Translation of "corrigi lo primeiro" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Então levou cerca de três meses para encontrar esse erro e corrigi lo. | So it took about three months to find that error and repair it. |
| Educadamente, corrigi o. | I politely corrected him. |
| O carro começa a deslizar, uma manobra dramática para corrigi lo, e nenhuma mudança ocorre na atividade mental. | The car begins to slide out, dramatic maneuver to correct it, and no change whatsoever in the mental workload. |
| Surgiu então, ao longo do tempo, e em paralelo com o ius civile , a complementá lo e corrigi lo, um novo corpo de direito pretoriano. | Thus, over the course of time, parallel to the civil law and supplementing and correcting it, a new body of praetoric law emerged. |
| Precisamos fazê lo voar primeiro. | We've got to fly it first. |
| Se não reflectir bem as nossas posições, podemos sempre corrigi la. | If they do not properly reflect the positions adopted, then we may correct them, if necessary. |
| Eu corrigi a frase depois de quase um mês sem resposta. | I corrected the sentence after almost one month without response. |
| Gostaria de mostrar lhe alguns textos traduzidos, para o senhor corrigi los. | I'd like to show you some translated texts for you to correct. |
| Seeger não foi o primeiro a utilizar o contraponto dissonante, mas foi o primeiro a teorizá lo e a promovê lo. | Seeger was not the first to employ dissonant counterpoint, but was the first to theorize and promote it. |
| Eu quis ser o primeiro a felicitá lo. | I wanted to be the first to congratulate you. |
| Se existem problemas biológicos, tentamos corrigi los, ver se funciona e ampliar a escala. | If you have biological problems we try and fix it, see if it works, and then work the scale. |
| Nós dissemos, Primeiro, nós não vamos gastá lo conosco. | We said, First, we're not going to use it on ourselves. |
| Por que você comeu isso sem cozinhá lo primeiro? | Why did you eat that without cooking it first? |
| A maioria dos desenvolvedores odeia debugar é mais divertido criar bugs do que corrigi los. | Most developers hate debugging it's more fun to create bugs than to correct them. |
| Quando uma frase não pertence a ninguém, como esta aqui, você mesmo pode corrigi la. | When a sentence is not owned by anyone, like this one, you can correct it yourself. |
| Primeiro, tinhamos que comprar conteúdo do Ocidente e exibi lo. | First, we'd need to buy content from the West and air it. |
| Historicamente, o primeiro método de utilizá lo era pelas infinitesimais. | Historically, the first method of doing so was by infinitesimals. |
| Mas vê lo de forma clara é um primeiro passo importante. | But seeing it clearly is an important first step. |
| Eles sabem que as outras coisas vêm primeiro. Realizar o trabalho vem primeiro, realizá lo até o final. | They know that other things come first the business of doing the work comes first, the business of getting it done. |
| Sua visão, meio zombeteira, era que se as deficiências eram fundamentais, então não havia jeito de corrigi las. | His half mocking view was that if the deficiencies were fundamental, there was no way to correct them. |
| O primeiro estágio foi completo em casa o qual consistia em marinar o frango, grelhá lo e batê lo e prepará lo para o transporte para o laboratório | The first stage was completed at home, which consisted of marinating the chicken, grilling the chicken, amassing it and preparing it to be transported to the lab. |
| Assim que mantive o primeiro contato com ele, resolvi que iria conhecê lo bem. | No sooner had I come into contact with him than I determined to get to know him well. |
| O primeiro paradoxo é que amadurecer é rejeitar o passado e recuperá lo em seguida. | The first paradox is that growing up is about rejecting the past and then promptly reclaiming it. |
| Mas primeiro eu gostaria de levá lo a recordar este evento. O colapso do comunismo. | But first, I would like to take you back to this event the collapse of communism. |
| O clube foi o primeiro time fora do terceiro lugar a ganhar o play off, bem como o primeiro sexto colocado a fazê lo . | They were the first club outside of the third place to win the play off as well as the first sixth placed club to do so. |
| Os países que actualmente apresentam desequilíbrios orçamentais devem corrigi los de acordo com os requisitos estabelecidos no Pacto de Estabilidade e Crescimento . | At present , countries with fiscal imbalances need to correct them in line with the requirements of the Stability and Growth Pact . |
| Galle foi o primeiro a sugerir um nome, propondo nomeá lo em homenagem ao deus Jano. | The first suggestion for a name came from Galle, who proposed the name Janus . |
