Translation of "coordenar uma reunião" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Reunião - tradução :

Keywords : Coordinate Coordinating Efforts Rescue Local Meeting Reunion Appointment Board

Examples (External sources, not reviewed)

E uma reunião tende a gerar outra reunião, que tende a gerar uma outra reunião.	So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting.
Vamos marcar uma reunião.	Let's schedule a meeting.
Vamos agendar uma reunião.	Let's schedule a meeting.
Amanhã há uma reunião.	There is a meeting tomorrow.
Se 10 pessoas estão na reunião, é uma reunião de 10 horas, não de uma.	If there are 10 people in the meeting, it's a 10 hour meeting it's not a one hour meeting.
As companhias pensam na reunião de uma hora como uma reunião de uma hora, mas isso não é verdade, a menos que só haja uma pessoa nessa reunião.	Companies often think of a one hour meeting as a one hour meeting, but that's not true, unless there's only one person in that meeting.
Amanhã será realizada uma reunião.	Tomorrow, a meeting will be held.
Tenho uma reunião muito importante.	I have a very important meeting.
Tenho uma reunião de negócios.	I have a business meeting.
A reunião durou uma hora.	The meeting lasted one hour.
Não perdi uma única reunião.	I haven't missed a single meeting.
Você funda uma instituição e você a usa para coordenar as atividades do grupo.	You found an institution, and you use the institution to coordinate the activities of the group.
Estabeleça uma data para a reunião.	Fix a date for the meeting.
Tom tem uma reunião para assistir.	Tom has a meeting to attend.
Tenho uma reunião às 2 30.	I have a meeting at 2 30.
Tenho uma reunião às 14 30.	I've got a meeting at 2 30.
Estou no meio de uma reunião.	I'm in the middle of a meeting.
Estou a caminho de uma reunião.	I'm on my way to a meeting.
Os alemães planejavam coordenar uma ofensiva conjunta contra os britânicos no Egito, Palestina e Iraque.	The Germans planned to coordinate a combined German Italian offensive against the British in Egypt, Palestine, and Iraq.
Sacajawea e Cameahwait tiveram uma emotiva reunião.	Sacajawea and Cameahwait had an emotional reunion.
Eles querem ter uma reunião com você.	They want to have a meeting with you.
Eu tenho uma reunião às 2 30.	I have a meeting at 2 30.
Aquela reunião foi uma perda de tempo.	That meeting was a waste of time.
Eu estou a caminho de uma reunião.	I'm on my way to a meeting.
Podemos ter uma reunião sobre isso amanhã?	Can we hold a meeting about this tomorrow?
Tenho uma reunião com meu advogado hoje.	I have an appointment with my lawyer today.
A cada reunião temos uma porção de ideias.	At each meeting, there's way too many ideas.
Uma reunião do Conselho do BCE em 2008	A Governing Council meeting in 2008
Uma variedade de pessoas juntaram se na reunião.	A variety of people gathered at the meeting.
Teremos uma reunião na casa dele esta noite.	We will have a meeting at his house this evening.
( ii ) coordenar a emissão de notas e moedas de euro	( ii ) coordinate the issuance of euro banknotes and coins
Estes nervos ajudam a coordenar os dois lados do animal.	These transverse nerves help coordinate the two sides of the animal.
COORDENAR as atividades e uniformizar a administração de Lions clubes.	To Coordinate the activities and standardize the administration of Lions clubs.
Uma reunião do Conselho Geral do BCE em 2008	A General Council meeting in 2008
Em suma, a reunião foi uma perda de tempo.	The meeting, in short, was a waste of time.
Tom marcou uma reunião para a segunda que vem.	Tom has scheduled a meeting for next Monday.
E você chama isso de uma sala de reunião?	And you call this a meeting room?
Você tem certeza de que temos uma reunião amanhã?	Are you sure we have a meeting tomorrow?
Vocês têm certeza de que temos uma reunião amanhã?	Are you sure we have a meeting tomorrow?
Diga ao Tom que ainda estou em uma reunião.	Tell Tom I'm still in a meeting.
Tenho de participar de uma reunião importante esta tarde.	I have an important meeting I have to attend this afternoon.
Chelsea Čech teve uma reunião com Chelsea em 2003.	Chelsea Čech trialled with Chelsea in 2003.
Quem vai coordenar nossa atividade, se nós mesmos não o fizermos?	Who is going to coordinate our activity if we don't do it for ourselves?
Reunião anual	Annual meetings
Não se marca uma reunião de 8 horas no Outlook.	You don't schedule an eight hour meeting with Outlook.

Pesquisas relacionadas : Coordenar Reunião - Coordenar Uma Data - Uma Reunião - Uma Reunião - Coordenar Quadro - Coordenar Entre - Coordenar Esforços - Coordenar Cláusula - Coordenar Internamente - Como Coordenar - Coordenar Através - Coordenar Pontos - Coordenar-nos - Coordenar-se

Exibir esta página em português