Translation of "corte sobre plano" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ninguém tinha perguntas sobre o plano. | No one had any questions about the plan. |
| Tom consultou Mary sobre o plano. | Tom consulted Mary about the plan. |
| Discuti com ele sobre o novo plano. | I argued with him about the new plan. |
| Ele não sabe nada sobre o plano. | He knows nothing about the plan. |
| Parecer do BCE sobre um plano de estabilidade financeira na Bélgica | ECB Opinion on a financial stability scheme in Belgium |
| Parecer do BCE sobre um plano de estabilidade financeira em Espanha | ECB Opinion on a financial stability scheme in Spain |
| Parecer do BCE sobre um plano de estabilidade financeira na Dinamarca | ECB Opinion on a financial stability scheme in Denmark |
| Parecer do BCE sobre um plano de estabilidade financeira na França | ECB Opinion on a financial stability scheme in France |
| Parecer do BCE sobre um plano de estabilidade financeira na Alemanha | ECB Opinion on a financial stability scheme in Germany |
| Parecer do BCE sobre um plano de estabilidade financeira em Itália | ECB Opinion on a financial stability scheme in Italy |
| Queria que você não tivesse contado a ele sobre o plano. | I wish you had not told him about the plan. |
| Corte! | Cut! |
| Parecer do BCE sobre o plano de recapitalização pelo Estado na Suécia | ECB Opinion on the State recapitalisation scheme in Sweden |
| Romney forneceu poucos detalhes sobre o seu plano de redução do défice. | Romney has provided few details about his deficit reduction plan. |
| Em Comus , Milton pode fazer uso irônico da corte mascarada Carolino elevando noções de pureza e virtude sobre as convenções da folia da corte e da superstição. | In Comus , Milton may make ironic use of the Caroline court masque by elevating notions of purity and virtue over the conventions of court revelry and superstition. |
| Neste caso, na corte inferior, eles convocaram grandes golfistas para testemunhar exatamente sobre esta questão. | In the case, in the lower court, they brought in golfing greats to testify on this very issue. |
| Agora, notem, uma coisa interessante... Bem, devo falar a vocês sobre a Suprema Corte antes. | Now, notice, something interesting Well, I should tell you about the Supreme Court first. |
| Guarde segredo sobre este plano, pois ele ainda pode passar por algumas alterações. | You must keep this plan a secret as there may be some changes yet. |
| Ele criou um plano para lidar com o problema emboscaria Henrique enquanto o príncipe viaja da corte de Estêvão de volta para a Escócia depois do natal. | Ranulf devised a plan for dealing with the problem by ambushing Henry whilst the prince was travelling back from Stephen's court to Scotland after Christmas. |
| Plano Diretor de Chicago Iniciado em 1906 e publicado em 1909, em parceria com Edward H. Bennett o plano versava sobre o futuro da cidade. | City planning and The Plan of Chicago Initiated in 1906 and published in 1909, Burnham and his co author Edward H. Bennett prepared The Plan of Chicago , which laid out plans for the future of the city. |
| Parecer do BCE sobre a segunda prorrogação do plano estatal de recapitalização na Suécia | ECB Opinion on the second prolongation of the State recapitalisation scheme in Sweden |
| Flynt resolve pedir a Isaacman que apele na Suprema Corte sobre a decisão no caso de Falwell. | Flynt presses Isaacman to appeal the Falwell decision to the Supreme Court of the United States. |
| informa anualmente a Comissão Executiva sobre a execução do plano de auditoria anual do BCE e sobre outras actividades relevantes | annually reports to the Executive Board on the realisation of the annual ECB audit plan and other relevant activities |
| Corte as batatas. | Cut the potatoes. |
| Corte a luz! | Cut the power! |
| Corte a força! | Cut the power! |
| Corte a energia! | Cut the power! |
| A Corte Provincial do Manitoba é a terceira maior corte da província. | The Court of Queen's Bench is the highest trial court in the province. |
| Então, plano B, sempre um plano B. | So plan B, always a plan B. |
| Há também uma corte constitucional ( Corte Costituzionale ), uma inovação pós segunda guerra mundial. | The Constitutional Court passes on the constitutionality of laws, and is a post World War II innovation. |
| A mais alta corte do Estado, a Suprema Corte, está localizada em Perth. | The state's highest court, the Supreme Court, is located in Perth, along with the District and Family Courts. |
| Tanto o plano do Presidente Barack Obama para reforma dos impostos sobre as empresas como o plano Simpson Bowles de redução do défice propõem reduzir tais despesas para pagar uma redução na taxa de imposto sobre sociedades. | Both President Barack Obama s plan for business tax reform and the Simpson Bowles deficit reduction plan propose reducing such expenditures to pay for a reduction in the corporate tax rate. |
| A Suprema Corte decidiu. | The Supreme Court decided. |
| Corte o pela metade. | Cut it in half. |
| Corte o em dois. | Cut it in half. |
| Não corte aquelas árvores. | Don't cut down those trees. |
| Corte as suas unhas. | Clip your nails. |
| Corte em dois pedaços. | Cut it into two pieces. |
| Não corte seu cabelo! | Don't cut your hair! |
| Corte o tecido diagonalmente. | Cut the cloth on the bias. |
| Corte o fio vermelho. | Cut the red wire. |
| Bonito corte de cabelo! | Nice haircut! |
| Há também uma corte constitucional ( Corte Costituzionale ), uma inovação posterior à Segunda Guerra Mundial. | The Constitutional Court of Italy ( Corte Costituzionale ) rules on the conformity of laws with the constitution and is a post World War II innovation. |
| A segunda corte mais poderosa do estado é a Suprema Corte de Nova Iorque. | The New York State Legislature is bicameral and consists of the New York State Senate and the New York State Assembly. |
| Biografia Miguel Corte Real era filho de João Vaz Corte Real, capitão do donatário na ilha Terceira, Açores e irmão de Gaspar Corte Real. | Life Miguel Corte Real was a son of João Vaz Corte Real and a brother of explorer Gaspar Corte Real. |
Pesquisas relacionadas : Corte Plano - Corte Plano - Plano Sobre - Sobre Plano - Plano De Corte - Plano De Corte - Plano De Corte - Plano De Corte - Plano De Corte - Plano De Corte - Plano Sobre Como - Sobre Um Plano - Sobre O Plano - Um Plano Sobre