Translation of "cortinas flexíveis" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Cortinas - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Abra as cortinas. | Open the drapes. |
| Tom abriu as cortinas. | Tom opened the curtains. |
| Tom fechou as cortinas. | Tom closed the curtains. |
| As cortinas estão fechadas. | The curtains are closed. |
| Tom abriu as cortinas. | Tom pulled the curtains open. |
| As cortinas estão abertas. | The curtains are open. |
| Editores Flexíveis. | Folding editors. |
| Sabe, a partir da interface de usuário do sistema de controle para abrir cortinas ou fechar cortinas. | You know, from the user interface of the control system to opening curtains or closing curtains. |
| É melhor você abrir as cortinas. | You'd better open up the curtains. |
| Por que suas cortinas estão fechadas? | Why are your blinds closed? |
| Estas cortinas novas não combinam com os tapetes. | These new curtains don't go well with the rugs. |
| Qual é a sua cor de cortinas favorita? | What's your favorite color for curtains? |
| Eu amo quando eles deixam as cortinas abertas. | I love it when they leave the curtains open. |
| Tom fechou as cortinas antes de tirar a roupa. | Tom closed the curtains before he got undressed. |
| Eles eram vasos sanguíneos transparentes, flexíveis. | There were flexible, clear blood vessels. |
| BCE Relatório Anual 2002 mais flexíveis . | This chapter gives an overview of these issues . |
| Se você tocar esse botão, ele abrirá as cortinas automaticamente. | If you touch this switch, it will open the curtains automatically. |
| 'Mantenho todos os meus membros bem flexíveis | 'I kept all my limbs very supple |
| Mas você não pode fazer boa política se escondendo atrás das cortinas. | But you don't make good policy by hiding things in a drawer. |
| E claro que as cortinas de ferro, os muros políticos desmoronaram por completo. | And of course the iron curtains, political walls have come tumbling down. |
| Eu não vejo nada do meu quarto porque sempre deixo as cortinas fechadas. | I don't see anything from my room since I always keep my curtains closed. |
| Um regime de taxas de câmbio flexíveis para o euro | Flexible exchange rate regime for euro |
| Criamos a sala respondente onde luzes, música e cortinas se ajustam ao seu estado. | We created the responsive room where the lights music and blinds adjusted to your state. |
| Apresentação física Em geral possuem corpos ágeis e flexíveis com pernas musculosas. | Physical appearance Felids tend to have lithe and flexible bodies with muscular limbs. |
| Flexíveis (veja acima) geralmente pode ser considerada uma forma generalizada de esboçar. | Folding (see above) can be considered a specialized form of outlining. |
| Aqui você vê o prédio em seu estado atual com as cortinas fechadas. Isso é ilusionismo. | Here you see the building in its current state with blinds closed. This is a trompe l'oeil. |
| Meus dois magos que estão atrás das cortinas me ajudarão a trazer os resultados à tela. | The two wizards that I have that are behind the curtain will help me bring the results on the screen. |
| Agora, os tanques não são de alta tecnologia, eles são somente sacos flexíveis. | Now, the counterlungs aren't high tech, they're just simply flexible bags. |
| Senhor Presidente, é importante que também sejamos flexíveis em relação a esta regulamentação. | It is good that, in establishing the present regulations, we can also be flexible. |
| Os projectos devem ser mais eficazes e flexíveis e devem produzir mais resultados. | Projects have to be carried out more efficiently, more flexibly and they have to be made more productive. |
| flexíveis para permitir a evolução desses mercados , sem impedir a comparabilidade dos dados . | Long term interest rates Protocol No. 21 on the convergence criteria referred to in Article 121 of the Treaty |
| A locomoção destes animais é feita através de movimentos com os braços flexíveis. | However, in the basket stars, the arms are flexible in all directions. |
| As distinções entre os gêneros e categorias são flexíveis, muitas vezes com subgrupos. | The distinctions between genres and categories are flexible and loosely defined, often with subgroups. |
| Eles entraram em seu quarto, estimulados pela bebida, e o encontraram num canto, escondido atrás de algumas cortinas . | They charged into his bedroom, flushed with drink after supping together, and found Paul hiding behind some drapes in the corner. |
| Os grupos de estudo podem ser muito mais acessíveis e flexíveis com a Internet. | Study groups can be far more accessible and flexible with the Web. |
| No Oriente, os arranjos entre o augusto Diocleciano e seu césar Galério eram mais flexíveis. | In the East, the arrangements between the Augustus Diocletian and his Caesar , Galerius, were much more flexible. |
| Barreiras foram erguidas, barreiras políticas, barreiras comerciais, barreiras de transportes, barreiras de comunicação, cortinas de ferro, que separaram povos e nações. | And they threw up walls political walls, trade walls, transportation walls, communication walls, iron curtains which divided peoples and nations. |
| E ambas são muito, muito flexíveis, e é por isso que se encontram na mais alta variação. | And both of these are very, very flexible, which is why you find them in the very high range. |
| E eu fui a sua casa, e isso foi pela manhã, e o sol da manha de Nova Orleans passava através das cortinas. | And I went to her house, and it was morning, and the morning New Orleans sun was filtering through the curtains. |
| O irmão mais jovem tem 86 anos, o mais velho 95 queriam me mostrar como eles estavam mais flexíveis, | The younger brother is 86, the older one s 95 they wanted to show me how much more flexible they were. |
| O rito beneventano parecem ter sido menos completos, menos sistemáticos e mais flexíveis, liturgicamente, do que o rito romano. | The Beneventan rite appears to have been less complete, less systematic, and more liturgically flexible than the Roman rite. |
| E nós começamos a fazer cortinas, e não apenas são bonitas, mas as pessoas podem ver status que você se preocupa com suas crianças. | And we've started making curtains, and not only is it beautiful, but people can see status that you care about your children. |
| Em espécies menos flexíveis, os dois tubarões nadam paralelamente, enquanto o macho insere um clásper dentro do oviduto da fêmea. | In less flexible species the two sharks swim parallel to each other while the male inserts a clasper into the female's oviduct. |
| Geralmente, os procedimentos das sessões parlamentares do Comitê do Todo são mais flexíveis do que o da Câmara dos Representantes. | Generally, the debate procedures of the Committee of the Whole are more flexible than those of the House itself. |
| Como outros minerais de mica a biotita tem uma clivagem basal altamente perfeita,portanto, suas lâminas flexíveis lascam se facilmente. | Properties Like other mica minerals, biotite has a highly perfect basal cleavage, and consists of flexible sheets, or lamellae, which easily flake off. |
Pesquisas relacionadas : Cortinas - Cortinas Abertas - Cortinas Slatted - Mini Cortinas - Cortinas Romanas - Desenho Cortinas - Cortinas Fechadas - Benefícios Flexíveis - Contratos Flexíveis - Bilhetes Flexíveis - Créditos Flexíveis - Aplicações Flexíveis - Tecnologias Flexíveis
