Translation of "coordenação com" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Coordenação - tradução : Coordenação com - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Coordenação com acções de países terceiros
Coordination with action taken in non Community countries
4 Evento Oficial e contato com a Coordenação
4 Official Event and the Coordinators contact
O que o Flickr faz é substituir o planejamento com coordenação.
What Flickr does is it replaces planning with coordination.
planeamento militar , efectuada pela NATO em coordenação com a UEO , e exercícios ,
military planning , conducted by N A T O in coordination with WEU , and exercises
reuniões de coordenação,
Coordination meetings
Esta coordenação está igualmente em conformidade com o sétimo considerando da Decisão Pericles .
This coordination is in also line with Recital ( 7 ) of the Pericles Decision .
Serviço de Coordenação de Auditorias
Currency Development
Serviço de Coordenação de Auditorias
Audit Services
Coordenação Fundos Estruturais Fundo de Coesão
Structural Funds Cohesion Fund coordination
Artigo 16.º Função de coordenação
Article 16 Coordination function
Exerce funções de coordenação , execução e gestão , de acordo com as condições estabelecidas na Constituição .
It shall exercise coordinating , executive and management functions , as laid down in the Constitution .
Assim não há sistema de coordenação global.
So there is no global coordinate system.
Coordenação das políticas económicas e de emprego
The coordination of economic and employment policies
Garantir a coordenação do processo decisório em
Ensure coordinated decision making in emergencies Ensure a common supervisory culture Collect and manage microprudential information
Estes incluem diferenças na forma de percepção e problemas com a coordenação motora, sono, e emoções.
These include differences in perception and problems with motor skills, sleep, and emotions.
missões com fins de organização e coordenação na União Europeia e missões com fins de de divulgação no Estado parceiro
missions for organisational and coordinating purposes within the EU and missions for dissemination purposes within the partner country
Exerce funções de coordenação, de execução e de gestão em conformidade com as condições estabelecidas na Constituição.
It shall exercise coordinating, executive and management functions, as laid down in the Constitution.
algumas tarefas administrativas que estejam directamente relacionadas com o estabelecimento e coordenação da rede de mobilidade
limited administrative tasks which are directly linked to the establishment and coordination of the mobility network
a coordenação das politicas monetárias dos Estados membros com o objectivo de garantir a estabilidade dos preços
strengthen the coordination of the monetary policies of the Member States , with the aim of ensuring price stability
uma melhor coordenação das políticas de divulgação e revisão desses indicadores , tanto a nível europeu com nacional
better coordination of national and European release and revision policies for these indicators
Em caso de inspecções ou investigações com impacto transfronteiras , o CARMEVM pode assumir a coordenação das mesmas .
In case of an investigation or inspection with cross border effect , CESR may assume coordination of the investigation or inspection .
A União pode adoptar iniciativas com vista a garantir a coordenação das políticas sociais dos Estados Membros .
The Union may adopt initiatives to ensure coordination of Member States social policies .
Coordenação controlo permanente da execução do Programa Pericles
Coordination continuous monitoring of the implementation of Pericles
Missões de Auditoria Serviço de Coordenação de Auditorias
Audit Missions Audit Services Divisions
Domínios de acção de apoio , de coordenação ou de complemento A União pode desenvolver acções de apoio , de coordenação ou de complemento .
The Union may take supporting , coordinating or complementary action .
Reforçar a coordenação das políticas monetárias dos Estados Membros com o objectivo de garantir a estabilidade dos preços
strengthen the coordination of the monetary policies of the Member States, with the aim of ensuring price stability
A Comissão , em estreito contacto com os Estados membros , pode tomar quaisquer iniciativas adequadas para promover essa coordenação .
The Commission may , in close cooperation with the Member States , take any useful initiative to promote such coordination .
reforçar a coordenação das políticas monetárias dos Estados membros com o objectivo de garantir a estabilidade dos preços
strengthen the coordination of the monetary policies of the Member States with the aim of ensuring price stability
A Comissão , em estreita colaboração com os Estados Membros , pode tomar quaisquer iniciativas necessárias para promover essa coordenação .
The Commission may , in close cooperation with the Member State , take any useful initiative to promote such coordination .
reforçar a coordenação das políticas monetárias dos Estados Membros com o objectivo de garantir a estabilidade dos preços
strengthen the coordination of the monetary policies of the Member States with the aim of ensuring price stability
O Grupo de Coordenação das CVM é um foro de comu nicação e de interacção com as CVM .
The CSD Contact Group is a forum for communication and interaction with the CSDs .
Reforçar a coordenação das políticas monetárias dos Estados Membros com o objectivo de garantir a estabilidade dos preços
strengthen the coordination of the monetary policies of the Member States , with the aim of ensuring price stability
Uma transição bem sucedida só seria possível com uma estreita coordenação e cooperação entre todas as partes envolvidas .
A successful changeover could only be achieved by close coordination and cooperation between all the parties involved .
Em economia este problema é chamado custo de coordenação .
And the economic framing of that problem is called coordination costs.
Uma coordenação obrigatória das diversas organizações nacionais de mercado
compulsory coordination of the various national market organisations
informa regularmente o CEF acerca das actividades de coordenação .
it will provide for regular reporting to the EFC on the co ordination activities .
Uma coordenação obrigatória das diversas organizações nacionais de mercado
( b ) compulsory coordination of the various national market organisations
Gabinete de Coordenação de Contratos Públicos do Eurosistema 1 .
Article 3 Eurosystem Procurement Coordination Office 1 .
GRUPO DE COORDENAÇÃO DAS CVM Mandato e composição 1 .
CSD CONTACT GROUP Mandate and composition 1 .
Uma coordenação obrigatória das diversas organizações nacionais de mercado
compulsory coordination of the various national market organisations
e exige mais intercâmbios de informação e maior coordenação
and requires more exchanges of information and coordination
A coordenação do projecto está a cargo do BCE .
The ECB is coordinating the project .
Equipe do CTO Coordenação Político Artística Geo Britto, Coordenação Artístico Política Helen Sarapeck , Olivar Bendelak, Claudete Felix, Flávio Sanctum, Monique Rodrigues e Alessandro Conceição.
Boal's group, (Team CTO Artisto Political Coordinator Helen Sarapeck Political Artistic Coordinator Geo Britto Jokers Geo Britto, Olivar Bendelak, Claudete Felix, Flávio Sanctum, Monique Rodrigues e Alessandro Conceição.
Ataxia (do grego ατάξις, sem coordenação) ou distaxia é um transtorno neurológico caracterizado pela falta de coordenação de movimentos musculares voluntários e de equilíbrio .
Dysfunction of the cerebrocerebellum (lateral hemispheres) presents as disturbances in carrying out voluntary, planned movements by the extremities (called appendicular ataxia).
O sistema de coordenação é definido com base no robô, onde ele está e para o que está olhando.
The coordinate system is defined based on the robot, where it is and what it's looking at.

 

Pesquisas relacionadas : Sob Coordenação Com - Após Coordenação Com - Em Coordenação Com - Coordenação Com Fornecedor - A Coordenação Com - Mediante A Coordenação Com - Coordenação Interna - Coordenação Motora - Coordenação Cronograma - Coordenação Técnica - Coordenação Data - Coordenação Regulamentar - Coordenação Espacial