Translation of "coroado de" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Coroado - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Frederico foi coroado rei de Jerusalém. | It was, however, a treaty of compromise. |
| Foi coroado em 21 de Junho de 1846. | Pius IX was crowned on 21 June 1846. |
| 1483 Ricardo III é coroado Rei de Inglaterra. | 1483 Richard III is crowned King of England. |
| Carlos Magno foi coroado pelo Papa. | Charlemagne was crowned by the Pope. |
| Foi aclamado, coroado e consagrado em 18 de julho de 1841. | He was later acclaimed, crowned and consecrated on 18 July 1841. |
| Jorge foi coroado em 20 de outubro na Abadia de Westminster. | George was crowned at Westminster Abbey on 20 October. |
| 1651 Carlos II é coroado rei da Escócia. | 1651 Charles II is crowned King of Scotland. |
| 1594 Henrique IV é coroado Rei da França. | 1594 Henry IV is crowned King of France. |
| 1822 Pedro I é coroado Imperador do Brasil. | 1822 Peter I is crowned Emperor of Brazil. |
| O livro foi coroado do mais absoluto sucesso. | Edinburgh A. and C. Black, 1871. |
| Rhodri Mawr ( o Grande ) é coroado rei do Reino de Gwynedd. | Europe Rhodri Mawr ('the Great') becomes king of Gwynedd. |
| Durante a sua presença, Carlos IV foi novamente coroado (outubro de ). | During his presence, Charles IV was again crowned in the city (October 1368). |
| Foi coroado no dia 20 de fevereiro aos nove anos de idade. | He was crowned on 20 February at the age of nine. |
| Eduardo foi coroado a 3 de Abril de 1043 na Catedral de Winchester. | Edward was crowned at the cathedral of Winchester, the royal seat of the West Saxons, on 3 April 1043. |
| 1674 Shivaji, fundador do Império Maratha, é coroado rei. | 1674 Shivaji, founder of the Maratha Empire, is crowned. |
| 1936 Eduardo VIII é coroado rei do Reino Unido. | 1936 Edward VIII becomes King of the United Kingdom. |
| 1841 D. Pedro II é coroado Imperador do Brasil. | 1841 Coronation of Emperor Pedro II of Brazil, on 18 July. |
| Bolingbroke foi coroado rei como Henrique IV no dia . | Henry was crowned as King Henry IV on 13 October. |
| Foi coroado como o Grande Rei Pedro, O Magnífico . | He is eventually crowned High King of Narnia, and becomes known as King Peter the Magnificent. |
| Ele foi coroado Mr. New Hampshire Adolescente em 1988. | He was crowned Teenage Mr. New Hampshire in 1988. |
| Julho 18 de julho Dom Pedro II foi coroado Imperador do Brasil. | July 18 (Sunday) Coronation ceremony of Emperor Pedro II of Brazil in Rio de Janeiro. |
| 6 de Novembro Jigme Khesar Namgyal Wangchuck é coroado rei do Butão. | November 6 King Jigme Khesar Namgyel Wangchuck of Bhutan is crowned, having ascended to the throne in 2006. |
| Foi coroado e ungido em 21 de Outubro de 680 (680 Novembro 687). | Erwig ( after 642 687) was a king of the Visigoths in Hispania (680 687). |
| 1808 O irmão de Napoleão Bonaparte, José Bonaparte, é coroado rei da Espanha. | 1808 Napoleon's brother, Joseph Bonaparte, is crowned King of Spain. |
| 1100 Balduíno de Bologna é coroado primeiro rei de Jerusalém na Basílica da Natividade. | 1100 Baldwin of Boulogne is crowned the first King of Jerusalem in the Church of the Nativity. |
| Após a morte de Zewditu ele foi coroado Imperador em 2 de novembro de 1930. | Following Zewditu's death, he was made Emperor on 2 November 1930. |
| 25 de Dezembro Guilherme da Normandia é coroado rei de Inglaterra na Abadia de Westminster. | December 25 Duke William of Normandy is crowned King William I of England in Westminster Abbey. |
| Jorge II foi coroado na Abadia de Westminster a 11 22 de outubro de 1727. | George II was crowned at Westminster Abbey on 11 22 October 1727. |
