Translation of "coorte de pacientes" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Coorte - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Pacientes anteriores cuidando de pacientes do presente.
Past patients taking care of present patients.
Então, os pacientes têm isto. Nós estamos com os pacientes.
So, patients have this. We're for patients.
Só temos de ser pacientes.
We just have to be patient.
Pacientes ficam depressivos
Patients become depressed.
Repetimos o experimento com pacientes que têm amnésia antrógrada. São pacientes hospitalizados.
We did this experiment with a group of patients who had anterograde amnesia. These are hospitalized patients.
Acima de tudo, devemos ser pacientes.
Above all, we should be patient.
A ascensão da sua coorte ao topo do poder marca a reforma da última geração dederes designada por Deng Xiaoping (embora se mantenham influentes).
His cohort s ascent to the summit of power marks the retirement of the last generation of leaders designated by Deng Xiaoping (though they retain influence).
10 por cento dos pacientes começaram a tomar lítio baseados em dados de 16 pacientes numa publicação ruim.
Ten percent of the patients started taking lithium based on 16 patients of data in a bad publication.
Muitos pacientes preferem radioterapia.
Many patients like that favor radiation therapy.
Deixem os pacientes ajudarem.
Let patients help.
Microscopia para 1.800 pacientes.
Microscopy for 1,800 patients.
Como ajudar esses pacientes?
Now, how do you help these patients?
Cinco pacientes estavam na sala de espera.
Five patients were in the waiting room.
Há cinco pacientes na sala de espera.
There are five patients in the waiting room.
Bom, meu médico me recomendou uma comunidade de pacientes, Acor.org uma rede social de pacientes com câncer, de coisas todas incríveis.
Well, my doctor prescribed a patient community, Acor.org, a network of cancer patients, of all amazing things.
Suas dimensões são 172 metros de comprimento por 140 metros de largura, o equivalente a uma área de 2,40 ha, que são as medidas adequadas para uma coorte.
Its dimensions are 172 meters long by 140 feet wide, equivalent to an area of 2.40 ha, which are appropriate measures for the training of a military unit five.
A resistência à insulina é um achado comum entre as pacientes de peso normal, bem como pacientes com sobrepeso.
Insulin resistance is a common finding among women with a normal weight as well as overweight women.
Ou 100 pacientes que tomaram antibióticos quando crianças e 100 pacientes que não tomaram antibióticos.
Or 100 people who took antibiotics when they were little, and 100 people who did not take antibiotics.
Os pacientes estão ainda na mesa de cirurgia.
Patients are still on the operating room table.
É a força das redes sociais de pacientes.
It's the power of patient networks.
Estamos fazendo exames de 15 minutos nos pacientes.
We're doing 15 minute exams with patients.
Quase todos são pacientes incuráveis.
Almost all patients are incurable.
Isto é para os pacientes.
This is about the patients.
Operamos com sucesso 12 pacientes.
We did 12 open heart surgical patients successfully.
Dr. Smith tem muitos pacientes.
Dr. Smith has a lot of patients.
Dr. Smith tem muitos pacientes.
Doctor Smith has many patients.
Só temos que ser pacientes.
We just have to be patient.
Todos os pacientes terminaram morrendo.
All the patients eventually died.
Nós precisamos de mais resolvedores pacientes de problemas. Obrigado.
We need more patient problem solvers. Thank you.
Por outro lado, um estudo coorte sugeriu que a doença celíaca não diagnosticada apresentava alguns benefícios ao diminuir o risco de doenças cardiovasculares (menos sobrepeso, diminuição do colesterol).
In contrast, a cohort study in Cambridge suggested that people with undetected coeliac disease had a beneficial risk profile for cardiovascular disease (less overweight, lower cholesterol levels).
Os pacientes aprendem a fazer isso eles próprios e depois os pacientes podem continuar suas atividades cotidianas.
The patients learn to do this themselves And then the patients can undergo all the activities of their daily life.
O número de pacientes de câncer aumentou de forma explosiva.
The number of cancer patients has increase in an explosive manner.
Assim, isso foi feito com esse grupo de pacientes.
So, it was done on this group of patients.
Muitos pacientes são capazes de tratar os problemas sintomaticamente.
Many patients can treat problems symptomatically.
Pacientes são um recurso tão subutilizado.
Patients are such an underutilized resource.
Dividimos os pacientes em dois grupos.
We divided the patients into two groups.
Então isso está nos pacientes agora.
So that's actually now in patients.
Nós temos na verdade 30 pacientes.
We've actually got 30 patients.
Muitos destes pacientes têm queimaduras gravíssimas.
Many of those patients are very severely burned.
Todos os pacientes acabaram por morrer.
All the patients eventually died.
Três pacientes morreram na noite passada.
Three patients died last night.
Seus pacientes não vão abandoná lo.
Your patients won't abandon you.
O Dr. Sadiq atendeu os pacientes.
Dr. Sadiq checked on the patients.
Tom é um dos meus pacientes.
Tom is one of my patients.
E os grupos pelos direitos dos pacientes pareciam chateados com as coisas que eles viam acontecer aos pacientes.
And patients' rights groups seemed to get very upset about the kinds of things that they would witness.

 

Pesquisas relacionadas : Longitudinal Coorte - Na Coorte - Toda Coorte - única Coorte - Coorte Estudante - Grande Coorte - Coorte Inicial - Expansão Coorte - Coorte De Nascimentos - Efeito De Coorte - Estudo De Coorte - Coorte De Jovens