Translation of "conversas iniciais" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Keywords : Conversations Chatter Talks Conversation Having Initials Initial Stages Carved Opening

Examples (External sources, not reviewed)

Conversas!	Blah.
Conversas de Táxis	Taxi Talk
As conversas que precisamos ter	The Conversations We Need to Have
Eu adoro as nossas conversas.	I love our conversations.
Participantes iniciais	Initial participants
Margens iniciais	Initial margins
Relatos Iniciais	Initial reporting
E Deus estava fora das conversas.	And God was out of the picture.
Talvez algumas dessas conversas possam prosseguir.	Maybe some of these conversations can continue.
São geralmente usadas para conversas pessoais.	Private messages are generally used for personal conversations.
Após isso, a China cancelou conversas separadas com autoridades alemãs, incluindo conversas com o ministro da Justiça Brigitte Zypries.	China afterwards cancelled separate talks with German officials, including talks with Justice Minister Brigitte Zypries.
Margens iniciais 6.4.2 .	Initial margins 6.4.2 .
CP Inicialmente, meio que dolorosas, conversas estranhas.	CP At first, very kind of pained, awkward conversations.
Você tem essas conversas com as pessoas?	Do you have those conversations with people?
Até hoje, em certas conversas, ainda agimos assim.	Some of our talks today, we still act like that.
Eu precisei ter longas conversas com minha esposa.	I had to have long conversations with my wife.
Eu tive conversas muito interessantes, como podem imaginar.	I had some very interesting conversations, as you can imagine.
Ele está sempre se intrometendo em nossas conversas.	He's always breaking into our conversation.
Prioridade 1 Qualificações iniciais	Priority 1 Initial qualifications cations
Margens iniciais O Eurosistema aplica margens iniciais nas operações reversíveis de cedência de liquidez .	Risk control measures Initial margins The Eurosystem applies initial margins in its liquidity providing reverse transactions .
Conversas já giram em torno da reconstrução do Haiti.	Talk is already turning to reconstruction in Haiti.
Onde está o histórico de nossas conversas no MSN?	Where are the history records of our chats on MSN?
( ) Fim de período , unidades iniciais	( ) End of period , original units .
As críticas iniciais são positivas.	The initial reviews are good.
CA Alain, obrigado por provocar tantas conversas para mais tarde.	CA Alain, thank you for sparking many conversations later.
Assim, como temos essas conversas mais facilmente e mais frequentemente?	So, how do we have these conversations more easily and more often?
Um tipo de esqueça o quanto são estranhas aquelas conversas.	I sort of forget how bizarre some of those conversations are.
Mas essas conversas foram tão valiosas, entre as mais valiosas.	But those conversations have been so valuable, among the most valuable.
A maior parte das reações e conversas eram bastante emotivas.	Most of the reactions and conversations were highly emotion laden.
Ele a considerava inteligente, mas não mantinha conversas com ela.	He considered her intelligent, but did not converse with her.
Número de caracteres iniciais a mostrar	Number of first characters to show
Síndrome de Nodding nos estágios iniciais.	Nodding disease in its initial stages.
Relatos iniciais são de devastação total.	Initial reports are of widespread devastation.
Minhas iniciais estão em minha pasta.	My initials are on my briefcase.
Tem ocorrido muitas conversas sobre sonhos ao longo dos últimos dias.	There's been a lot of talk about dreams over the course of this few days.
E usamos nossas conversas para aprender a conversar com nós mesmos.	And we use conversations with each other to learn how to have conversations with ourselves.
Eu nunca pensei que eles poderiam ser lugares para conversas intelectuais.	I never imagined that a pub could be a place to have intellectual conversations.
Ele também teve conversas secretas com o seu pai pelo telefone.	He also had secret conversations with his father over the telephone.
E estão nos estágios iniciais de desenvolvimento.	And they're in the early stages of development.
Porque nas semanas iniciais, todos tivemos pesadelos.	Because in those opening weeks, we all had nightmares.
Os passos iniciais que anunciou são impressionantes.	The initial steps that he has announced are impressive.
Ela bordou suas iniciais num lenço branco.	She embroidered her initials on a white handkerchief.
O casal gravou suas iniciais num carvalho.	The couple carved their initials in an oak tree.
75 das pessoas admitem usar seus celulares para conversas pessoais no trabalho.	75 percent of people admit doing private conversations from work on their mobile phones.
Posteriormente, em 1964, manteve várias conversas sobre o assunto com Jacques Vallee.	He later had several conversations on the subject in 1964 with Jacques Vallée.

Exibir esta página em português