Você foi criado em Boston?	Did you grow up in Boston?
No livro eu falo sobre como você está programado para certas coisas, para as quais você foi criado.	In the book I talk about how you're wired to do certain things, you're shaped.
Não fui criado para isso.	It's not the way I was brought up.
É criado de baixo para cima.	It's created from the bottom up.
Você foi criado com muito materialismo, e agora inveja os próprios vizinhos.	You grew up with too much materialism, and now you envy your neighbours.
Um comitê foi criado para investigar o problema.	A committee has been set up to investigate the problem.
O Tux foi criado para um concurso de logotipos para Linux.	Tux was originally designed as a submission for a Linux logo contest.
É valor criado pelos participantes, um para o outro.	It's value created by the participants for each other.
Foi originalmente criado para os homens da ordem senatorial.	It was designed for men of senatorial rank.
O programa soviético criado para isso chamou se Vostok.	The Soviet programme for doing this was the Vostok programme.
Ed Outromundo Chatterbot criado pela Inbot para a Petrobrás.	For example, A.L.I.C.E.
Bom, nós temos criado um sistema em que se você o construiu, as pessoas virão.	Well, we've created a system where if you build it, they will come.
Uma vez que criado um mau hábito, você não consegue se livrar dele tão facilmente.	Once you've formed a bad habit, you can't get rid of it easily.
Acredito que o mundo tenha sido criado para não ser feminino.	I think the whole world has essentially been brought up not to be a girl.
Basicamente, fui criado para ser um bom samaritano, e eu sou.	Basically, I was brought up to be a good Samaritan, and I am.
E o mais importante para nós aqui, um vínculo foi criado.	And most importantly for us here in this room, a bond was created.
Um Tumblr foi criado para documentar todos os protestos de solidariedade.	Recognizing the need to demonstrate solidarity, a Tumblr has been created to document these protests.
O termo foi criado para descrever as culturas arqueológicas da Europa.	The term was innovated to describe the archaeological cultures of Europe.
Iggy foi criado em um camping para trailers em Ypsilanti, Michigan.	Osterberg was raised in a trailer park in Ypsilanti, Michigan.
O formato W64 foi então criado para usar no Sound Forge.	The W64 format was therefore created for use in Sound Forge.
Você já se conformou com o processo que aconteceu no Ponto Zero e com a perda daquele design original incrível que você tinha criado?	So have you come to peace with the process that happened at Ground Zero and the loss of the original, incredible design that you came up with?
Assim é muito importante para esses pesquisadores que tenhamos criado esse recurso.	And so it's very important for those researchers that we've created this resource.
Fuwocheng.com, um site denominado com a palavra chinesa para flexão, foi criado.	Fuwocheng.com, a website named with the Chinese pinyin of push up was open.
Terá ele criado para si mesmo um companheiro de chapa extra oficial?	Has he created himself an unofficial running mate?
Foi criado um fundo para erguer um monumento à memória do falecido.	A fund was launched to set up a monument in memory of the dead man.
E certamente você não vai comer o peixe criado ali, porque seria meio que uma roleta russa gastronômica.	Then you sure won't want to eat fish that were raised in it, because it would be a kind of gastronomic Russian roulette.
O quadro foi criado.	The framework has been created.
Fui criado em Tóquio.	I was raised in Tokyo.
Fui criado como judeu.	I was raised Jewish.
Fui criado em Boston.	I was raised in Boston.
Fui criado em Xiraz.	I grew up in Shiraz.
Foi criado em 1957.	References
Foi criado em 1981.	References
Foi criado em 1958.	References
Foi criado em 1840.	William M. Eastland.
Foi criado em 1964.	References
O Senado do Canadá foi criado com a intenção de espelhar se na Câmara dos Senhores, criado para representar a elite econômica e social do país.	The Chamber in which the Senate sits is sometimes called the Red Chamber , due to the red cloth that adorns the Chamber as well as the Throne.
Os conflitos arrastam se sem ação adequada do órgão criado para resolvê los.	Conflicts drag on without proper action from the body created to resolve them.
É criado um Comité Misto para acompanhar os progressos na aplicação da Convenção .	A Joint Committee shall be established in order to monitor the progress in the implementation of the Agreement .
É criado um Comité Conjunto para acompanhar os progressos na aplicação da Convenção .	A Joint Committee shall be established in order to monitor the progress in the implementation of the Agreement .
É criado para atrair um usuário a um site através de um link.	It is intended to attract traffic to a website by linking to the website of the advertiser.
Para muitos, a verdadeira maravilha da era digital foi ter criado um universo paralelo.	For many, the true marvel of the digital age is its creation of a parallel universe.
Este termo foi criado para descrever a forte correnteza do rio Melayu, em Sumatra.	This term was applied to describe the strong current of the river Melayu in Sumatra.
O DES foi criado em 1969 para ajudar a consertar o sistema de câmbio.	The SDR was created in 1969 to support the fixed exchange system.
Bruce propôs que um novo centro devesse ser criado como um memorial para Murray.	Bruce proposed that a new centre should be created as a memorial to Murray.

Pesquisas relacionadas : Criado Para - Criado Por Você - Você Foi Criado - Você Tinha Criado - Especificamente Criado Para - Para Ser Criado - é Criado Para - Para Você - Para Você - Para Você - Criado Com - Recentemente Criado - Criado Humilde

Exibir esta página em português