Translation of "craque" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| É considerado um craque solitário em uma época decadente da Celeste . | He is considered a playmaker in the decadent age of Celeste . |
| Garrincha foi um craque de prestígio mundial, o melhor jogador de sempre, segundo muitas opiniões. | Garrincha was an ace with worldwide prestige, the best player ever, according to many opinions. |
| Mesmo sem seu grande craque, os primeiros anos da era pós Zico foram de glória para o Flamengo. | 16Even without your great crash, the early years of the post Zico were glory for Flamengo. |
| Shevchenko tinha como ídolo o maior craque da equipe e da Ucrânia nos tempos de União Soviética, Oleh Blokhin, O príncipe da bola . | At the end of the day to improve what we have got, it has to be a great player and Shevchenko certainly comes into that class. |
| Era conhecido, por seu estilo clássico e elegante, como El Príncipe , em referência a Aníbal Ciocca, antigo craque uruguaio dos anos 30 e 40. | He was known for his classic and elegant style, like El Príncipe, in reference to Hannibal Ciocca, a former Uruguayan player from the 1930s and 40. |
| Heleno de Freitas (São João Nepomuceno, 12 de fevereiro de 1920 Barbacena, 8 de novembro de 1959) foi um futebolista brasileiro, considerado o primeiro craque problema do futebol brasileiro. | Heleno de Freitas, nicknamed Prince Cursed, (12 February 1920 in São João Nepomuceno, Brazil 8 November 1959 in Barbacena) was a Brazilian footballer. |
| No entanto, com a ausência do craque Diego na final contra o Shakhtar Donetsk, Pizarro não conseguiu salvar a equipe de uma derrota por 2 1 após uma prorrogação. | However with the absence of playmaker Diego from the final against Shakhtar Donetsk, Pizarro could not save the team from a 2 1 defeat after extra time to Ukrainian champions Shakhtar Donetsk on 20 May 2009 at the Şükrü Saracoğlu Stadium in Istanbul. |
| Eles, então, passaram a preencher as necessidades na defesa, mediante a contratação do defensor de disco em movimento Tom Poti, ala direita, através da contratação de Viktor Kozlov e no centro, o craque Michael Nylander. | They then went on to fill needs at defense, by signing puck moving defenseman Tom Poti right wing, by signing Viktor Kozlov and center, by signing playmaker Michael Nylander. |
| Títulos São Paulo Torneio Rio São Paulo de 2001 Supercampeonato Paulista Corinthians Campeonato Brasileiro de 2005 Internacional Copa Sul Americana de 2008 Seleção Brasileira Copa América de 2004 Prêmios Corinthians Prêmio Craque do Brasileirão 2005 Lateral Esquerda | Honours Corinthians Campeonato Brasileiro Série A champions 2005 São Paulo Torneio Rio São Paulo champions 2001 Supercampeonato Paulista champions 2002 Internacional Copa Sudamericana champions 2008 Brazil national team Copa América winners 2004 References |
| Ele tinha acabado de se transferir ao Dempo, vindo do East Bengal de Calcutá, onde formou uma parceria mortífera no ataque com o craque indiano Bhaichung Bhutia, ajudando seu time a alcançar o título do campeonato na temporada 2003 2004. | He had only recently moved to Dempo on a transfer from Kolkata's East Bengal where he had formed an elite strike partnership with India's ace footballer Baichung Bhutia in helping his team to the league title in the 2003 2004 season. |