| Eduardo VI foi coroado na Abadia de Westminster quatro dias depois, em 20 de fevereiro. | Edward VI was crowned at Westminster Abbey four days later on Sunday 20 February. |
| Murad II escolheu Constantino, que foi coroado em Mistra, em 6 de janeiro de 1449. | Murad decided in favor of Constantine and on 6 January 1449 Constantine was crowned in the cathedral at Mistra by the local bishop. |
| Fevereiro de 888 Odo I de Paris é coroado em Compiègne como rei dos Francos. | February 888 Odo, Count of Paris and king of the Franks was crowned in Compiègne. |
| Eventos 3 de Abril Eduardo o Confessor é coroado rei de Inglaterra na Catedral de Winchester. | Events onlyinclude April 3 Edward the Confessor is crowned King of England at Winchester Cathedral. |
| 1661 O Rei Carlos II de Inglaterra, Escócia e Irlanda é coroado na Abadia de Westminster. | 1661 King Charles II of England, Scotland and Ireland is crowned in Westminster Abbey. |
| Ele chegou na Inglaterra apenas em 2 de agosto de 1274, sendo coroado no dia 19. | Only on 2 August 1274 did he return to England, and was crowned on 19 August. |
| Junho 26 de junho Guilherme IV é coroado Rei do Reino Unido, sucedendo Jorge IV. | June 26 William IV succeeds his brother George IV as King of the United Kingdom. |
| O cidadão repórter Herculano Coroado filmou a seguinte entrevista com um deles | Nevertheless, an MPLA whitewash is unlikely to be accepted as complacently as previously. |
| Em 1253, Mindaugas foi coroado e o Reino da Lituânia foi estabelecido. | In 1253, Mindaugas was crowned and a Kingdom of Lithuania was established for the first and only time in Lithuanian history. |
| Poucas vezes um monarca foi coroado fora desta abadia, sendo que Henrique III não pode ser consagrado aqui devido a tomada da cidade de Londres pelo rei Luís VIII de França e teve de ser coroado na Catedral de Gloucester. | Henry III was unable to be crowned in London when he first came to the throne because the French prince Louis had taken control of the city, and so the king was crowned in Gloucester Cathedral. |
| Após novas marchas e algumas escaramuças, Guilherme foi coroado rei no dia do Natal de 1066. | After further marching and some skirmishes, William was crowned as king on Christmas Day 1066. |
| Ele foi coroado a 23 de Julho de 1999, somente algumas horas depois da morte de seu pai. | He ascended to the throne on 23 July 1999 upon the death of his father, King Hassan II. |
| 1860 Carl IV da Suécia Noruega é coroado rei da Noruega, em Trondheim. | 1860 Charles XV of Sweden of Sweden Norway is crowned king of Norway in Trondheim. |
| Mais tarde, Napoleão declarou Milão capital do Reino de Itália e foi coroado na Catedral de Milão ( Duomo ). | Later, he declared Milan capital of the Kingdom of Italy and was crowned in the Duomo. |
| No final de O Senhor dos Anéis , foi coroado Rei Elessar Telcontar ( Elessar, a Pedra Élfica ) de Gondor. | At the end of The Lord of the Rings he was crowned King Elessar Telcontar ( Elfstone Strider ) of Gondor. |
| Eventos 11 de Junho Jorge II é coroado rei da Grã Bretanha, sucedendo seu pai Jorge I. | June 11 George, Prince of Wales, becomes King George II of Great Britain on the death of his father. |
| Ele representa um leão dourado exuberante coroado num fundo vermelho escuro com a forma de um escudo. | It represents a crowned rampant golden lion on a dark red background with the shape of a shield. |
Pesquisas relacionadas : Coroado - Será Coroado - Coroado Com - Rei Coroado - Shell Coroado - Guindaste Coroado - Campeão Coroado - Recém-coroado - é Coroado - Coroado De êxito - Coroado De Louros - Ouro-coroado Kinglet - Para Ser Coroado
