Translation of "crescendo de forma constante" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Constante - tradução : Crescendo - tradução : Crescendo - tradução : Forma - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Aos seis anos de idade, eu queria ser cozinheiro. Aos sete, queria ser Napoleão. E minha ambição vem crescendo de forma constante desde então.
At the age of six I wanted to be a cook. At seven I wanted to be Napoleon. And my ambition has been growing steadily ever since.
Axioma de Cole a soma da inteligência no planeta é constante a população está crescendo.
Cole's Axiom The sum of the intelligence on the planet is a constant the population is growing.
Donkey Kong também vendeu de forma constante no Japão.
Donkey Kong also sold steadily in Japan.
Economia A economia colombiana cresceu de forma constante na última parte do século XX, com o produto interno bruto (PIB) crescendo a uma taxa média de mais de 4 ao ano entre 1970 e 1998.
Colombia's market economy grew steadily in the latter part of the 20th century, with gross domestic product (GDP) increasing at an average rate of over 4 per year between 1970 and 1998.
Os incêndios estão aumentando em todo o distrito e o número de vítimas está crescendo de forma assustadora.
The fires are rising all over the district and the number of victims is increasing in a scary way.
O câncer está crescendo na forma dessa enorme massa vermelha nos membros traseiros do animal.
The cancer is growing as this red, huge mass in the hind limb of this animal.
A população humana está crescendo rapidamente e crescendo exponencialmente.
The human population is growing very rapidly and is growing exponentially.
Estamos crescendo .
We are growing....
De fato, ela continua crescendo.
In fact, it's continued to increase.
Houve um crescendo de gargalhadas.
Laughter broke and built.
Avanços em microbiologia e tecnologia de fermentação continuaram a ser desenvolvidos de forma constante até o presente.
Advances in microbiology and fermentation technology have continued steadily up until the present.
E continua crescendo.
And it's expanding.
Ela está crescendo.
She is growing tall.
Estou crescendo rápido.
I am growing up fast.
Tom está crescendo.
Tom is growing up.
A constante de gravitação universal, também chamada de constante newtoniana da gravitação, constante gravitacional universal, constante de Newton ou constante gravitacional (símbolo G), é uma constante física de caráter universal que figura na lei da gravitação universal de Isaac Newton .
It is also known as the universal gravitational constant, Newton's constant, and colloquially as Big G. It should not be confused with small g ( g ), which is the local gravitational field (equivalent to the free fall acceleration), most commonly for that at the Earth's surface.
A clientela de Fadil estava crescendo.
Fadil's practice was thriving.
Você pode imaginar as plantas crescendo como alga através de rachaduras no gelo, crescendo para a superfície.
You can imagine that the plants growing up like kelp through cracks in the ice, growing on the surface.
De forma que durante os ataques terroristas de novembro, foram os primeiros a chegar ao local, e agora estão crescendo, graças à parceria.
So that in the terrorist attacks of November they were the first responder, and are now beginning to scale, because of partnership.
Mas está crescendo assustadoramente.
But it's increasing enormously.
O câncer continuou crescendo,
Her cancer continued to grow.
Minhas crianças estão crescendo.
My children are growing.
Disparou e continuou crescendo.
It shoots up and it keeps going up.
Esse número está crescendo.
That number is rising.
E ainda está crescendo.
And it's still growing.
Criminalidade homofóbica em crescendo
Homophobic crimes in crescendo
A população está crescendo.
The population is growing.
As plantas estão crescendo.
The plants are growing.
Nossa garotinha está crescendo.
Our little girl is growing up.
E os bancos de alimentos estão crescendo.
And the food banks are growing.
A filha de Tom está crescendo rápido.
Tom's daughter is growing up rapidly.
Desde a imigração em massa da antiga União Soviética na década de 1990, a população tem aumentado de forma constante.
Since the mass immigration from the former Soviet Union in the 1990s, population has steadily grown.
O cérebro dos meninos estão sendo religados digitalmente de forma totalmente nova para mudança, novidade, estímulo e constante excitação.
Boys' brains are being digitally rewired in a totally new way for change, novelty, excitement and constant arousal.
Aqui, a população está crescendo.
Here among the poorest , population is growing.
A indústria estava crescendo rapidamente.
Industry was growing quickly.
Flores estão crescendo no campo.
Flowers are growing in the meadow.
Xenofobia crescendo o tráfico de mulheres e crianças.
Xenophobia's on the rise. The trafficking of women and girls.
E gostaríamos de ver flores crescendo na Internet.
And we would like flowers to grow out on the Net.
Tenho certeza de que as crianças estão crescendo.
I'm sure the children are getting big.
Além de suas fronteiras, novas forças estavam crescendo.
Outside his borders, new forces were gathering.
Manter uma profundidade constante requer uma operação constante dos tanques de controle de profundidade.
Keeping a constant depth requires continual operation of either the depth control tanks or control surfaces.
A constante material da lei de Curie é conhecida como a constante de Curie.
The material constant in Curie's law is known as the Curie constant.
E há algumas pessoas que dizem que a população mundial está crescendo desta forma três bilhões em 1960, sete bilhões exatamente no ano passado e continuará crescendo porque há religiões que impedem as mulheres de terem poucos bebês, e isso pode continuar assim.
And there are some people who say that the world population is growing like this three billion in 1960, seven billion just last year and it will continue to grow because there are religions that stop women from having few babies, and it may continue like this.
Mas de forma nenhuma posso reagir como Ha! Essa é a melhor força em energia vetor quatro constante que você consegue?
But at no point can I react and go, Ha! Is that the best momentum to energy fourth vector constant you've got?
No início da carreira, James era considerado um jogador fraco defensivamente, mas que melhorou de forma constante ao longo dos anos.
At the beginning of James' career, he was considered a poor defensive player, but improved steadily through the years.

 

Pesquisas relacionadas : Forma Constante - Forma Constante Alta - Crescendo - Crescendo - Diminuir De Forma Constante - Executar De Forma Constante - Progredindo De Forma Constante - Aumentar De Forma Constante - Diminuído De Forma Constante - Aumentar De Forma Constante - Diminuir De Forma Constante - Cresceu De Forma Constante