| Ele primeiro aparece na Táctica do imperador Leão VI, o Sábio, que alega tê lo inventado. | They first appear in the Tactica of emperor Leo VI the Wise, who claims to have invented them. |
| O primeiro homem a comparar as faces de uma jovem a uma rosa era obviamente um poeta o primeiro a repeti lo era possivelmente um idiota. | The first man to compare the cheeks of a young woman to a rose was obviously a poet the first to repeat it was possibly an idiot. |
| Isto inspirou o projeto do primeiro adesivo seco auto limpante está patenteado, e ficamos felizes em dize lo. | This has inspired the design of the first self cleaning dry adhesive the patent issued, we're happy to say. |
| Um feto mamífero, se perder um membro durante o primeiro trimestre da gestação, pode fazê lo crescer novamente. | A mammalian fetus, if it loses a limb during the first trimester of pregnancy, will re grow that limb. |
| Sua avo materna insistiu que seu primeiro nome fosse Louis, mas seus pais preferiam chamá lo de Leonard. | His grandmother insisted that his first name be Louis , but his parents always called him Leonard , which they preferred. |
| E o segundo objetivo é para aqueles que conseguiram dominar o primeiro, é vocês sabem, vocês podem chamá lo de satisfação espiritual, vocês podem chamá lo de sucesso financeiro, vocês podem chamá lo de uma infinidade de coisas diferentes. | And the second goal, for those of us who have mastered that first goal, is to you know, you call it spiritual fulfillment, you can call it financial success, you can call it any number of different things. |
| Passo 3 Faça um link para o primeiro post do blogue deles, e encoraje seus leitores a visitá lo. | Step 3 Link to their first blog post, and encourage readers to visit them. |
| Em 1610, Marte foi visto por Galileu Galilei, que foi o primeiro a vê lo através de um telescópio. | In 1610, Mars was viewed by Galileo Galilei, who was first to see it via telescope. |
| Nome e assinaturas Rembrandt é uma modificação do primeiro nome do artista, que começou a usá lo em 1633. | Name and signature Rembrandt is a modification of the spelling of the artist's first name that he introduced in 1633. |
| Quando eu a corrigi, ela me acusou de perturbar a aula, que eu estava atrapalhando os outros alunos na aprendizagem, e me aconselhou a ficar quieta. | When I corrected her, she accused me disrupting the class and preventing the others from learning, and told me I should keep quiet. |
| Mas primeiro eu ensinarei um... um método como vocês podem fazê lo sem mexer o pulso, e depois o atalho. | But I will first teach you a method, how you can do it without moving the wrist, and then the shortcut. |
| É glamouroso, primeiro, porque ela é linda, mas isso não basta para fazê lo glamouroso, isso apenas o torna bonito. | It's glamorous, first, because she is beautiful but that does not make you glamorous, that only makes you beautiful. |
| O primeiro problema que tivemos foi que, nesses últimos quatro países as fortalezas desse vírus simplesmente não conseguíamos erradicá lo. | The first problem we ran into was that, in these last four countries, the strongholds of this virus, we just couldn't seem to get the virus rooted out. |
| E o primeiro modelo CAD que fizemos, os cirurgiões estavam brincando com o modelo de plástico, não conseguiam entendê lo. | And the very first CAD model we made, the surgeons were playing with the plastic model, couldn't quite figure it out. |
| Então tente e aprenda o melhor que puder qual é o impacto e depois dê o primeiro passo para minimizá lo. | So try and learn as best you can what that impact is and then take the first step to minimize it. |
| Faz fronteira com Boffalora d'Adda (LO), Corte Palasio (LO), Crespiatica (LO), Lodi (LO), Monte Cremasco, Pandino, Spino d'Adda. | Dovera borders the following municipalities Boffalora d'Adda, Corte Palasio, Crespiatica, Lodi, Monte Cremasco, Pandino, Spino d'Adda. |
| Faz fronteira com Vizzolo Predabissi, Tavazzano con Villavesco (LO), Cerro al Lambro, Sordio (LO), Lodi Vecchio (LO), Casaletto Lodigiano (LO), Salerano sul Lambro (LO). | San Zenone al Lambro borders the following municipalities Vizzolo Predabissi, Tavazzano con Villavesco, Cerro al Lambro, Sordio, Lodi Vecchio, Casaletto Lodigiano, Salerano sul Lambro. |
| Faz fronteira com Borghetto Lodigiano (LO), Graffignana (LO), Livraga (LO), Miradolo Terme (PV), Orio Litta (LO), Chignolo Po (PV). | San Colombano al Lambro borders the following municipalities Borghetto Lodigiano, Graffignana, Livraga, Miradolo Terme, Orio Litta, and Chignolo Po, none of which are in its own Province of Milan. |
Pesquisas relacionadas : Corrigi-lo Primeiro - Corrigi-lo - Corrigi-lo - Corrigi-lo Compras - Apenas Corrigi-lo - E Corrigi-lo - Corrigi-lo Novamente - Corrigi-lo Sozinho - Corrigi-lo No - Corrigi-lo Para - Deve Corrigi-lo - Corrigi-lo Em Conformidade - Vê-lo Primeiro - Experimentá-lo Primeiro - Eu Corrigi
