Translation of "contribuir com sua experiência" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Thurman descreveu sua experiência com Kubrick como sendo realmente ruim . | Her agent said she described working with Kubrick as a really bad experience. |
| Pública Como foi sua primeira experiência com as forças de segurança? | Pública What was your first experience with security forces? |
| Sua experiência em ensinar lhe dá vantagem enquanto trabalha com crianças. | Her teaching experience gives her an advantage when working with children. |
| Mayle Gonzáles reconta sua experiência | Mayle González recount her experience |
| Ele descreveu sua própria experiência. | He described his own experience. |
| Ela narrou sua estranha experiência. | She gave a narrative of her strange experience. |
| E pensei que seria ótimo, que seria muito legal contribuir com algo em sua memória. | And I just thought it'd be wonderful, it'd be really nice to contribute something to his memory. |
| Com base na sua própria experiência na gestão de reservas oficiais , o | Drawing on their own experience in official reserve management , the Eurosystem actively contributed to the development of the guidelines . |
| Cada um de nós, com a sua sensibilidade, compartilhando dessa experiência maravilhosa. | Each of us has our own concerns and ways of going about things, but we have been united by this amazing experience. |
| Com sua limitada experiência na área espacial esse desenvolvimento foi demasiado lento. | With limited space experience, his development was slow. |
| A experiência do passado sugere que a evolução técnica pode também contribuir para um aumento das despesas de saúde . | Past experience suggests that technical developments may also contribute to rising health expenditure . |
| Tom escreveu sobre a sua experiência. | Tom wrote about his experience. |
| Foi com Anne Hurd que Cameron teve a sua primeira experiência como realizador. | Hurd was signed on as producer, and Cameron finally got his first break as director. |
| Sua experiência com os índios a levou a iniciar uma carreira como cineasta. | Her experience with the Indians led her to start a career as a filmmaker. |
| Você deseja contribuir com o programa? | Would you like to contribute to the program? |
| O blogueiro Jhorohaowa escreve sobre sua experiência | Blogger Jhorohaowa writes about his experience |
| Porque dizemos que qualquer um pode contribuir com coisas para o commons. Qualquer um pode contribuir com qualquer coisa, | Because we're saying that anybody can contribute things to this commons. Anybody can contribute anything. |
| P Quem pode contribuir com o site? | Q Who can contribute to the site? |
| P O que considera ser o motor de sucesso para a sua experiência com blogues? | Q What would you consider to be the success of your blogging experience? |
| Isso foi sua única experiência com educação formal de pintura, pois ele saiu semanas depois. | This was his only brush with formal education as he quit the school before he was expelled. |
| A música Lithium é sobre a sua experiência de vida com a família de Reed. | The song Lithium is about his experience while living with the Reed family. |
| Uma experiência com vodu. | A voodoo experiment. |
| Quando foi sua primeira experiência de assédio sexual? | When Were You Sexually Harassed for the First Time? |
| A história é baseada em sua própria experiência. | The story is based on his own experience. |
| Presentemente , a experiência dos clientes em termos de Transferências a Crédito SEPA ainda não é totalmente comparável com a sua experiência nas transferências a crédito nacionais . | The EPC has developed general principles and criteria for countries and territories wishing to become part of SEPA . 4 |
| Porque se você já sabe a resposta para sua experiência, você não deveria estar fazendo uma experiência. | Because if you already know the answer to your trial, you shouldn't be doing one. |
| O que obtemos com este projeto é o apoio ao nosso próprio trabalho, como também temos a experiência de realmente contribuir com o movimento ambientalista de uma forma que não seja apenas enroscando lâmpadas novas. | What we get out of this project is we get support for our own work, as well as an experience of actually contributing to the environmental movement in a way other than just screwing in new light bulbs. |
| Aprendemos muito com a experiência. | We learn a lot from experience. |
| normas de elevado nível em matéria de informação ( como o demonstra a experiência dos Estados Unidos ) , deverão contribuir para melhorar a confiança dos investidores . | high level disclosure standards ( as the US experience demonstrates ) should improve investor confidence , finally , standardisation is cost saving . |
| A Comissão pode aprovar modificações ao n.º 5 à luz da experiência adquirida com a sua aplicação . | The Commission may amend paragraph 5 in the light of the experience gained from its operation . |
| Eu não queria, de verdade, trabalhar apenas com a aparência, e sim trabalhar com a experiência humana em sua totalidade. | And I wanted to really not just work on the skins, but I wanted to work on the entire human experience. |
| A melhor maneira de nos ajudar é contribuir na sua própria língua nativa. | The best way to help us is to contribute in your own native language. |
| Nancy Condori, de El Chairo, reconta sua experiência que aconteceu durante algumas viagens com sua mãe , onde caíram em uma história convincente | Nancy Condori of El Chairo retells her experience during some travels with her mother, where they fell for a convincing story |
| O que você pode nos contar acerca da sua experiência? | What can you tell us about your experience? |
| Thatcher escreveu em sua autobiografia Aprendi uma lição valiosa experiência. | She reportedly considered leaving politics in the aftermath and later wrote in her autobiography I learned a valuable lesson the experience. |
| Outros recriminaram na por sua crítica prematura a experiência comunista. | Some left the gathering others berated her for prematurely criticizing the Communist experiment. |
| A sua experiência na Marinha Americana foi a segunda grande influência em sua obra. | Navy Heinlein's experience in the U.S. Navy exerted a strong influence on his character and writing. |
| Além de compartilhar sua experiência, Ye Htet Oo também discute a relação com a leitura em seu país. | Aside from sharing his experience, Ye Htet Oo also discussed the reading culture in Myanmar. |
| Shackleton aceitou as condições, embora preferisse, de acordo com a sua experiência, um estilo mais informal de liderança. | Shackleton accepted this, even though his own background and instincts favoured a different, more informal style of leadership. |
| Doadores podem contribuir com quantias a partir de US 10. | Supporters can contribute with a minimum of US 10. |
| Eu gostaria, realmente, de poder contribuir com uma importância maior. | I just wish I could contribute more money. |
| A Opera Software também planejou contribuir com o código WebKit. | Opera Software also planned to contribute code to WebKit. |
| Um a um, os membros nos contaram sobre sua estranha experiência. | One by one, the members told us about their strange experience. |
| Sou descreveu como a sua experiência foi de certo modo contraditória com relação à tranquilidade que a cidade oferece | Sou described how her experience was somewhat contradictory to the peace the town usually offers |
| Apoiar e contribuir para um investimento politicamente inovador será o acto definidor da sua geração. | Supporting and contributing to an innovative political start up would be their generation s defining act. |
Pesquisas relacionadas : Contribuir Com Experiência - Contribuir Com Experiência - Contribuir Experiência - Sua Experiência Com - Com Sua Experiência - Contribuir Com Sua Parcela - Contribuir Com - Contribuir Com A Minha Experiência - Contribuir Com A Minha Experiência - Contribuir Com A Sua Parte - Sua Experiência - Sua Experiência - Sua Experiência - Sua Experiência
