Translation of "controlar o calor" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Calor - tradução : Calor - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Controlar o sistema LADI
Control LADI system
O calor sufoca me.
The heat is stifling to me.
O Tom precisa se controlar.
Tom needs to get a grip.
O objetivo é controlar o câncer.
The goal is to control cancer.
Eu não aguento o calor.
I can't take the heat.
Com calor por baixo e calor por cima .
With heat from the bottom and heat from the top.
Onda de calor atrás de onda de calor
Heatwave after heatwave
O pior do verão é o calor.
The worst thing about summer is the heat.
Este é o calor por baixo.
That's the heat from the bottom.
Gelo para o calor deste verão
Ice for this summer heat
O calor transforma gelo em água.
Heat turns ice into water.
Eu não ligo para o calor.
I don't mind the heat.
O calor é sufocante para mim.
The heat is stifling to me.
O Tom nunca reclamou do calor.
Tom never complained about the heat.
Manifesta se, especialmente, com o calor.
This form predominates in the U.S. west of the Mississippi.
Tenho calor.
I am hot.
Tenho calor.
I'm hot.
Está calor?
Is it hot?
O Tom disse que o calor o incomodava.
Tom said that the heat bothered him.
Nós descobrimos como colocar um destilador de compressão a vapor nesta coisa, com um trocador de fluxo de calor para pegar o calor desperdiçado, então utilizando um pouco de eletricidade para controlar o processo, e com 450 watts, que é um pouco mais da metade do calor desperdiçado, isto produzirá em uma hora 10 galões de água destilada de qualquer coisa que venha para ela para resfriá la.
We figured out how to put a vapor compression distiller on this thing, with a counter flow heat exchanger to take the waste heat, then using a little bit of the electricity control that process, and for 450 watts, which is a little more than half of its waste heat, it will make 10 gallons an hour of distilled water from anything that comes into it to cool it.
Achou que poderia controlar as ondas. Não pôde controlar as ondas.
Thought he could turn back the waves couldn't turn back the waves.
O BCN deve controlar periodicamente este requisito .
This requirement will be periodically monitored by the NCB .
Ninguém tem o direito de nos controlar.
Nobody has the right to control us.
Os bombeiros estão tentando controlar o incêndio.
The firefighters are trying to bring the flames under control.
O meu pai odeia o calor do verão.
My father hates the summer heat.
A água se expande com o calor.
Water expands with heat.
O sol dá nos luz e calor.
The sun gives us light and heat.
O calor é uma forma de energia.
Heat is a form of energy.
O calor transforma a água em vapor.
Heat turns water into steam.
Meu pai odeia o calor do verão.
My father hates the summer heat.
O leite estraga rapidamente quando está calor.
Milk spoils quickly when it's hot.
Fazia calor, então eu liguei o ventilador.
It was hot, so I turned on the fan.
As frutas sofrem o efeito do calor.
The fruits suffer the effect of heat.
O decaimento da radioatividade produz calor que é conduzido através dos sensores termoelétricos para o dissipador de calor, gerando eletricidade.
Radioactive decay of the fuel produces heat which flows through the thermocouples to the heat sink, generating electricity in the process.
Tente se controlar.
Try to control yourself.
Estava calor ontem.
It was hot yesterday.
Fazia muito calor.
It was very hot.
Estou com calor.
I am hot.
Estou com calor.
I'm hot.
Estamos com calor.
We're hot.
Faz calor aqui.
It's hot in here.
Está calor aqui.
It's hot in here.
Estava calor ontem.
Yesterday was hot.
Gosto do calor.
I like the heat.
Fazia calor ontem?
Was it hot yesterday?

 

Pesquisas relacionadas : Controlar O Orçamento - Controlar O Resultado - Controlar O Significado - Controlar O Desenvolvimento - Controlar O Peso - Controlar O Sangramento - Controlar O Diabetes - Controlar O Surto - Controlar O Carro - Controlar O Colesterol - Controlar O Seu Futuro - Controlar O Seu Peso - O Calor Ambiente - Reter O Calor