Translation of "correndo minha boca" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Boca - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Minha boca estava seca.
My mouth was dry.
Minha boca está entorpecida.
My mouth is numbed.
Minha boca está limpa.
My mouth is clean.
Minha boca está dormente.
My mouth is numb.
Minha mão está correndo risco aqui.
My hand is at life, here, so at risk.
Ele está correndo na minha frente.
He is running ahead of me.
A minha boca está seca.
My mouth is dry.
A minha boca é um túmulo.
My lips are sealed.
Não coloque palavras na minha boca.
Don't put words in my mouth.
Posso limpar minha boca na manga guardanapo na mesa, mastigar com minha boca aberta, fazer barulhinhos, coçar onde quiser.
I can wipe my mouth on my sleeve, napkin on the table, chew with my mouth open, make little noises, scratch wherever I want.
Você tirou as palavras da minha boca.
You took the words right out of my mouth.
Eu só deixei a minha boca fechada.
I just kept my mouth shut.
Esta é minha avó, e é dela que vem a minha boca.
This is my grandmother, and this is where I get this mouth.
' Foi apenas algo que saiu da minha boca.
' It was just something that came out of my mouth.
Oh, dentista amado Em minha boca seus dedos emborrachados...
Oh beloved dentist Your rubber fingers in my mouth ...
Eu tive que sentir a água salgada na minha boca.
I had to taste the salt water in my mouth.
Eu estou trabalhando em Kigali, Rwanda, correndo através dos montes íngremes, quando eu vejo, uns 30 cm na minha frente, um menininho 11 anos de idade correndo na minha direção, vestindo a minha blusa de frio.
I'm working in Kigali, Rwanda, jogging through the steep slopes, when I see, 10 feet in front of me, a little boy 11 years old running toward me, wearing my sweater.
Isso é tão delicioso. É como sexo dentro da minha boca.
This is so delicious. It's like sex in my mouth.
Guardanapo no colo, pequenas mordidas, mastigo com minha boca fechada, não coço.
Napkin in my lap, half bites, chew with my mouth closed, no scratching.
Minha autoconfiança pode ser medida em colheres de chá misturadas a minha poesia, e isso ainda dá um gosto estranho em minha boca.
My self confidence can be measured out in teaspoons mixed into my poetry, and it still always tastes funny in my mouth.
É nossa maior artéria, e ela foi rompida, então meu sangue gorgolejava pela minha boca.
It's your major artery, and it was severed, so my blood was gurgling out of my mouth.
Ela estava correndo dois anos que você estava correndo?
It's now two years that you've been running?
Multidão correndo.
Crowd running away.
Continue correndo.
Keep running.
E me lembro de colocar as mãos no chão e de sentir minha vida se esvaziando em sangue pelo meu pescoço e minha boca.
And I remember putting my hands on the ground and feeling my life's blood emptying out of my neck and my mouth.
Coloquei o 'snorkel' na minha boca, e deslizei sobre a borda do bote para dentro da água.
I put my snorkel in my mouth, and I rolled over the side of the Zodiac into the water.
Ele fez respiração boca a boca nela.
He gave her mouth to mouth resuscitation.
Eu estava correndo.
I've been running.
Eu estive correndo.
I've been running.
Eu estava correndo.
I was running.
Eles estão correndo.
They are running.
Eis que os vossos olhos, e os de meu irmão Benjamim, vêem que é minha boca que vos fala.
Behold, your eyes see, and the eyes of my brother Benjamin, that it is my mouth that speaks to you.
Em resposta de um questionamento sobre suas intenções presidenciais, Lincoln disse o gosto está um pouco em minha boca .
In response to an inquiry about his presidential intentions, Lincoln said, The taste is in my mouth a little.
Mas antes de questionarem minha coragem, deixe alguém por sua mão em minha boca como uma forma de garantia de que isso é feito de boa fé.
But rather than that you question my courage, let someone put his hand in my mouth as a pledge that this is done in good faith.
Está correndo o mundo.
It's flown around the world.
Saí correndo de casa.
I rushed out of my house.
O menino veio correndo.
The boy came running.
Ken não estava correndo.
Ken wasn't running.
O garoto está correndo.
That boy is running.
Aquele menino está correndo.
That boy is running.
O tempo está correndo.
Time is running out.
Eu o vi correndo.
I saw him running.
Eles estão correndo agora.
They are running now.
Por que estamos correndo?
Why are we running?
Saímos correndo do prédio.
We ran out of the building.

 

Pesquisas relacionadas : Na Minha Boca - Boca A Boca - Boca-a-boca - Correndo - Correndo - Correndo - Respiração Boca A Boca - Respiração Boca A Boca - Boca-a-boca Recomendação - Referências Boca-a-boca - De Boca Em Boca - Boca-a-boca Publicidade - Boca Suja