Translation of "conversão de habitats" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Conversão - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Assim eles modificam, mantem e criam habitats. | In so doing they modify, maintain and create habitats. |
| Astrobiólogos têm também considerado seguir a energia de potenciais habitats . | Astrobiologists have also considered a follow the energy view of potential habitats. |
| Janela de Conversão Simples | Single Conversion Dialog |
| TAXAS DE CONVERSÃO IRREVOGÁVEIS | IRREVOCABLY FIXED CONVERSION RATES |
| Ano da conversão fiduciária Ano da conversão fiduciária mais um ano Ano da conversão fiduciária mais dois anos Ano da conversão fiduciária mais três anos Ano da conversão fiduciária mais quatro anos Ano da conversão fiduciária mais cinco anos | Cash change over year Cash change over year plus one year Cash change over year plus two years Cash change over year plus three years Cash change over year plus four years Cash change over year plus five years |
| 'Plugin' de Conversão de Imagens | Convert Images plugin |
| E quando se esvaziam, tornam se habitats para organismos. | And when they hollow out, then they become habitats for organisms. |
| Seus habitats incluem vários ambientes abertos e semi abertos. | Habitats include various open and semi open environments. |
| Muitas das espécies hematófagas são pestes em habitats de praia ou montanha. | Many of the hematophagic (blood eating) species are pests in beach or mountain habitats. |
| Conversão de DICOM em NIfTI | DICOM to NIfTI Conversion |
| Janela de Conversão em Lote | Batch Conversion Dialog |
| Ocupam uma grande variedade de habitats em todos os continentes, exceto a Antártida. | They occupy a vast variety of habitats on every continent except Antarctica. |
| Ecologia A variedade de habitats significa que existe uma grande variedade de vida selvagem. | Ecology The variety of habitats means that there is a wide range of wildlife (see Dartmoor wildlife, for example). |
| E há o fator de conversão. | And there's the conversion factor. |
| Conversão para um espaço de cores | Conversion to a color space |
| Taxas de conversão irrevogáveis do euro | Fixed euro conversion rates |
| Fixação irrevogável das taxas de conversão . | Conversion rates are fixed irrevocably . |
| Valor nominal , conversão à taxa de câmbio do mercado Valor nominal , conversão à taxa de câmbio do mercado | Nominal value , translation at the foreign exchange market rate Nominal value , translation at the market rate |
| Ferramenta para conversão de formatos de vídeo | Video format conversion tool |
| O problema reside no facto de as pessoas não exigirem casas, mas sim habitats. | The problem is that people do not demand houses they demand habitats. |
| O Bzip2 é um programa de conversão | Bzip2 is a compression program |
| O Bzip2 é um programa de conversão | bzip is a compression program. |
| Filtros de Conversão a Preto e Branco | Black and White Conversion Filters |
| Valor nominal , conversão da moeda estrangeira à taxa de mercado Valor nominal , conversão da moeda estrangeira à taxa de mercado | Borrowing according to the conditions of ERM II Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate |
| Nas poucas áreas onde podem coexistir, a tendência é ocuparem diferentes habitats. | In the few areas where they do coexist, the tendency is for them to occupy different habitats. |
| A Janela de Conversão de RAW em Lote | The Batch RAW Converter Dialog |
| Quatro habitats muito diferentes podem parecer similares mas eles têm assinaturas de pólen muito diferentes. | Four very different habitats might look similar, but they've got very different pollen signatures. |
| a conversão exata também acontece. | The exact converse is also true. |
| Conversão das contas para euros | Conversion of accounts into euro |
| Manual para a Conversão de Imagens em Bruto | RAW Converter manual |
| Preparação para a fixação das taxas de conversão | Preparation for fixing the conversion rates |
| E pessoas como nós querem fazer coisas que destroem plantas, e seus habitats. | And people like us want to do things that destroy plants, and their habitats. |
| Organismos são sujeitos a pressões ambientais, mas eles também podem modificar seus habitats. | Niche construction Organisms are subject to environmental pressures, but they also modify their habitats. |
| Córregos são importantes corredores que conectam habitats fragmentados e assim conservam a biodiversidade. | Streams play an important corridor role in connecting fragmented habitats and thus in conserving biodiversity. |
| Foram apresentados resultados promissores com o tratamento dos habitats de vetores com o fungo Beauveria bassiana . | Promising results were gained with the treatment of vector habitats with the fungus Beauveria bassiana . |
| DXX Rebirth, conversão de Descent First Strike, de 1995... | DXX Rebirth source port of Descent First Strike from 1995... |
| DXX Rebirth, conversão de Descent 2 Counterstrike, de 1996... | DXX Rebirth source port of Descent 2 Counterstrike from 1996... |
| Gravação, reprodução, edição e conversão de ficheiros de som | Record, play, edit and convert sound files |
| A Janela de Conversão de RAW no Modo Simples | The RAW Converter Dialog in Single Mode |
| Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado | Nominal value , translation at foreign exchange market rate |
| Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado | Nominal value , translation at the foreign exchange market rate |
| Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado | Nominal value , translation at the market rate |
| Em alguns habitats as populações de phoronida podem chegar a dezenas de milhares de indivíduos por metro quadrado. | In some habitats populations of phoronids reach tens of thousand of individuals per square meter. |
| Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado no final do ano Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado no final do ano Valor nominal , conversão à taxa de câmbio de mercado no final do ano | Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate |
| Conversão lisogênica Em algumas interações entre vírus lisogênicos e bactérias, pode ocorrer um fenômeno denominado conversão lisogênica. | Lysogenic conversion In some interactions between lysogenic phages and bacteria, lysogenic conversion may occur. |
Pesquisas relacionadas : Directiva Habitats - Habitats Abertos - Habitats Perdidos - Habitats Prioritários - Habitats De Alimentação - Mapeamento De Habitats - Habitats De Animais - Diversidade De Habitats - Tipos De Habitats - Diversidade De Habitats - Directiva Habitats Europeus - Habitats Semi-naturais - Espécies E Habitats - Habitats Marinhos Vulneráveis
