Translation of "crenças indígenas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Crenças - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Geografia Religião 70 crenças indígenas 20 cristã 10 muçulmana. | Togo lies mostly between latitudes 6 and 11 N, and longitudes 0 and 2 E. |
| Crenças As crenças Wicca variam muito entre as diferentes tradições. | Beliefs Beliefs vary markedly between different traditions and individual practitioners. |
| O animismo é usado na antropologia da religião como um termo para o sistema de crenças de alguns povos tribais indígenas, especialmente antes do desenvolvimento de religiões organizadas. | Animism is used in the anthropology of religion as a term for the belief system of some indigenous tribal peoples, especially prior to the development of organized religion. |
| As crenças bahá'ís são ocasionalmente descritas como combinações sincréticas das primeiras crenças religiosas. | Bahá'í beliefs are sometimes described as syncretic combinations of earlier religious beliefs. |
| Povos Indígenas | Indigenous People |
| Indígenas Xavantes. | Indigenous Xavantes. |
| Blogues culturais indígenas | Cultural Indigenous Blogs |
| mas crenças não são mensuráveis. | But belief is not measurable. |
| Então como você constrói crenças? | So, how do you construct belief? |
| Então quais são as crenças? | So what are beliefs? |
| A epistemologia foca nas crenças. | Epistemology focuses on beliefs. |
| Demarcação de terras indígenas | 1. Demarcation of indigenous lands |
| Povos Indígenas de Pernambuco. | The life of an angel. |
| Alguns acadêmicos que estudam o assunto têm dividido as religiões em três categorias amplas religiões mundiais, um termo que se refere à crenças transculturais e internacionais religiões indígenas, que se refere a grupos religiosos menores, oriundos de uma cultura ou nação específica e o novo movimento religioso, que refere se a crenças recentemente desenvolvidas. | Some academics studying the subject have divided religions into three broad categories world religions, a term which refers to transcultural, international faiths indigenous religions, which refers to smaller, culture specific or nation specific religious groups and new religious movements, which refers to recently developed faiths. |
| É sobre nossas crenças e expectativas. | It's about our beliefs and expectations. |
| Mas vamos representar crenças com probabilidades. | But we're going to represent beliefs with probabilities. |
| Deveria ser chamada de 'crenças religiosas'. | So it needs to be called 'religious beliefs.' |
| Isso vai contra as minhas crenças. | That goes against my beliefs. |
| Produtos cultivados pelas comunidades indígenas | Products grown by the indigenous communities |
| Migrantes venezuelanos, indígenas e não indígenas, conversam com integrantes da missão organizada pelo Ministério Público Federal. | Venezuelan migrants and indigenous people meet with delegates from the mission organized by Brazil's Public Prosecutor's Office. |
| Não sei. Prediro testar suas crenças, cientificamente, | I don't know I prefer to test their beliefs, scientifically. |
| Há certas crenças sobre vacas na Índia. | There are certain beliefs about cows in India. |
| As crenças são frutos de nossa imaginação. | Beliefs are a product of our imagination. |
| Esses mitos eram baseados nas crenças animistas. | These myths were based on animistic beliefs. |
| A formação da crença Os estudos dos Psicólogos estudam a formação das crenças e a relação entre crenças e ações. | Formation Psychologists study belief formation and the relationship between beliefs and actions. |
| Indígenas invadem canteiro de Belo Monte. | Indigenous people take Belo Monte construction site. |
| Nesta altura, ele já estava espalhando suas crenças. | By this time he was already spreading his theological beliefs. |
| As crenças se formam a partir de várias maneiras Tendemos a interiorizar as crenças das pessoas ao nosso redor durante a infância. | Some influences on people's belief formation include Internalization of beliefs during childhood, which can form and shape our beliefs in different domains. |
| No entanto, mesmo as pessoas mais educadas e conscientes do processo pelo qual as crenças se formam, ainda se agarram firmemente às suas crenças e agem de acordo com essas crenças, mesmo contra seu próprio interesse. | However, even educated people, well aware of the process by which beliefs form, still strongly cling to their beliefs, and act on those beliefs even against their own self interest. |
| Assim ele me pediu pra ser o Principal Executivo de Crenças e disse, Tudo que quero que você faça é alinhar as crenças. | So, he had asked me to be the Chief Belief Officer, and said, All I want to do is align belief. |
| Os indígenas australianos comeram cangurus por milênios. | Indigenous Australians have eaten kangaroos for millennia. |
| A Igreja foi tolerante com religiões indígenas. | The church was tolerant of local Indian religions. |
| Algumas crenças muito velhas fazem parte do nosso mundo. | Some very old beliefs are part of our world. |
| Não há nenhuma evidência científica que apoie estas crenças. | There is no scientific evidence to support these beliefs. |
| Crenças e credos dos cristãos primitivos As fontes para as crenças da comunidade cristão primitiva são os Evangelhos e as epístolas do Novo Testamento. | Early Christian beliefs and creeds The sources for the beliefs of the apostolic community include the Gospels and New Testament epistles. |
| Em palco, pessoas não indígenas vestiam trajes indígenas num espectáculo de folclore, enquanto participantes não indígenas, da elite da Guatemala, aguardavam a vinda da nova era no mais importante centro cerimonial maia, o Tikal. | On stage, non indigenous peoples were wearing indigenous clothes in a folklore show while non indigenous attendees from the Guatemalan elites were in the most important ceremonial Mayan center, Tikal, waiting for the new era to arrive. |
| As crenças podem ser onde estão meus braços no espaço? | Beliefs could be where are my arms in space? |
| Escrevi este poema para ela. Estas crenças não são minhas. | I wrote this poem for her. These are not my beliefs. |
| Na primeira parte, Atanásio ataca diversas práticas e crenças pagãs. | In the first part, Athanasius attacks several pagan practices and beliefs. |
| Aaron Huey Indígenas americanos como prisioneiros de guerra | Aaron Huey America's native prisoners of war |
| Profissionais médicos incluem médicos, praticantes indígenas e enfermeiras . | Medical professionals include doctors, indigenous practitioners and nurses |
| Guatemala Manifesto sobre o Genocídio de Mulheres Indígenas | Guatemala Speaking Out on the Genocide of Indigenous Women |
| Os indígenas viram pela primeira vez um avião. | The natives saw an airplane then for the first time. |
| Existem 15 tribos indígenas isoladas no território peruano. | There are 15 uncontacted Amerindian tribes in Peru. |
| Em geral, as pessoas indígenas no Canadá que identificam se como Primeiras Nações não acreditam que os povos indígenas sejam nações estados. | Since the 1980s, the number of First Nations babies more than doubled and currently almost half of the First Nations population is under the age of 25. |
Pesquisas relacionadas : Comunidades Indígenas - Grupos Indígenas - Empresas Indígenas - Nações Indígenas - Animais Indígenas - Materiais Indígenas - Empresas Indígenas - Crianças Indígenas - Habitantes Indígenas - Direitos Indígenas - Tribos Indígenas - Tribos Indígenas - Plantas Indígenas
