A um coração pesado não corresponde uma língua ágil.	A heavy heart bears not a nimble tongue.
O blogueiro acrescenta que mesmo no coração de Teerã, Ahmadinejad precisa de um aparato de segurança pesado para se movimentar.	The blogger adds that even in the heart of Tehran, Ahmadinejad needs heavy security forces to move around.
Penso em ti de dia e de noite e às vezes sinto o coração tão pesado que já não consigo aguentar.	I think of you day and night and sometimes feel so sick at heart that I believe I cannot bear it any longer.
Pesado!	Heavy!
O coração se tornaria fora de equilíbrio devido a uma falha de seguir Ma'at e qualquer coração mais pesado ou mais leve que sua pena foram rejeitadas e comido pelos Ammit, o Devorador de Almas.	The heart would become out of balance because of failure to follow Ma'at and any hearts heavier or lighter than her feather were rejected and eaten by the Ammit, the Devourer of Souls.
Neste ritual, o coração do defunto era pesado por Anubis, usando uma pena, o que representa Ma'at, a deusa da verdade e da justiça.	In this ritual, the heart of the deceased was weighed by Anubis, using a feather, representing Ma'at, the goddess of truth and justice.
É trabalho pesado.	It's heavy work.
Tenho sono pesado.	I'm a heavy sleeper.
Não é pesado.	It isn't heavy.
Não está pesado.	It isn't heavy.
Tom é pesado.	Tom is heavy.
Tom está pesado.	Tom is heavy.
Este livro é pesado.	This book is heavy.
Eu decidi trabalhar pesado.	I have made up my mind to work harder.
Isso está ficando pesado.	This is getting heavy.
Eu decidi trabalhar pesado.	I've made up my mind to work harder.
O caminhão está sendo pesado.	The truck is being weighed.
Este livro é muito pesado.	This book is very heavy.
Este castiçal é muito pesado.	This candlestick is very heavy.
Obviamente, isso é pesado para Amanda.	Obviously, that's heavy for Amanda.
Ouro é mais pesado que ferro.	Gold is heavier than iron.
África vai pagar um preço pesado.	Africa will pay a heavy price.
Exílio da invenção ao trabalho pesado	Exile From Invention to Hard Labor
Isto é tão pesado como chumbo.	This is as heavy as lead.
O trânsito é pesado por aqui.	Traffic is heavy around here.
É pesado mas eu consigo aguentar.	It's heavy, but I can manage it.
Você é mais pesado que Tom?	Do you weigh more than Tom?
Eu sou mais pesado que você.	I'm heavier than you.
Ouro é mais pesado do que ferro.	Gold is heavier than iron.
Pelo menos nós terminamos o trabalho pesado.	At last, we got through with the hard work.
O menino tentou mover o sofá pesado.	The boy tried moving the heavy sofa.
O garoto tentou mover o sofá pesado.	The boy tried moving the heavy sofa.
Ouro é mais pesado do que ferro.	Gold weighs more than iron.
Tom tem um sotaque alemão muito pesado.	Tom has a heavy German accent.
Em pesado sotaque árabe, meu cérebro disse, Berfeito.	In a thick Arabic accent, my brain went, Berfect.
O ouro é mais pesado que o ferro.	Gold is heavier than iron.
Ouro é bem mais pesado do que água.	Gold is far heavier than water.
O que é mais pesado, chumbo ou ouro?	Which is heavier, lead or gold?
Tom é seis libras mais pesado que Jack.	Tom is ten pounds heavier than Jack.
Este livro não é tão pesado quanto aquele.	This book isn't as heavy as that one.
Tom é duas vezes mais pesado que eu.	Tom is twice as heavy as I am.
Tom não é tão pesado quanto costumava ser.	Tom isn't as heavy as he used to be.
Tom é muito mais pesado do que Maria.	Tom is much heavier than Mary.
Eu sou muito mais pesado do que você.	I'm a lot heavier than you.
O deutério é também chamado de hidrogênio pesado.	This is the total spin of the deuterium nucleus.

Pesquisas relacionadas : Coração Está Pesado - Com O Coração Pesado - Pesado - Pesado - Pesado - Coração

Exibir esta página em português