Translation of "correspondem directamente a" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Keywords : Correspond Profile Consistent Samples Matched Directly Direct Straight Went Came

Examples (External sources, not reviewed)

Os sectores correspondem a definições do SEC 95 .	Sectors correspond to ESA 95 definitions .
Descubra qual a letra que correspondem a cada número	Figure out which letters are which numbers
As células delimitadas a cheio correspondem a rubricas obrigatórias .	Bold cells show the mandatory items .
As células delimitadas a cheio correspondem a rubricas obrigatórias .	Bold cells show the mandatory items
células delimitadas a cheio correspondem a rubricas de elevada prioridade .	Cells in bold are the high priority items
As estrelas brilhantes correspondem a pequenas adagas na aranha.	The bright stars correspond to little daggers on the rete.
Estas rubricas correspondem a responsabilidades do balanço do Eurosistema .	These items are liabilities on the Eurosystem 's balance sheet .
Outras religiões correspondem a menos de 1 da população.	Other religions account for less than 1 of the population.
As 10 faixas correspondem a versão anterior do álbum.	The 10 tracks match the previous release of the album.
As 11 faixas correspondem a versão anterior do álbum.	The 11 tracks match the previous release of the album.
Directamente	directly
As células delimitadas a cheio correspondem a rubricas de elevada prioridade .	Cells in bold are the high priority items .
As células delimitadas a cheio correspondem a rubricas de elevada prioridade .	M6
Atividades primárias correspondem a 29.45 do PIB e a indústria a 26.67 .	Agriculture and livestock is 29.45 of the GDP and the Industry corresponds to 26.67 .
Nota Devido a arredondamentos , os contributos correspondem exactamente ao índice global .	Note Due to rounding , the contributions do not add up exactly to the overall index .
Os EUA correspondem a 79 do total da cobertura de notícias.	The U.S. accounted for 79 percent of total news coverage.
As componentes não correspondem à soma das parcelas devido a arredondamentos .	Components do not add up to the aggregate due to rounding .
Eles já correspondem a 6 do total de refugiados no país.	They already comprise 6 percent of the total number of refugees in the country.
A termosfera e a parte superior da estratosfera correspondem à ionosfera do planeta.	The Uranian thermosphere, together with the upper part of the stratosphere, corresponds to the ionosphere of Uranus.
Os requisitos acima mencionados correspondem aos requisitos mínimos .	The above are minimum requirements .
Eu não tenho a certeza se as tuas palavras correspondem à verdade.	I'm not sure whether your words correspond to the truth.
A cada habitante da cidade correspondem, aproximadamente, 17 m² de área verde.	The city has of green space, occupying 31 percent of the city's area.
A cobertura e pesos dos dados correspondem aos padrões aplicados a partir de 2001 .	The coverage and weights of the data correspond to the standards applied from 2001 onwards .
As referencias a artigos correspondem aos artigos dos Estatutos , salvo indicacao em contrário .	References to Articles are to those of the Statute , unless indicated otherwise . Article 2 Vice President
No SEC 95 , estas correspondem ao subsector S. 123 .	In the ESA 95 they comprise sub sector S. 123 .
Os montantes correspondem às despesas totais para 12 meses .	The amounts are total expenditure for 12 months .
Os montantes correspondem às despesas totais para 12 meses .	19 The amounts are total expenditure for 12 months .
Os montantes correspondem às despesas totais para 12 meses .	The amounts are total expenditure for twelve months .
As letras do mkhedruli correspondem aos sons do georgiano.	The letters of mkhedruli correspond closely to the phonemes of the Georgian language.
O 'kioslave' nntp acede a servidores NNTP directamente.	Info is a type of documentation.
O 'kioslave' nntp acede a servidores NNTP directamente.	The nntp kioslave accesses NNTP servers directly.
De acordo com a cosmologia cabalista, as dez Sefirot correspondem a dez níveis de criação.	According to Kabbalistic cosmology, the Ten Sefirot correspond to ten levels of creation.
Correspondem a 75 da área dos continentes e contêm a maior parte do material fóssil.	The material is then transported from the source area to the deposition area.
Essas emissões correspondem às partículas alfa, beta e radiações gama.	These correspond to alpha, beta and gamma radiation.
Falhas mecânicas correspondem por 60 das falhas dos Discos Rígidos.	As a result, S.M.A.R.T.
Directamente a Oeste fica a Galeria do Culto Mental ( N ).	Directly to the west is the Hall of Mental Cultivation (N).
Os diamantes da Iacútia correspondem a 99 da produção da Rússia e a 25 da mundial.	Sakha produces 99 of all Russian diamonds and over 25 of the diamonds mined in the world.
Em questões específicas responde directamente perante a Comissão Executiva .	Reports directly to the Executive Board on specific issues .
Em questões específicas responde directamente perante a Comissão Executiva .	Reports on specific issues directly to the Executive Board .
² Reporta directamente à Comissão Executiva .	2 Reports directly to the Executive Board . 3 Secretary to the Executive Board , the Governing Council and the General Council .
Os montantes correspondem às despesas totais da acção para 12 meses .	The amounts are total expenditure for twelve months .
Conteúdo Os números correspondem às secções indicadas no texto entre parêntesis.	Contents The numbers given correspond to section numbers within the text.
5Vives é considerado o primeiro estudioso a analisar directamente a psique.	Vives is considered the first scholar to analyze the psyche directly.
Todas essas linhas coloridas correspondem a feixes de axônios, as fibras que unem corpos celulares a sinapses.	So all of those colored lines correspond to bunches of axons, the fibers that join cell bodies to synapses.
Se necessita de mais informações, contacte directamente a Troll Tech.	If you want more information, please contact Troll Tech directly.

Exibir esta página em português