Translation of "controle em barco" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Barco - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| E se o barco inteiro tornar se um ponto de controle? | What if the entire boat becomes a point of control? |
| E então pensei, e se apenas levássemos o leme de trás para a frente do barco, teríamos um melhor controle? | And so, I thought, what about if we just take the rudder from the back of the boat to the front, would we have better control? |
| Vocês já entraram em um barco? | Have you ever got on a boat? |
| Você já entrou em um barco? | Have you ever got on a boat? |
| Em 1805, o barco onde seguiam virou se. | In 1805, the boat they were riding in was capsized. |
| Quer dizer estamos todos em um mesmo barco. | ULTIMATUM MEANS WAR... END THIS MADNESS. |
| Estou num barco. | I'm on a boat. |
| O barco emborcou. | The boat capsized. |
| Dormi no barco. | I slept on the boat. |
| Tente acertar o barco. | Try hitting the boat. |
| Estamos no mesmo barco. | We're in the same boat. |
| Nós andamos de barco. | We rode on a boat. |
| Você perdeu o barco. | You've missed the boat. |
| Isso é um barco. | That is a boat. |
| O barco está afundando. | The boat is sinking. |
| Estamos no mesmo barco. | We're on the same boat. |
| Ele viajou de barco. | He traveled by boat. |
| Não balance o barco. | Don't rock the boat. |
| Eu dormi no barco. | I slept on the boat. |
| Tom tem um barco. | Tom has a boat. |
| Isso é um barco. | That's a boat. |
| O barco estava limpo. | The boat was clean. |
| Meu barco é pequeno. | My boat is small. |
| Tom pulou do barco. | Tom jumped from the boat. |
| Eu tenho um barco. | I have a boat. |
| Eu subi no barco. | I got into the boat. |
| Passei uma semana no mar em um barco de pesquisas. | I spent a week at sea on a research vessel. |
| O percurso romântico em barco e uma lenda mal assombrada | Idyllic boat trips and scary tales |
| Popa rasada Vento de trás do barco, barco é muito instavel, as velas totalmente folgadas. | If in light wind, a jibe is the better choice as there's less danger of the wind tipping the boat. |
| br O Sistema de Controle Distribuído (na sigla em inglês DCS), possibilitou reunir em estações de controle várias malhas de controle. | The next evolution of instrumentation came with the production of Distributed Control Systems (DCS) which allowed monitoring and control from multiple locations which could be widely separated. |
| Então nós paramos o barco. | So we stopped the ship, as you do. |
| Tenho um barco de apoio? | Do I have a chase boat? |
| Nós estamos no mesmo barco. | We're on the same boat. |
| Vocês já entraram num barco? | Have you ever got on a boat? |
| Você já entrou num barco? | Have you ever got on a boat? |
| Estamos todos no mesmo barco. | We're all in this together. |
| Estamos todos no mesmo barco. | We're all in the same boat. |
| Eu estou esperando pelo barco. | I'm waiting for the ferry. |
| Tom esta esperando pelo barco. | Tom is waiting for the ferry. |
| O barco estava muito lotado. | The boat was very crowded. |
| Mas neste barco também nós queremos ser remadores, estamos no mesmo barco e queremos remar consigo. | But we all want to be oarsmen on it. We all belong on the same boat and want to row with you. |
| Problemas ambientais, de vários modos, nos colocam em um mesmo barco. | Environmental problems, in many ways, put us all in the same boat. |
| Basta apenas embarcar em um dos portos e continuar no barco. | All you have to do is get on board at any landing place and continue your journey by boat. |
| Eu gosto de cruzar o lago em um barco à vela. | I like to go across the lake in a sailboat. |
| Controle local, controle central e, agora, controle popular. | Local power, central power, now, people power. |
Pesquisas relacionadas : Em Um Barco - Em Um Barco - Barco - Barco - De Barco - Barco Concurso - Barco Piloto - Barco Mosquito - Barco Mar - Barco Pequeno - Barco Alegre - Barco Mackinaw - Barco Charter
