Translation of "costumava acreditar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Frye reclassificou o aramaico imperial como língua franca dos territórios aquemênidas, sugerindo que a utilização do idioma pelos aquemênidas teria sido mais difundida do que se costumava acreditar. | Frye reclassifies Imperial Aramaic as the lingua franca of the Achaemenid territories, suggesting then that the Achaemenid era use of Aramaic was more pervasive than generally thought. |
| Eu costumava pintar. | I used to paint. |
| Eu costumava estudar camundongos. Quando eu estudava camundongos, Eu costumava falar bem devagar. | I used to study mice. When I studied mice, I used to talk really slowly. |
| Podem acreditar. | You assume that. |
| Difícil acreditar. | Difficult to believe. |
| Ele costumava levantar cedo. | He used to get up early. |
| Ela costumava jogar basquete. | She used to play basketball. |
| Ela costumava ser professora. | She used to be a teacher. |
| Ele costumava ler muito. | He used to read a lot. |
| Ele costumava beber cerveja. | He used to drink beer. |
| Tom costumava assar biscoitos. | Tom used to bake us cookies. |
| Eu costumava gostar disso. | I used to love that. |
| Eu costumava tocar trombone. | I used to play the trombone. |
| Não costumava ser assim. | It didn't use to be like this. |
| Eu costumava ser jardineiro. | I used to be a gardener. |
| Eu costumava morar lá. | I used to live there. |
| Eu costumava morar aí. | I used to live there. |
| Eu costumava vir aqui. | I used to come here. |
| Eu costumava ser legal. | I used to be cool. |
| Tom costumava escrever poemas. | Tom used to write poems. |
| Tom costumava fazer isso. | Tom used to do that. |
| Tom costumava ser responsável. | Tom used to be responsible. |
| Tom costumava ser generoso. | Tom used to be generous. |
| Tom costumava ler bastante. | Tom used to read a lot. |
| Tom costumava ser sortudo. | Tom used to be lucky. |
| Tom costumava jogar basquete. | Tom used to play basketball. |
| Mary costumava ser mimada. | Mary used to be spoiled. |
| Eu costumava ensinar francês. | I used to teach French. |
| Tom costumava ter bigode. | Tom used to have a mustache. |
| Ninguém poderá acreditar em Deus enquanto não acreditar em si mesmo. | You cannot believe in God until you believe in yourself. |
| Podem me acreditar. | Trust me on that one. |
| Dá pra acreditar? | Can you you believe that? |
| Dá para acreditar? | Can you believe it? |
| Podemos acreditar nisso? | Can we believe that? |
| Podemos acreditar nisso? | Can we believe in that? |
| Quero acreditar nisso. | I want to believe that. |
| Ninguém podia acreditar. | Nobody could believe it. |
| Ninguém pôde acreditar. | Nobody could believe it. |
| Vocês não precisam acreditar em mim. Vocês não devem acreditar em mim. | You don't need to believe me. You shouldn't believe me. |
| Eu costumava cheirar como você. | OMC I used to smell like you. |
| Ele costumava sair à noite. | He used to go out at night. |
| Ele costumava ser um cavalheiro. | He used to be a gentleman. |
| Tom costumava sair com Mary. | Tom used to go out with Mary. |
| Tom costumava sair com Mary. | Tom used to date Mary. |
| Eu costumava ser como você. | I used to be like you. |
