Translation of "corte de uma faixa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Um filtro passa faixa permite a passagem apenas de uma faixa de frequências. | A band stop filter passes high and low frequencies outside of a specified band. |
| Inicia se cerca de dez segundos depois da última faixa do álbum, Release , como uma faixa oculta, mas ambas contam como uma faixa no CD. | It begins about ten seconds after the album's closer Release as a hidden track, but both count as one track on the CD. |
| Há também uma corte constitucional ( Corte Costituzionale ), uma inovação pós segunda guerra mundial. | The Constitutional Court passes on the constitutionality of laws, and is a post World War II innovation. |
| Há também uma corte constitucional ( Corte Costituzionale ), uma inovação posterior à Segunda Guerra Mundial. | The Constitutional Court of Italy ( Corte Costituzionale ) rules on the conformity of laws with the constitution and is a post World War II innovation. |
| E existe uma faixa de gesso abaixo dela. | And there is a gypsum belt running below it. |
| Um filtro passa faixa é um dispositivo que permite a passagem das frequências de uma certa faixa e rejeita (atenua) as frequências fora dessa faixa. | A band pass filter is a device that passes frequencies within a certain range and rejects (attenuates) frequencies outside that range. |
| A cauda tem uma faixa preta na extremidade, enquanto que na faixa externa há uma margem branca. | The tail has a black band on the end and the outer web of the tail feathers are margined with white. |
| Corte os com uma faca. | Cut them with a knife. |
| Corte o com uma faca. | Cut it with a knife. |
| Esta é uma imagem chamada de corte fora. | This is a picture called a cutaway. |
| O teorema de corte de eliminação para um cálculo diz que toda prova envolvendo corte pode ser transformado (em geral, através de um método construtivo) em uma prova sem corte, e, portanto o corte é admissível. | The cut elimination theorem for a calculus says that every proof involving Cut can be transformed (generally, by a constructive method) into a proof without Cut, and hence that Cut is admissible. |
| Uma criação ruim de gado de corte com alimentador é melhor ou pior do que uma criação ruim de gado de corte com pastagem? | Is a bad feeder lot operation for beef better or worse than a bad grazing operation for beef? |
| 2 , que trazia uma faixa exclusiva Gimme! | 2 , which featured a brand new track Gimme! |
| corte uma cebola em tirinhas fininhas | finely slice an onion |
| Corte o bolo com uma faca. | Cut the cake with a knife. |
| História O conceito de uma bandeira finlandesa é uma faixa azul atravessada. | The blue color is called sea blue , which is a dark to medium blue. |
| A mãe colocou uma faixa sobre o ferimento de Jim. | Mother put a bandage on Jim's cut. |
| Filtros reais e ideais Um filtro passa baixas ideal elimina completamente todas as frequências acima da frequência de corte, enquanto permite que as frequências abaixo desta faixa passem inalteradas. | Ideal and real filters An ideal low pass filter completely eliminates all frequencies above the cutoff frequency while passing those below unchanged its frequency response is a rectangular function and is a brick wall filter. |
| Ele trazia uma faixa vermelha cruzada ao peito. | He wore a red sash across his chest. |
| Pegue uma faca. Corte em 4 porções. | Get a knife. Cut it into four portions. |
| Não corte o bolo com uma faca. | Don't cut the cake with a knife. |
| Eles usam uma faixa de borracha como esta, só que menor. | They use a band basically a rubber band, like this, only a little smaller. |
| Outras estações, incluindo uma variedade das TVs pagas e de estações regionais Livres, transmitem seus programas usando a faixa de UHF desde que a faixa do VHF é sobrecarregada muito com as quatro estações que compartilham de uma faixa de frequência muito pequena. | Other stations, including a variety of pay and regional free to air stations, are forced to broadcast in the UHF band, since the VHF band is very overloaded with four stations sharing a very small frequency band, which can be so overcrowded that one or more channels, more often than not one of the MediaWorks owned channels (TV3 and FOUR), is unavailable in some smaller towns. |
