assim , para a manutenção da coesão e estabilidade sociais .	An environment of stable prices thereby helps maintain social cohesion and stability .

Pesquisas relacionadas : Contribui Para - Contribui Para - Contribui Para - Contribui Para Tornar - Contribui Para Reforçar - Contribui Para Manter - Contribui Para Assegurar - Isso Contribui Para - Isso Contribui Para - Isso Contribui Para - Contribui Para Explicar - Para Melhorar - Melhorar Para - Para Melhorar

Exibir esta página em português