Translation of "cremados" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Seus restos mortais foram cremados e suas cinzas espalhadas em um local não revelado. | Einstein's remains were cremated and his ashes were scattered at an undisclosed location. |
| Os restos foram cremados no dia 15 de Agosto, o dia da festa da Assunção de Maria. | His remains were cremated on 15 August, the feast day of the Assumption of Mary. |
| Ademais, é mais provável que Mausolo e Artemísia tenham sido cremados assim, somente uma urna com suas cinzas foi colocada na câmara do túmulo. | Also the museum states that it is most likely that Mausolus and Artemisia were cremated, so only an urn with their ashes was placed in the grave chamber. |
| Os corpos dos mortos eram destruídos em crematórios (excepto em Sobibór onde eles eram cremados em fogueiras ao ar livre), e as cinzas eram enterradas ou dispersas. | The corpses were incinerated in crematoria and the ashes either buried or scattered yet, at Sobibór, Treblinka, Belzec, and Chełmno, the corpses were incinerated on pyres. |
| O pai foi posto para descansar no Rio Ganges, onde os mortos são cremados ao longo das margens do rio ou amarrados a pedras e atirados ao fundo do rio. | He was laid to rest in the Ganges River, where the dead are cremated along the banks of the river or tied to heavy stones and sunk in the water. |
| Dentre muitos exemplos, os corpos de 25,000 judeus letões, os quais Friedrich Jeckeln e os soldados sob seu comando executaram em Rumbula no final de 1941, foram desenterrados e cremados em 1943. | As one of many examples, the bodies of the 25,000 mostly Latvian Jews whom Friedrich Jeckeln and the soldiers under his command had shot at Rumbula (near Riga) in late 1941 were dug up and burned in 1943. |
