Translation of "correm te" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Correm diariamente? | Do you run every day? |
| Correm todo dia? | Do you run every day? |
| Os animais correm. | The animals run. |
| Os animais correm. | Animals run. |
| As senhoras correm diariamente? | Do you run every day? |
| Os meninos correm rápido. | Boys run fast. |
| Atenção, seus genes correm perigo. | And be careful, your genes are in danger. |
| Manifestantes correm da repressão policial. | Protesters run from police. |
| Vocês correm todos os dias? | Do you run every day? |
| As senhoras correm todo dia? | Do you run every day? |
| Todas as cores correm, nenhuma sólida. | All colors run, none of us solid. |
| Os senhores correm todos os dias? | Do you run every day? |
| As senhoras correm todos os dias? | Do you run every day? |
| Alguns corredores bebem água enquanto correm. | Some runners drink water as they are running. |
| E então todos eles correm e saem. | And then everybody kind of runs out and goes out. |
| Porém, os coelhos são animais que correm. | Rabbits are prey animals and are therefore constantly aware of their surroundings. |
| E correm de um lado para outro, estressados. | And they're rushing around all stressed out. |
| Os pedestres correm um alto risco no tráfego. | Pedestrians carry a high risk in traffic. |
| Às vezes, as coisas não correm como planeado. | Occasionally, things don't go as planned. |
| Seus muitos filhotes correm pelo quintal todos os dias. | Her many puppies run around in the yard every day. |
| Nos dias que correm, os gatos não comem ratos. | Cats don't eat mice these days. |
| Terão jardins, abaixo dos quais correm rios, onde morarão eternamente. | For them will be gardens with streams running by, where they will for ever abide. |
| E nossas cidades correm riscos também, já que muitas são costeiras. | And our cities are going to be at risk too, because a lot of these are coastal cities. |
| No geral, os homens correm mais rápidos do que as mulheres. | In general, men run faster than women. |
| Os trens correm por este túnel a quarenta milhas por hora. | Trains race through this tunnel at forty miles an hour. |
| Eles correm o mais rápido que podem para chegar aos seus portos. | They rush as fast as they can to get to their port. |
| Elas devem simular a forma real de um velocista quando eles correm. | These are supposed to simulate the actual form of a sprinter when they run. |
| Gás sendo jogado nas pessoas que correm Feb14 Bahrain http twitpic.com 3zq0qi | ammar456 Things are getting crazy in Sanabis tear gas being thrown people running around Feb14 Bahrain http twitpic.com 3zq0qi |
| A partir de Antália e até Mersin correm junto à costa mediterrânica. | Rice, S.P., Robertson, A.H.F. |
| Manifestações hematológicas 50 dos casos correm o risco de sofrer de anemia. | Blood Anemia is common in children with SLE and develops in about 50 of cases. |
| Também correm pela região os rios Santo Antônio, Iguaçu e Peperi Guaçu. | The landscape and its characteristics are dominated by two rivers, the Paraná and the Uruguay. |
| Os rios que correm na vertente leste são curtos e torrenciais (Mandrare e Mananara), enquanto os que correm na vertente do oeste têm mais comprimento e volume (Onilahy e Mangoky). | The major rivers on the west coast are the Sambirano, the Mahajamba, the Betsiboka (the port of Mahajanga is located at the mouth), the Mania, the North and South Mahavavy, the Mangoky, and the Onilahy. |
| O que essas histórias tem em comum é que as crianças correm riscos. | What these things have in common is that kids will take a chance. |
| Deus lhes destinou jardins, abaixo dos quais correm os rios, onde morarão eternamente. | God has provision for them of gardens with Streams of running water, where they will abide for ever. |
| Seus dois irmãos, Kenny e Mike, também são pilotos que correm na Nascar. | Family His two blood brothers, Kenny and Mike, race on the NASCAR circuit. |
| Ditadores são que nem cachorros se corrermos eles mordem, mas se atacarmos, eles correm. | Dictators are like dogs if we run away they will bite us, but if we attack them, they will run away. |
| Quando o terremoto sacode essa casa, as pessoas dentro dela correm para a rua. | As the earthquake shakes a house, the people inside rush to the street. |
| Muitas mulheres pós menopausa não percebem que ainda correm o risco de contrair HIV. | Many postmenopausal women don't realize that they are still at risk of HIV. |
| Cala te e senta te. | Shut up and sit down. |
| Te amo! Te amo também! | I love you. I love you, too. |
| Te amo! Te amo também! | I love you! I love you too! |
| Aqueles que correm em direção ao oceano Pacífico são íngremes e curtos, fluindo apenas intermitentemente. | Those that drain toward the Pacific Ocean are steep and short, flowing only intermittently. |
| Eles ouvem que a serraria começou mais cedo e correm para ver o que aconteceu. | They then hear the lumbermill starting early, and rush to see what is happening. |
| São esses dois filamentos que correm em direções opostas por razões que não vou comentar agora. | It's these two strands that run in opposite directions for reasons I can't go into right now. |
| A prostituição é ilegal no Paquistão e membros da comunidade transgênero normalmente correm um grande risco. | Sex work is illegal in Pakistan and members of the transgender community are often at great risk. |
