Translation of "crescer em estatura" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele é de estatura mediana. | He is of average height. |
| Ela é de estatura média. | She is of average height. |
| O homem era de estatura normal. | The man was of normal height. |
| Sua estatura e influência eram internacionais. | His stature and influence were international. |
| Um lugar como Chicago atingiu um nível de estatura internacional. | A place like Chicago has really reached kind of a level of international stature. |
| Apenas se permitia uma torre, central, e de baixa estatura. | Only a single, central tower was permitted, and that was to be very low. |
| Reparai em como Ele vos designou sucessores do povo de Noé, e vos proporcionou alta estatura. | Remember, He made you leaders after the people of Noah, and gave you a greater increase in your stature. |
| Dependendo da obra em que aparece, a fada pode ser retratada em estatura de uma mulher normal ou diminuta. | This can be for a time or forever and may be more or less dangerous to the kidnapped. |
| A moeda única tornou se um símbolo digno de orgulho de um continente que cresceu em estatura . | The single currency has become a proud symbol of a continent that has grown in stature . |
| Se a China pretende preservar os seus ganhos em estatura global, deve evitar uma aterragem política forçada. | If China is to preserve its gains in global stature, it must avoid a political hard landing. |
| Portanto, um defict na produção de hormônio do crescimento acarreta também um defict no crescimento em estatura. | There was a significant increase in urinary excretion of aldosterone during both periods of administration of growth hormone. |
| Aí, a questão não é mais sobre crescer ou não crescer, mas sobre o que se deseja crescer? | Then, the question becomes not growth or no growth, but what do you want to grow? |
| Isto permitiu a rede a crescer em popularidade. | This allowed the network to grow in popularity. |
| Era temperamental e isso, junto com sua estatura, o transformavam em um homem intimidador, frequentemente inspirando medo em seus contemporâneos. | He was temperamental, and this, along with his height, made him an intimidating man, and he often instilled fear in his contemporaries. |
| É sobre crescer. | It's about growing up. |
| Em maio, a esposa de Guilherme, Matilde, foi coroada rainha em Westminster, um importante símbolo da crescente estatura internacional do rei. | In May, William's wife Matilda was crowned queen at Westminster, an important symbol of William's growing international stature. |
| Ela tinha uma baixa estatura, cabelos ruivos, grandes olhos azuis e rosto arredondado. | Catherine was quite short in stature with long red hair, wide blue eyes, a round face, and a fair complexion. |
| Vou crescer trigo aqui. | I'm going to grow wheat there. |
| Eu não quero crescer. | I don't want to grow up. |
| Mas se a Índia crescer algo como em torno de 8 , a renda por ano por pessoa vai crescer 16 vezes até 2050. | But if India grows at something like eight percent, income per year per person will go to 16 times by 2050. |
| Plantas começaram a se diversificar e crescer, tornando se em árvores. | Plants began to diversify and grew, turning into trees. |
| Está começando a crescer enormemente. | It's beginning to grow tremendously. |
| Posso sentir meu câncer crescer. | I can feel my cancer grow. |
| Depois, elas param de crescer. | Then they stop growing. |
| Temos tanto espaço para crescer. | We have so much room to grow. |
| Quando crescer, quero ser rei. | When I grow up, I want to be a king. |
| Eu vi esse garotinho crescer. | I watched this boy grow up. |
| Os preços continuaram a crescer. | Prices continued to rise. |
| Quero ser médico quando crescer. | I want to be a doctor when I grow up. |
| E eles geralmente não pedem permissão. Eles apenas vão em frente e fazem, e outros Googlers se juntam, e isso começa a crescer e crescer. | And they don't usually ask for permission they just go ahead and do it, and then other Googlers join in, and it just gets bigger and bigger. |
| As críticas hostis do por T. S. Eliot e Ezra Pound não reduziram a sua estatura. | Hostile 20th century criticism by T. S. Eliot and Ezra Pound did not reduce Milton's stature. |
| Cabelo começou a crescer em todos os lugares, junto com outras coisas. | Hair started growing in all sorts of places, along with other things. |
| Nossa longevidade crescer em quase um ano a cada ano que passa. | Our life longevity is going up almost a year for every year that passes. |
| O sector mundial dos fundos de cobertura continuou a crescer em 2004 . | The global hedge fund industry continued to grow in 2004 . |
| Estimava se que a receita do setor deveria crescer 12,9 em 2008. | Revenue in the industry is expected to grow by 12.9 in 2008. |
| Em muitas civilizações, os panteões tenderam a crescer ao longo do tempo. | In many civilizations, pantheons tended to grow over time. |
| Por exemplo, se um garoto é fotografado de cima, talvez pela altura dos olhos de um adulto, ele é diminuído em sua estatura. | For example, if a boy is photographed from above, perhaps from the eye level of an adult, he is diminished in stature. |
| Meus horizontes artísticos continuam a crescer. | My artistic horizons continue to grow. |
| E o número continua a crescer. | And that gap continues to widen. |
| Me permitiu me expresar e crescer | It enabled me to really express myself and grow. |
| E assim, ela não pode crescer. | And so she can't move out. |
| Bem, provavelmente sim. Ele poderia crescer. | Well, most likely it would. It might be able to grow. |
| Portanto, a crise continua a crescer. | So the crisis keeps growing. |
| Tom está deixando o bigode crescer. | Tom is growing a mustache. |
| Quero ensinar história quando eu crescer. | I want to teach history when I grow up. |
Pesquisas relacionadas : Cresceu Em Estatura - Crescer Em - Baixa Estatura - Estatura Mediana - Pequena Estatura - Pequena Estatura - Grande Estatura - Crescer Em Influência - Crescer Em Maturidade - Crescer Em Poder - Crescer Em Desafios - Crescer Em Tamanho - Crescer Em Importância