| A corte da Czarina Sob o reinado de Isabel, a francófila corte russa foi uma das mais belas de toda a Europa . | The Court of the Empress Under the reign of Elizabeth, the Russian court was one of the most splendid in all Europe. |
| Uma faixa pergunta Quantos jovens precisarão morrer para a sociedade e o estado tomarem uma atitude? outra faixa declara o Manifesto da paz . | A banner poses the question How many youth will need to die before the society and the government take action? the other banner says Manifesto of peace . |
| E podemos ver nesta ilustração, que a faixa de frequência e a faixa de decibéis, a faixa dinâmica da música é muito mais heterogênea. | And you can see on this figure, that the frequency range and the decibel range, the dynamic range of music is far more heterogeneous. |
| Você pode votar uma vez para cada faixa etária. | You can vote once in each age group. |
| O prefeito cortou a faixa com uma tesoura gigante. | The mayor cut the ribbon with a pair of giant scissors. |
| Os machos possuem também uma faixa prateada de cada lado da cauda. | They also have a silver grey stripe that runs along the tail. |
| Por favor, corte o bolo com uma faca. | Please cut the cake with a knife. |
| Viajei à faixa de Gaza. | I traveled to the Gaza Strip. |
| Corte! | Cut! |
| Bonito corte de cabelo! | Nice haircut! |
| A faixa título do single, uma regravação (originalmente gravada pela banda Tenpole Tudor), também apareceu em Folkémon como uma faixa bônus, embora em versão diferente. | The single's title track, a cover tune (originally recorded by Tenpole Tudor), also appeared on Folkémon as a bonus track, although in a different version. |
| Um tipo de faixa de corrida ou uma faixa para caminhada, no terraço de um museu na Dinamarca, que é feito de vidro colorido, percorrendo toda a volta. | A sort of a run track, or a walk track, on the top of a museum in Denmark, which is made of colored glass, going all around. |
| Baltia também pode ser derivada de faixa e significar perto da faixa do mar (estreito) . | Baltia also might be derived from belt and mean near belt of sea (strait). |
| Ela era carregada em uma liteira pela corte, também usando uma cadeira de rodas. | Around the court, she was carried in a sedan chair, or used a wheelchair. |
| Uma faixa num protesto anti Dilma de novembro Nossa bandeira jamais será vermelha . | A banner on a anti Dilma protest in November Our flag will never be red . |
| Mohammed Omer é um jovem jornalista de Rafah, uma cidade na Faixa de Gaza. | Mohammed Omer is a young journalist from Rafah, a town in Gaza. |
| Biografia Miguel Corte Real era filho de João Vaz Corte Real, capitão do donatário na ilha Terceira, Açores e irmão de Gaspar Corte Real. | Life Miguel Corte Real was a son of João Vaz Corte Real and a brother of explorer Gaspar Corte Real. |
| A corte mais alta do Poder Judiciário de Illinois é a Suprema Corte de Illinois. | In 2010, after a number of setbacks, the city of Mattoon backed out of the project. |
| O episódio foi visto como uma afronta grave à corte de Bourbon. | The episode was perceived as a serious affront to the Bourbon court. |
| Durante a corte exibem uma espécie de dança, mantendo as asas erguidas. | The overall colour is darkest on the back and rump and palest on the breast and wings. |
| E a região vermelha é um corte de uma célula de sangue vermelho. | And the red region is a slice into a red blood cell. |
| A faixa Gimme! | Their 1979 hit Gimme! |
Pesquisas relacionadas : Uma Faixa - Desenhar Uma Faixa - Manter Uma Faixa - Cortar Uma Faixa - Proporcionar Uma Faixa - Reproduzir Uma Faixa - Selecionar Uma Faixa - Especialista De Uma Faixa - De Uma Estreita Faixa - Dentro De Uma Faixa - Uma Faixa De Preço
