Translation of "controle biológico" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Biológico - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Felizmente, tanto no controle biológico, como no controle natural, a resistência é extremamente rara. | Fortunately, in either biological control or even natural control, resistance is extremely rare. |
| Pois esse fenômeno de controle biológico, pode ser visto no seu quintal. | Because biological control phenomenon, you can see it in your backyard. |
| Em outras palavras, o que fazemos ali, nós amplificamos, amplificamos o controle natural, ou o fenômeno de controle biológico. | In other words, what we do there, we amplify, we amplify the natural control, or the biological control phenomenon. |
| E aí vem a pergunta, principalmente se se pergunta aos agricultores, agrônomos Porque controle biológico? | And there goes the question, especially if you ask growers, agriculturists Why biological control? |
| Nesta mesa, vocês podem ver realmente qual é o impacto de um controle biológico bem sucedido exercido pelos insetos bons. | In this table, you can actually see what is an impact of a successful biological control by good bugs. |
| Portanto, segurança, com relação à aplicação, esta é a resposta número um que recebemos dos agricultores, quando se pergunta por que controle biológico. | So safety, with respect to the application, this is the number one answer that we get from growers, why biological control. |
| Demanda pública quanto mais o público exige a redução de produtos químicos, mais os agricultores se tornam cientes do fato de que devem, sempre que puderem e sempre que for possível, substituir o controle químico pelo controle biológico. | Public demand the more the public demands the reduction of chemicals, the more growers become aware of the fact they should, wherever they can and wherever possible, replace the chemical control with biological control. |
| Mas apenas nos últimos 120 anos as pessoas começaram a, ou melhor, as pessoas descobriram mais e mais como explorar, ou como usar, esse fenômeno de controle biológico, ou, na verdade, fenômeno de controle natural, para suas próprias necessidades. | But only in the last 120 years people started, or people knew more and more how to exploit, or how to use, this biological control phenomenon, or in fact, natural control phenomenon, to their own needs. |
| Este é um deserto biológico gigantesco. | This was like a biological desert. |
| Tom é o meu pai biológico. | Tom is my biological father. |
| Não apresenta nenhum papel biológico conhecido. | Praseodymium has no known biological role. |
| Aliás, o controle biológico de pragas, ou esses bons insetos sobre os quais estamos falando, existem no mundo há milhares e milhares de anos, por muito, muito tempo. | And biological pest control, by the way, or these good bugs that we are talking about, they've existed in the world for thousands and thousands of years, for a long, long time. |
| Ora, isto é um profundo efeito biológico. | Now, this is a profound biological effect. |
| Tom é o pai biológico de Maria. | Tom is Mary's biological father. |
| Tom está procurando pelo pai biológico dele. | Tom's searching for his biological father. |
| E nos humanos, chamamos isto de relógio biológico | And in humans, we call it the body clock. |
| E disse, eu vou entrar pelo lado biológico | And I said, I'll go in from the biological side. |
| Claro que alguém pode usar um argumento biológico. | Of course one can make a biological argument. |
| Meu maior desejo era conhecer meu pai biológico. | My greatest desire was to meet my biological father. |
| O térbio não tem nenhum papel biológico conhecido. | It has the highest magnetostriction of any alloy. |
| Kevin Stone O futuro biológico das próteses de articulações. | Kevin Stone The bio future of joint replacement |
| Porque nós acreditamos que não seja biológico, é cultural. | Because we believe that it's not biology it's culture. |
| Meu pai biológico não significa nada para mim! , disse. | My biological father means nothing to me! , he said. |
| Controle local, controle central e, agora, controle popular. | Local power, central power, now, people power. |
| Ele quase, certamente, suspeitou que Geyer fosse seu pai biológico. | He almost certainly thought that Geyer was his biological father. |
| É, por um lado, um efeito biológico, e um dos grandes. | It is, on the one hand, a biological effect, and a very large one. |
| Bioestatística é a aplicação de estatística ao campo biológico e médico. | Biostatistics is the application of statistics to biological fields in the broadest sense. |
| Estamos usando um amplificador biológico para aumentar esses sinais nervosos os músculos. | We're using a biological amplifier to amplify these nerve signals muscles. |
| É uma quantidade física, e não leva em consideração qualquer contexto biológico. | It is a physical quantity, and does not take into account any biological context. |
| Uma pesquisa nos genomas dos vertebrados descobriu um conjunto de genes análogos que desempenham papel similar no relógio biológico de camundongos e portanto, quase que certamente no relógio biológico humano. | A search in the genomes of vertebrates revealed a set of analogous genes, which were found to play similar roles in the mouse biological clock and therefore almost certainly in the human biological clock as well. |
| Controle se, não controle as minhas roupas | Control yourself, not my clothes |
| A Antropologia é o estudo do homem como ser biológico, social e cultural. | Sociocultural Sociocultural anthropology draws together the principle axes of cultural anthropology and social anthropology. |
| Não há controle não há grupo de controle. | So there's no control there's no control group. |
| E então, dentro da área de proteção das plantas, entrei em contato com a disciplina de controle biológico de pragas, que, na verdade, definimos como sendo o uso de organismos vivos para reduzir as populações de pragas nocivas às plantas. | And then within plant protection, I came into the discipline of biological pest control which we actually define as the use of living organisms to reduce populations of noxious plant pests. |
| Precauções O tecnécio não tem papel biológico e não é encontrado no corpo humano. | Precautions Technetium plays no natural biological role and is not normally found in the human body. |
| Estruturas emergentes podem ser encontradas em muitos fenômenos naturais, do domínio físico ou biológico. | Emergent structures in nature Emergent structures can be found in many natural phenomena, from the physical to the biological domain. |
| Controle se. | Control yourself. |
| Controle se! | Control yourself! |
| Poderíamos falar sobre o relacionamento num sentido mais biológico do relacionamento entre edifício e solo. | We could talk about the relationship at a more biological sense of the relationship of building and ground. |
| O conceito biológico de espécie discrimina as espécies com base na sua capacidade de acasalamento. | The biological species concept discriminates species based on their ability to mate. |
| No final de janeiro de 2008, Chambers admitiu que sofria de distúrbio do sono biológico. | In late January 2008, Chambers admitted that he suffered from a biological sleep disorder. |
| Controle da internet | Control of the internet |
| Assuma o controle. | Take command. |
| Controle é tudo. | Control is everything. |
| Estou no controle. | I'm in control. |
Pesquisas relacionadas : Biológico - Agente De Controle Biológico - Tecido Biológico - Material Biológico - Filtro Biológico - Sistema Biológico - Ensaio Biológico - Ataque Biológico - Ataque Biológico - Relógio Biológico - Terrorismo Biológico - Agente Biológico - Grupo Biológico
