Translation of "conversamos sobre isso" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Já conversamos sobre isso antes. | We've had this conversation before. |
| Nós conversamos sobre isso ontem. | We talked about this yesterday. |
| Nós conversamos muito sobre isso. | We've talked about that a lot. |
| Conversamos sobre isso a noite inteira. | We talked about it all night. |
| Nós já conversamos sobre isso antes. | We've talked about this before. |
| Nós conversamos sobre isso a noite inteira. | We talked about it all night. |
| Nós nos sentamos e conversamos sobre isso claro que nunca resolvemos isso. | We sat around and we talked about this we of course never resolved it. |
| Nós conversamos sobre baseball. | We had a conversation about baseball. |
| Nós conversamos sobre isto. | We talked about this. |
| Nós conversamos sobre tudo. | We talked about everything. |
| Então conversamos com as crianças sobre isso, e começamos a oferecer comida regional. | So we talked to kids about that, and we really start to feed kids regional food. |
| Nós conversamos sobre muitas coisas. | We talked about many things. |
| Nós conversamos sobre fuso horários. | We talked about time zones. |
| Nós conversamos sobre o teste de ontem. | We talked about yesterday's test. |
| Por que não conversamos sobre outra coisa? | Why don't we talk about something else? |
| Eu estava um pouco surpreso, mas naquela noite foi sobre isso que conversamos, e foi uma conversa estimulante, | I was a little bit surprised, but that evening that's what we talked about, and it was a stimulating conversation. |
| Pois bem, nós conversamos muito sobre a aparência facial. | So we've talked a lot about facial appearance. |
| Tipicamente nós temos uma reunião semanal para escutar as novas canções que estão ficando prontas e aí conversamos sobre isso. | We like to keep the creative juices flowing, so we try to keep that going all the time...we like the direction that we're going in. |
| Conversamos. | We talked. |
| Nós conversamos e conversamos até o dia raiar. | We talked and talked until the day broke. |
| Nós conversamos sobre o programa de TV que vimos naquela tarde. | We talked about the TV show we watched that evening. |
| Nós conversamos sobre isto a partir do fim da Guerra Fria. | We talked about this going all the way back to the end of the Cold War. |
| Conversamos ontem. | We spoke yesterday. |
| Nós conversamos. | We talked. |
| Conversamos muito. | We talked about it. |
| Apenas conversamos. | We just had a talk. |
| Nós conversamos sobre um filme por ano e Jimmy ficou sabendo que Joe Massot estava interessado por isso, o chamamos e ele veio. | We'd talked about a film for years and Jimmy had known Joe Massot was interested so we called them and over they came. |
| Nós não conversamos. | We didn't talk. |
| Nós conversamos brevemente. | We chatted briefly. |
| Nós conversamos muito. | We talked about it. |
| Nós conversamos ao telefone. | We talked on the telephone. |
| Conversamos por três horas. | We talked for three hours. |
| Nós conversamos em francês. | We spoke to each other in French. |
| Nós nunca conversamos antes disso pois se você conversa antes, você não consegue isso no palco. | We never talk before that because if you talk before, you don't get it on the stage. |
| Então conversamos sobre maneiras de como, talvez, formar uma parceria para diminuir o custo desta tecnologia. | So, we talked about ways in which perhaps one could partner to be able to bring the cost of this technology down. |
| Nós conversamos com nossas mãos. | We talk with our hands. |
| Nós conversamos por um tempo. | We had a chat for a while. |
| Lembra se do que conversamos? | Remember what we talked about? |
| Lembra se do que conversamos? | Do you remember what we talked about? |
| E conversamos sobre isso, como grupo, o fato de número um, as confissões talvez não serem confiáveis, mas número dois, não queríamos encorajar a polícia a continuar fazendo isso, especialmente por ser ilegal, agora. | And we talked about, as a class, the fact that number one, the confessions might not be reliable, but number two, we did not want to encourage the police to keep doing this, especially as it was now against the law. |
| Mas ele foi muito legal e me levou até lá em cima, e nós conversamos sobre fractais. | But he was really cool about it, and he took me up there, and we talked about fractals. |
| Agora conversamos um pouco sobre como falar com alguém que está mentindo e como detectar uma mentira. | Now we've talked a little bit about how to talk to someone who's lying and how to spot a lie. |
| É assim que conversamos, certo, rapazes? | That's the way we talk, right guys? |
| Nós conversamos sobre a operação, e depois, ao final, fiz o que geralmente faço numa equipe como aquela. | We talked about the operation, and then at the end I did what I often do with a force like that. |
| E nós paramos e conversamos a respeito. | And we'll go off and have a conversation on that. |
Pesquisas relacionadas : Nós Conversamos - Nós Conversamos - Sobre Isso - Sobre Isso - Sobre Isso - Sobre Isso - Nós Apenas Conversamos - Depois Nós Conversamos - Algo Sobre Isso - Pensando Sobre Isso - Certeza Sobre Isso - Fazendo Sobre Isso - Fazer Sobre Isso
