Translation of "cores vivas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Cores vivas - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Outra estratégia é observada em Phallaceae, um grupo de fungos com cores vivas e odor pútrido, que atraem insetos para dispersarem os seus esporos. | Another strategy is seen in the stinkhorns, a group of fungi with lively colors and putrid odor that attract insects to disperse their spores. |
| Estão vivas. | They're alive. |
| Elas estão vivas. | They're alive. |
| Eu adoro coisas vivas. | I love things that are alive. |
| Não vivas em liberdade... | Do not live by your freedom . |
| Usava botas na altura do joelho e roupa escura, coberta com um chapéu largo e, por vezes, um longo casaco de cores vivas feita de seda ou veludo. | He wore knee length boots and dark clothing, topped with a wide hat and sometimes a long coat of brightly coloured silk or velvet. |
| Cuidado com as águas vivas. | Beware of jellyfish. |
| Não sairemos vivas desta ilha. | We won't get off this island alive. |
| Existem três cores primárias e nove cores secundárias, totalizando doze cores. | There are three primary colours and nine secondary colours for a total of twelve colours. |
| O segundo manter as mães saudáveis. Manter as mães vivas. Manter as crianças vivas. Mais nenhum órfão. | The second keep mothers healthy, keep mothers alive, keep the children alive no more orphans. |
| As paredes antigas de Dendera no Egipto que estiveram expostas aos elementos durante milhares de anos, ainda possuem cores brilhantes e vivas tal quando foram pintadas há 2 000 anos atrás. | Ancient colored walls at Dendera, Egypt, which were exposed for years to the elements, still possess their brilliant color, as vivid as when they were painted about 2,000 years ago. |
| Cores Todas as cores são aceitas. | They are longer than they are tall. |
| Plantas vivas e produtos de floricultura | Live trees and other plants bulbs, roots and the like cut flowers and ornamental foliage |
| Cores primárias são conjuntos de cores que podem ser combinadas para criar outras cores. | Primary colors are sets of colors that can be combined to make a useful range of colors. |
| Cores | Col |
| Ali vai uma daquelas águas vivas de pente. | There was another one of those comb jellies. |
| Cores mensagens | Message colors |
| Outras cores | Colors |
| Cores Fontes | Colors Fonts |
| Outras cores | Other colors |
| Cores alternadas | Alternating colors |
| Cores opacas. | B.V. Brown. |
| As cores desta bandeira têm origem nas cores Pan Eslavas. | The flag was adopted as a merchant flag at rivers in 1705. |
| As cores verde e dourada são consideradas cores pan africanas. | Design The colors green and gold are considered Pan African colors. |
| As cores primárias aditivas mais usadas são as cores secundárias das cores subtrativas primárias mais comuns, e vice versa. | The most commonly used additive color primaries are the secondary colors of the most commonly used subtractive color primaries, and vice versa. |
| Telhados verdes são compostos por terra e plantas vivas. | Green roofs are soil and living plants. |
| Trazendo à luz estruturas vivas sob um outro céu. | Growing living structures under an alien sky ... |
| Plantas não são criaturas vivas. Este é o ponto. | Plants are not living creatures this is the point. |
| Tom está se dedicando à pesquisa com águas vivas. | Tom is devoting himself to jellyfish research. |
| Cores da mensagem | Message colors |
| Seleccionador de cores | Color picker |
| Cores da Imagem | Image Color |
| Gestão de Cores | Color Management |
| Pinturas de Cores | Color Tint |
| Cores Outras bandeiras | The overall flag ratio is 7 10. |
| Agora em cores. | Agora em cores. |
| Se vamos salvar o mundo da dominação das águas vivas, temos que entender o que os predadores de águas vivas como vivem, como os Mola. | If we're going to save the world from total jellyfish domination, then we've got to figure out what the jellyfish predators how they live their lives, like the Mola. |
| Então agora temos as coisas divididas por cores, mapas angulares por cores. | So now we've got the stuff color sorted, angle maps onto color. |
| Todas as outras cores são consideradas variantes destes termos básicos para cores. | All other colors are considered by most speakers of that language to be variants of these basic color terms. |
| Cores na tela 25 cores em uma varredura (cor de fundo 4 conjuntos de 3 cores de tiles 4 conjuntos de cores de 3 sprites), não incluindo o de emphasis cromático. | Up to 25 simultaneous colors may be used without writing new values mid frame a background color, four sets of three tile colors and four sets of three sprite colors. |
| Trata se de coisas vivas, ao invés de circuitos impressos. | They just happened to be alive instead of circuit boards. |
| Para ver como eu estava com medo das águas vivas. | That's how scared of the jellyfish I was. |
| Estas criaturas evoluíram de organismos mais simples como águas vivas. | These creatures evolved from simpler organisms like jellyfish. |
| Quando chega setembro, o mar se enche de águas vivas. | There are lots of jellyfish in the ocean in September. |
| Tal classificação inclui todas as espécies conhecidas, vivas ou extintas. | It includes all the living and extinct genera of chitons. |
Pesquisas relacionadas : Células Vivas - Criaturas Vivas - Vacinas Vivas - Plantas Vivas - Vivas Para - Três Vivas - Facilidades Vivas - Mais Vivas - Aves Vivas - Design Vivas - Imagens Vivas - Cercas Vivas