Translation of "correr atrás" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Atrás do que ele está a correr? | What is he running after? |
| Eu vi um gato correr atrás do cachorro. | I saw a cat running after the dog. |
| Faça o seu serviço simplesmente, a garota vai correr atrás de você. | Do your job simply, the girl will chase you. |
| Se você quer correr atrás de blogues iranianos, não deve perder este de vista. | If you chase Iranian blogs, you shouldn't miss this one. |
| Ela suspeita que uso a pesquisa como carta de trunfo para correr atrás de garotas da faculdade de medicina. | She suspects I am using as a trump card to run behind medical college girls. |
| Mas quando as olhei, percebi que o tempo tinha seguido em frente para mim também e eu precisava correr atrás, então fui seguindo nisso. | But when I looked down, I realized that time marched on for me too and that I needed to get caught up, so I got going on it. |
| Correr testes automáticos | Run automated tests |
| Ele odeia correr. | He hates running. |
| Eu posso correr. | I can run. |
| Eu sei correr. | I can run. |
| Eu vou correr. | I'm going to run. |
| Ela ama correr. | She loves to run. |
| Ela adora correr. | She loves to run. |
| Tom quer correr. | Tom wants to run. |
| Comece a correr. | Start running. |
| Comecem a correr. | Start running. |
| Teremos de correr. | We'll have to hurry. |
| Tom odeia correr. | Tom hates running. |
| Tom tentou correr. | Tom tried to run. |
| Pare de correr! | Stop running! |
| Parem de correr! | Stop running! |
| No momento os ensinamos a correr atrás de bons empregos, vocês sabem, as escolas os ensinam a irem atrás de coisas como serem médicos e serem advogados e serem contadores e dentistas e professores e pilotos. | Right now we teach our kids to go after really good jobs, you know, and the school system teaches them to go after things like being a doctor and being a lawyer and being an accountant and a dentist and a teacher and a pilot. |
| Tom pode correr rápido. | Tom can run fast. |
| Tony pode correr rápido. | Tony can run fast. |
| Ken deve correr rápido. | Ken must run fast. |
| Você consegue correr rápido? | Can you run fast? |
| Eu gosto de correr. | I like to run. |
| Eu tentei correr rápido. | I tried to run fast. |
| Naoko consegue correr rápido. | Naoko can run fast. |
| Ele começou a correr. | He began running. |
| Ele começou a correr. | He began to run. |
| Eu gosto de correr. | I like jogging. |
| Eu gosto de correr. | I like running. |
| Ela gosta de correr. | She likes to run. |
| Ele gosta de correr. | He likes to run. |
| Ela gosta de correr. | She likes running. |
| Vai correr tudo bem. | All will be fine. |
| Vai correr tudo bem. | It'll be all right. |
| Tom não precisa correr. | Tom doesn't need to hurry. |
| Tom começou a correr. | Tom started running. |
| Tom parou de correr. | Tom stopped running. |
| Eles pararam de correr. | They stopped running. |
| Elas pararam de correr. | They stopped running. |
| Eu não vou correr. | I won't run. |
| Você gosta de correr? | Do you like running? |
Pesquisas relacionadas : Correr Atrás Dele - Correr E Correr - Atrás - Não Correr - Correr Contra - Correr Com
