Translation of "correr sobre a água" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Zeus, comovido, enviou Hermes para lhe dar dois cavalos que eram tão rápidos que podiam correr sobre a água. | Sympathetic, Zeus sent Hermes with two horses so swift they could run over water. |
| Isso não é diferente do que uma ex estudante minha de licenciatura descobriu quando ela imaginava como as lagartixas podem correr sobre a água. | This is not different from what my former undergraduate discovered when she figured out how lizards can run on water itself. |
| Eu podia correr sobre a terra e cheirá la. | I would run over the earth and smell it. |
| ou pior, voce deixa a água correr até que esteja quente para lavar sua toalha. | Or worse, you let it run until it's warm to rinse out your towel. |
| Certo. Artigos sobre água, anúncios sobre água. | Right. Articles about water, ads about water. |
| Jesus andou sobre a água. | Jesus walked on water. |
| A libélula passava graciosamente sobre a água. | The dragonfly gracefully passed over the water. |
| Comece a correr. | Start running. |
| Comecem a correr. | Start running. |
| As pétalas estão flutuando sobre a água. | The petals are floating on the water. |
| Veneza é uma cidade sobre a água. | Venice is a city on water. |
| Ele começou a correr. | He began running. |
| Ele começou a correr. | He began to run. |
| Tom começou a correr. | Tom started running. |
| Tom começou a correr. | Tom began to run. |
| Tom começou a correr. | Tom started to run. |
| Layla começou a correr. | Layla started running. |
| Trombas de água tornádicas são literalmente tornados sobre água. | In contrast, tornadic waterspouts are stronger tornadoes over water. |
| Então, falando sobre correr riscos. Eu vou fazer alguém que ninuém gosta. | So, talk about risk taking. I'm going to do somebody that nobody likes. |
| Como resultado, ele descobriu que podia correr a velocidades sobre humanas e tinha reflexos igualmente rápidos. | As a result, he found that he could run at superhuman speed and had similarly fast reflexes. |
| As pétalas flutuavam sobre a superfície da água. | The petals floated on the surface of the water. |
| Por sobre a água boiam centenas de folhas. | Hundreds of leaves float on the water. |
| E este mergulhão, penso, nos confundiu com um possível parceiro, e começou a correr pela água próximo a nós, numa dança de acasalamento por milhas. | And this Grebe, I think, sort of, mistaked us for a prospect, and started to run along the water next to us, in a courtship dance for miles. |
| Agora temos revistas sobre água. | Now there are magazines about water. |
| O cachorro começou a correr. | The dog began to run. |
| É melhor a gente correr. | We better hurry. |
| O Tom começou a correr. | Tom began running. |
| Eu quero começar a correr. | I want to start running. |
| Todo mundo começou a correr. | Everybody started running. |
| Esse verão, em Nova Iorque Existe algo sobre a água caindo que é muito sobre o tempo que a água leva pra cair. | This summer, in New York there is one thing about falling water which is very much about the time it takes for water to fall. |
| Imagens maiores, comecei a correr maratonas. | Larger images, I started to run marathons. |
| Correr é bom para a saúde. | Running is good for your health. |
| Estou disposto a correr o risco. | I'm willing to take that risk. |
| Correr testes automáticos | Run automated tests |
| Ele odeia correr. | He hates running. |
| Eu posso correr. | I can run. |
| Eu sei correr. | I can run. |
| Eu vou correr. | I'm going to run. |
| Ela ama correr. | She loves to run. |
| Ela adora correr. | She loves to run. |
| Tom quer correr. | Tom wants to run. |
| Teremos de correr. | We'll have to hurry. |
| Tom odeia correr. | Tom hates running. |
| Tom tentou correr. | Tom tried to run. |
| Pare de correr! | Stop running! |
Pesquisas relacionadas : água Correr - Correr A água Através - água Está A Correr - Direitos Sobre A água - Demanda Sobre A água - Investigação Sobre A água - Legislação Sobre A água - Tomar Sobre A água - Educação Sobre A água - Conflitos Sobre A água - Comece A Correr - Jogo A Correr - Começou A Correr
