Translation of "couve vermelha" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Couve - tradução : Couve - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Que fedor! Você está cozinhando couve flor?
What a stench! Are you cooking some cauliflower?
Este é um real. É uma couve flor.
Now this is the real. It's a cauliflower.
Eu gosto de brócolis, mas detesto couve flor.
I like broccoli, but I hate cauliflower.
Estejamos falando sobre couve de bruxelas ou foie gras.
Whether we're talking about Brussels sprouts or foie gras.
A couve de folhas (penca) é uma forma de couve ( Brassica oleracea , grupo Acephala) cujas folhas centrais não formam a típica cabeça do repolho.
Kale or borecole ( Brassica oleracea Acephala Group) is a vegetable with green or purple leaves, in which the central leaves do not form a head.
Se cortá lo, com uma faca afiada, um dos floretes de uma couve flor e olhá la separadamente, você percebe uma outra couve flor, só que menor.
If you cut, with a sharp knife, one of the florets of a cauliflower and look at it separately, you think of a whole cauliflower, but smaller.
Agora, por que mostro uma couve flor, um vegetal muito comum e antigo?
Now why do I show a cauliflower, a very ordinary and ancient vegetable?
Então se você tentar perguntar qual é a superfície de uma couve flor?
So then if you try to ask questions What's the surface of a cauliflower?
É vermelha.
It's red.
Lama vermelha
in one's mouth.
Comitê Internacional da Cruz Vermelha Cruz Vermelha Portuguesa Cruz Vermelha Brasileira Texto da Convenção de Genebra Munições Cluster
Henry Dunant Institute, Geneva 1984, ISBN 2 88044 009 2 International Committee of the Red Cross Handbook of the International Red Cross and Red Crescent Movement.
Quero que vocês saibam que eu, meu irmão e minha irmã realmente gostamos de couve assada
I want you to know that me, my brother and sister actually like eating baked kale chips.
A luz ficou vermelha.
The light turned red.
Comprei uma gravata vermelha.
I bought a red tie.
Cada maçã é vermelha.
Every apple is red.
Ela está ficando vermelha.
She's turning red.
Não tem linha vermelha.
There's no red thread.
Tenho uma bicicleta vermelha.
I have a red bike.
Vi a luz vermelha.
I saw the red light.
A maçã é vermelha.
The apple is red.
Você está ficando vermelha.
You're turning red.
A maçã é vermelha?
Is the apple red?
Tenho uma bicicleta vermelha.
I have a red bicycle.
A flor é vermelha.
The flower is red.
A cereja é vermelha.
The cherry is red.
A formiga era vermelha.
The ant was red.
A toalha é vermelha.
The towel is red.
Paul Henri SPAAK Kurt SCHMÜCKER Maurice COUVE DE MURVILLE Amintore FANFANI Pierre WERNER J. M. A. H. LUNS
Paul Henri SPAAK Kurt SCHMÜCKER Maurice COUVE DE MURVILLE Amintore FANFANI Pierre WERNER J. M. A. H. LUNS
Assim, uma superfície que absorve mais a luz vermelha irradia termicamente mais a luz vermelha.
Thus, a surface that absorbs more red light thermally radiates more red light.
O uniforme reserve é predominantemente branco com uma listra vermelha e azul através da cintura, vermelha no fim de cada manga e também vermelha nos ombros.
The main road sweater is mainly white with a red and blue stripe across the waist, red at the end of both arm sleeves red shoulder yokes.
A couve russa foi introduzida no Canadá (passando depois para os Estados Unidos) pelos russos durante o século XIX.
Russian kale was introduced into Canada (and then into the U.S.) by Russian traders in the 19th century.
Uma azul e outra vermelha.
One blue . And one red
Por que Quarta feira Vermelha?
Why Red Wednesday?
Quarta feira Vermelha, tudo vermelho.
Red Wednesday, all red.
A sua cor é vermelha.
Its color is red.
Essa maçã é muito vermelha.
This apple is very red.
Esta maçã é bem vermelha.
This apple is very red.
A luz se tornou vermelha.
The light turned red.
Não escreva com tinta vermelha.
Don't write in red ink.
Não escrevam com tinta vermelha.
Don't write in red ink.
A casa vermelha é nova.
The red house is new.
Essa é uma caneta vermelha?
Is that a red pen?
Aquela é uma caneta vermelha?
Is that a red pen?
Antares é uma estrela vermelha.
Antares is a red star.
Eu tenho uma bicicleta vermelha.
I have a red bike.

 

Pesquisas relacionadas : Couve-rábano - Couve-nabo - Couve Chinesa - Couve Cozida - Couve-flor - Nabo Couve - Couve Verde - Couve Selvagem - Couve Cultivada - Couve-flor - Couve Lombarda - Couve Galega