Translation of "contribuir minha parte" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A minha música é a minha forma de contribuir para a luta do meu povo . | My music is how I contribute to the struggle of my people . |
| Pela nossa parte, estamos a contribuir para alterar essa situação. | For our part, we are helping to change that. |
| Tubo bem, minha parte predileta. | Alright, my favorite part. |
| Deixe me pagar minha parte. | Let me pay my share. |
| Eu fiz a minha parte. | I've done my part. |
| Eu fiz a minha parte. | I did my part. |
| Foi em parte minha culpa. | It was partly my fault. |
| Eu dou conta de minha parte. | I can carry my own weight. |
| Porque é parte de meu país, estavam assassinando minha identidade, minha cultura. | Because it is part of my country, they had been murdering my identity, my culture. |
| Então, vai parecer mesquinhes da minha parte. | So, that's going to look pretty shabby now. |
| Aí vem minha parte favorita da questão. | Then comes my favorite part of the question. |
| Foi tonto de minha parte acreditar naquilo. | It was stupid of me to believe that! |
| Da minha parte, prefiro peixe a carne. | As for me, I prefer fish to meat. |
| Uma parte de minha Lisa ficou comigo. | A part of my Lisa stays with me. |
| Me deixa louco que pessoas de 30 anos estão dizendo, Talvez vou começar a contribuir para minha aposentadoria agora. | It drives me crazy that 30 year olds are saying, Maybe I'll start contributing to my RSP now. |
| Isto aconteceu em grande parte durante minha vida | That has mostly happened in my lifetime. |
| Elas pensam Como posso encontrar minha parte disto? | They go, But how can I possibly find my way in that? |
| E, definitivamente, minha vida tem sido parte disso. | And definitely my life has been part of that. |
| Minha parte nesse primeiro estágio, de qualquer forma . | My part in this first stage anyway. |
| Ai vem a nova parte da minha novela. | And then a new part in my soap opera. |
| Morei aqui a maior parte da minha vida. | I've lived here most of my life. |
| Durante grande parte da minha vida nunca pensei duas vezes sobre minha capacidade de falar. | For most of my life, I never gave a second thought to my ability to speak. |
| Eu fui separado, em grande parte, da minha família, incluindo minha mãe e meu pai. | I was separated, largely, from my family, including my mother and father. |
| Aqui coloco parte de minha avaliação inicial de hoje... | Here's part of my analysis from earlier today... |
| Não se preocupe, isso é parte da minha rotina. | Don't worry, it is part of my routine. |
| Estive aqui durante a maior parte da minha vida. | I've been here for most of my life. |
| Minha avó por parte de pai completou cem anos. | My grandmother on my father's side has turned one hundred. |
| Tenho vivido aqui a maior parte da minha vida. | I've lived here most of my life. |
| E mudanças são parte do que eu tenho focado na maior parte da minha carreira. | And turnarounds are part and parcel of what I have focused on for most of my professional career. |
| Eu passei grande parte da minha carreira no regimento Ranger. | I grew up much of my career in the Ranger regiment. |
| A maior parte da minha infância foi brincando com Legos. | Most of my childhood was spent playing with Legos. |
| Vocês são todos parte da minha obra de arte também. | You're all part of the artwork too. |
| Eu fiz a minha parte, disse Lifespan of a Chennette. | I've done my part, said Lifespan of a Chennette. |
| Para mim, o Árabe sempre foi parte da minha vida. | For me, Arabic has always been part of my life. |
| É bom contribuir. | It feels good to contribute. |
| Eu queria tentar prender a minha respiração por toda a parte. | I wanted to try holding my breath everywhere. |
| Minha avó simplesmente não conta histórias ela se torna parte delas. | My grandma didn t just narrate the stories she made herself part of them. |
| Eu passei a maior parte da minha vida aqui em Boston. | I've spent most of my life here in Boston. |
| Como você pode contribuir? | How can you contribute? |
| Porque eu não estava acreditando em mim realmente em mim, cada parte minha cada parte de todos nós. | Because I wasn't believing in me, really me, all the bits of me all the bits of all of us. |
| Assim deveria ser o seu escritório, é parte da minha mensagem aqui. | This is what your office should look like, is part of my message here. |
| Da minha parte, e durante muitos anos, eu tentei realçar o doce. | For my part, and for many years now, I have tried to highlight the sweet. |
| Foi descuidado da sua parte ter perdido a minha chave do carro. | It was careless of you to lose my car key. |
| Minha avó por parte de mãe insiste em vestir aquele vestido cafona. | My maternal grandmother persists in wearing that old fashioned dress. |
| Ao erradicar a poliomielite, o Paquistão não estaria apenas a contribuir com a sua parte para a eliminação da doença no mundo inteiro. | In eradicating polio, Pakistan would not just play its part in eliminating the disease worldwide. |
Pesquisas relacionadas : Minha Parte - Minha Parte Foi - Minha Parte Favorita - De Minha Parte - Na Minha Parte - Tive Minha Parte - Em Grande Parte, Contribuir - Contribuir Com A Minha Experiência - Contribuir Com A Minha Experiência - Contribuir Com A Sua Parte - Contribuir Com A Nossa Parte - A Minha Parte Favorita
