Translation of "corrida impulsionada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Exploração direta (1959 1976) União Soviética A corrida espacial entre a União Soviética e os Estados Unidos, impulsionada pela Guerra Fria, levou a uma precipitação no interesse pela exploração lunar. | First direct exploration 1959 1976 Soviet missions The Cold War inspired Space Race between the Soviet Union and the U.S. led to an acceleration of interest in exploration of the Moon. |
| A convergência foi também impulsionada pela política monetária . | Convergence was also fostered by monetary policy . In 2001 Slovenia adopted a new |
| Que tal corrida? | How about running? |
| A gravidade dos desastres foi parcialmente impulsionada através da influência humana. | The impact of disasters was to an extent increased through human activity. |
| Explodiu a corrida armamentista. | It exploded an arms race. |
| Iniciou a corrida espacial. | It began the space race. |
| A corrida por terras | Land rush |
| Ele participou da corrida. | He took part in the race. |
| Tom venceu a corrida. | Tom won the race. |
| Tom perdeu a corrida. | Tom lost the race. |
| A corrida é amanhã. | The race is tomorrow. |
| Tom participou da corrida. | Tom took part in the race. |
| Os paralelos entre a Corrida do Ouro e a Corrida da Internet continuam fortes. | And the parallels between the Gold Rush and the Internet Rush continue very strongly. |
| Como se um garoto ama carros de corrida, vamos usar carros de corrida para matemática. | Like if a kid loves racecars, let's use racecars for math. |
| Aimee Mullins sobre a corrida | Aimee Mullins on running |
| Esta corrida já está ganha. | This race is already won. |
| Tom quase venceu a corrida. | Tom almost won the race. |
| O Tom saiu da corrida. | Tom has dropped out of the race. |
| O Tom abandonou a corrida. | Tom has dropped out of the race. |
| Muttley Corrida Maluca Esquadrilha Abutre | The Adventures of Teddy Ruxpin Tweeg and L.B. |
| Assim, Doc vence a corrida. | We started out by learning as much as we could. |
| Sabemos que a procura pré crise foi impulsionada por um grande volume de crédito. | We know that pre crisis demand was boosted by massive amounts of borrowing. |
| Esta foi uma corrida de arrancadas. | Here was a drag race. |
| A Inglaterra vai ganhar a corrida. | England is going to win the race. |
| O brasileiro está ganhando a corrida. | The Brazilian is winning the race. |
| A corrida do ouro começou aqui. | The gold rush began here. |
| Ele está à frente na corrida. | He's ahead in the race. |
| Eu cheguei ao fim da corrida. | I finished the race. |
| A que horas a corrida termina? | At what time will the race finish? |
| Que disse o piloto de corrida? | What did the racing driver say? |
| Tom deveria ter vencido a corrida. | Tom should've won the race. |
| O Tom não desistiu da corrida. | Tom hasn't dropped out of the race. |
| O Tom não ganhou a corrida. | Tom didn't win the race. |
| Ele mesmo venceu a corrida inaugural. | He was married again, to Teresa, in the mid 1980s. |
| Muito disso pode ser impulsionada por mudanças de requisitos funcionais, de conformidade ou de segurança. | Much of this may be driven by changing functional, compliance or security requirements. |
| A migração para a SEPA deve ser impulsionada não só pela oferta , mas também pela procura . | SEPA migration should be driven not only by supply , but also by demand . |
| Livrem se dos tênis de corrida fedorentos. | Get rid of all the stinking running shoes. |
| Daria início a uma nova corrida espacial. | It would start a whole new space race. |
| Parece que o Tom ganhou a corrida. | It looks like Tom won the race. |
| Era agora uma corrida contra o tempo. | It was now a race against time. |
| Alguns corredores bebem água durante a corrida. | Some runners drink water as they are running. |
| Ele tirou o primeiro lugar na corrida. | He took the first place in the race. |
| Tom mal conseguia respirar após a corrida. | Tom could hardly breathe after the race. |
| Ele teve sorte de ganhar a corrida. | He was lucky and won the race. |
| É verdade que Tom venceu a corrida? | Is it true that Tom won the race? |
Pesquisas relacionadas : Impulsionada - Ação Impulsionada - Marca Impulsionada - Pessoa Impulsionada - Menu Impulsionada - Ideia Impulsionada - é Impulsionada - Valorização Impulsionada - Sido Impulsionada - Liquidez Impulsionada - Impulsionada Manualmente - Placa Impulsionada - Volta Impulsionada - Estratégia Impulsionada
