Translation of "costume popular" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Popular - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Como de costume. | The usual sort of thing. |
| Medieval Military Costume . | Medieval Military Costume . |
| Durante a Segunda Guerra Mundial, era um costume popular entre amigos, colegas e parentes de um soldado em partida presenteá lo com um Hinomaru . | During World War II in Japanese culture, it was a popular custom for friends, classmates, and relatives of a deploying soldier to sign a Hinomaru and present it to him. |
| Mudar um costume necessita coragem. | Courage is needed to change a custom. |
| Mudar um costume exige coragem. | Courage is needed to change a custom. |
| Estão atrasados, como de costume. | They're late, as usual. |
| O costume se originou na China. | The custom originated in China. |
| Tal costume é próprio dos ingleses. | Such a custom is characteristic of the British. |
| Este costume data do século 12. | This custom dates back to the 12th century. |
| É um costume celebrar o Natal. | It's a custom to celebrate Christmas. |
| Ele estava atrasado, como de costume. | He was late, as always. |
| Este é um antigo costume alemão. | That's an old German custom. |
| Este é um costume americano antigo. | That's an old American custom. |
| Isso é um velho costume canadense. | That's an old Canadian custom. |
| Tom estava atrasado como de costume. | Tom was late as usual. |
| Eu estava atrasado como de costume. | I was late as usual. |
| Tenho o costume de comer doces. | I'm used to eating sweets. |
| Tenho o costume de comer pouco. | I'm used to eating little. |
| Códigos de Lei e Costume Judaicos. | (Replacement rate is 2.1. |
| Eu sei . Respondi. Estou ciente deste costume. | I know, I said. I'm aware of this custom. |
| Como de costume, foi uma experiência agridoce. | As usual, it was a bittersweet experience. |
| Assim o fizemos, segundo um antigo costume. | We did so after an old custom. |
| Tenho o costume de deitar nesse banco. | I often lie on this bench. |
| Ele levantou às cinco, como de costume. | He got up at five as usual. |
| Tenho o costume de nadar no lago. | I'm used to swimming in the lake. |
| Siga o costume da igreja onde está. . | Follow the custom of the church where you are. |
| A que horas de costume você se levanta? | What time do you usually get up? |
| Bill chegou atrasado na escola come de costume. | Bill was late for school as usual. |
| Precisa se de coragem para mudar um costume. | Courage is needed to change a custom. |
| Ele se levantou às cinco, como de costume. | He got up at five as usual. |
| Ele acordou mais cedo do que de costume. | He got up earlier than usual. |
| Ele tem o costume de coçar a cabeça. | He has the habit of scratching his head. |
| Ela tem o costume de roer as unhas. | She has a habit of biting her nails. |
| Ele tem o costume de invejar os outros. | He has the habit of making others jealous. |
| Como era costume, Catarina não compareceu ao funeral. | As was customary, Catherine did not attend the funeral. |
| O costume termina com a dessuetude (deixa de ser praticado), com um novo costume ou com um tratado que o codifica ou revoga. | The UN has also been the locus for the development of new advisory (non binding) standards, such as the Universal Declaration of Human Rights. |
| A reunião terminou mais cedo do que de costume. | The meeting ended earlier than usual. |
| Ele colocou a chave na mesa, como de costume. | He put the key on the desk as usual. |
| João se levantou muito antes do que de costume. | John got up much earlier than usual. |
| Este é o costume há muitos e muitos anos. | This has been the custom for many, many years. |
| Você não tem o costume de sair com amigos. | You're not used to going out with your friends. |
| Você não tem o costume de beber muita água. | You're not used to drinking much water. |
| Tive um sono muito mais leve que de costume. | I slept much more lightly than usual. |
| Mesmo a forte influência de Martinho Lutero não foi suficiente para abolir sua celebração na Saxônia durante sua vida e, apesar da sanção oficializada pela Igreja Luterana, sua memória sobrevive fortemente no costume popular. | Even Luther's influence was not sufficient to abolish its celebration in Saxony during his lifetime and, though its ecclesiastical sanction soon lapsed even in the Lutheran Church, its memory survives strongly in popular custom. |
| A Inglaterra está logo atrás de vocês, como de costume. | England is right behind you, as usual. |
Pesquisas relacionadas : Popular - Um Costume - Costume Nacional - Costume Internacional - Costume Aceito - Costume Mercantil - Chave Costume - Carteira Costume - Costume Estabelecido - Bom Costume - é Costume - Pelo Costume
