Translation of "criado pela" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Ele foi criado pela avó.
He was being raised by his grandmother.
Tom foi criado pela avó.
Tom was raised by his grandmother.
Ele foi criado pela avó.
He was raised by his grandmother.
É um jogo criado e publicado pela Namco.
It was developed and published by Namco.
Foi criado pela Amusement Vision da Sega e distribuído pela Nintendo em 2003.
Published by Sega, it was released alongside GX in 2003.
História NSIS foi criado pela necessidade de distribuir Winamp.
History NSIS was created to distribute Winamp.
Ed Outromundo Chatterbot criado pela Inbot para a Petrobrás.
For example, A.L.I.C.E.
Walking Harvester Veículo criado pela Timberjack, subsidiária de John Deere.
Timberjack, a subsidiary of John Deere, built a practical hexapod Walking Forest Machine (harvester).
Bass foi criado pela mesma energia que Zero, o Bassinium.
References See also Global Imagination
Intellivision I foi o primeiro console criado pela Mattel em 1980.
The Intellivision is a home video game console released by Mattel in 1979.
Foi criado pela vaca Audumla que lambia o gelo salgado de Ginnungagap.
He was formed by the cow Auðumbla licking the salty ice of Ginnungagap.
Capitão Arthur Hastings é um personagem fictício criado pela escritora Agatha Christie.
Captain Arthur Hastings, OBE, is a fictional character created by Agatha Christie as the companion chronicler and best friend of the Belgian detective, Hercule Poirot.
O primeiro Besouro Azul foi criado em 1939 pela Fox Feature Syndicate.
Garrett changed into Blue Beetle, but was killed in battle.
É aqui que os super gestores entram em cena elem lutam pela parte do valor criado pela equipa.
यह स पर प रब धक क भ म क ह त ह व ट म द व र स ज त म ल य क एक ह स स अपन प स रखन क प रय स करत ह धन और असम नत म व द ध क प छ क वल प ज ह नह ह , बल क तकन क ज ञ न भ ह
É valor criado pelos seus participantes, mas aproveitado pela sociedade como um todo.
It's value created by the participants but enjoyed by society as a whole.
Vendo pessoas morrer diariamente, minha mãe chorar, foi como ser criado pela violência.
Seeing people die every day, my mother crying, it's like I was raised in a violence.
Este infográfico foi criado a partir de dados reunidos pela União Interparlamentar (UIP).
This infographic was created from data gathered by the Inter Parliamentary Union (IPU).
Um centro de saúde criado pela Brunei Shell Petroleum está localizado em Panaga.
A health centre run by Brunei Shell Petroleum is located in Panaga.
Foi criado pela empresa Picasa, Inc. , adquirida em julho de 2004 pelo Google.
In July 2004, Google acquired Picasa from Lifescape and began offering it as freeware.
História O Eurochannel foi originalmente criado pela Televisão Abril (TVA) no Brasil em 1994, em seguida, lançado pela DirecTV.
History Eurochannel was originally created by Televisão Abril (TVA) in Brazil in 1994, then released by DirecTV in that country.
O Banco Imobiliário Cidade Olímpica, criado pela fabricante Estrela, destaca obras recentes da cidade.
The Olympic City Monopoly board game, created by the manufacturer Estrela, features recent city construction projects.
Mr. Magoo ( Sr. Magoo ) é um desenho animado criado pela United Productions of America.
Quincy Magoo (or simply Mr. Magoo) is a cartoon character created at the UPA animation studio in 1949.
Age of Empires III é um jogo para computador criado pela Ensemble Studios nos EUA, lançado em 2005 pela Microsoft Game Studios.
Age of Empires III is a real time strategy video game developed by Microsoft Corporation's Ensemble Studios and published by Microsoft Game Studios.
A NATO enfrentou o Pacto de Varsóvia, criado pela União Soviética e seus aliados em 1955.
NATO faced off against the Warsaw Pact, created by the Soviet Union and its allies in 1955.
A pobreza, miséria e desespero estavam para ser o destino do novo proletariado criado pela revolução .
Poverty, squalor, and desperation were to be the fate of the new working class created by the revolution .
O distrito de Ipojuca foi criado pela lei municipal 2, de 12 de novembro de 1895.
The Ipojuca district was established by municipal law paragraph 2 November 12, 1895.
O Reino de Jerusalém foi um Estado cruzado criado no Levante em 1099 pela Primeira Cruzada.
The Latin Kingdom of Jerusalem was a crusader state established in the Southern Levant in 1099 after the First Crusade.
Entre os povos que temos criado, há um que se rege pela verdade, e com ela julga.
Yet there are among those We have created people who lead (others) to the truth, and act justly in its light
Foi criado pela Nokia , que fez a fonte de plataforma aberta e contribuiu para a Symbian Foundation .
The Symbian System Model illustrates the scope of each of the technology domains across the platform packages.
O Hélio muônico é criado pela substituição de um dos elétrons para um múon no Hélio 4.
Muonic helium is created by substituting a muon for one of the electrons in helium 4.
Esse segundo slogan também foi criado por Deitz, e foi provavelmente usado pela primeira vez em 1932.
This second motto was also coined by Dietz and was first used in 1932.
O primeiro programa de Doutorado em Relações Internacionais do Brasil foi criado em 2001 pela PUC Rio.
The Graduate Institute of International Studies offered one of the first Ph.D. degrees in international relations.
F 15 Strike Eagle é um caça bombardeiro dos Estados Unidos criado pela McDonnell Douglas (agora Boeing).
The McDonnell Douglas (now Boeing) F 15E Strike Eagle is an American all weather multirole strike fighter, derived from the McDonnell Douglas F 15 Eagle.
SimAnt é um jogo eletrônico criado em 1991 pela Maxis, cujo objetivo principal é gerenciar um formigueiro.
SimAnt The Electronic Ant Colony is a 1991 life simulation video game by Maxis and Maxis's third product, focusing on ants.
Desenvolvimento Originalmente, foi criado pela Altsys e licenciado à Aldus, que lançou as versões 1 a 4.
FreeHand was created by Altsys Corporation in 1988 and licensed to Aldus Corporation which released versions 1 through 4.
O Apache Geronimo é um servidor de aplicação criado pela Apache Software Foundation compatível com a especificação J2EE.
Apache Geronimo is an open source application server developed by the Apache Software Foundation and distributed under the Apache license.
Silkroad Online (Também conhecido como SRO, Coreano 실크로드 온라인) é um MMORPG criado pela empresa Sul Coreana Joymax.
Silkroad Online () is a fantasy MMORPG set in the 7th century AD, along the Silk Road between China and Europe.
O blog Free Hoder foi criado por ativistas pela liberdade de expressão online logo após sua prisão, em 2008.
A Free Hoder blog was created by online free speech activists shortly after his arrest in 2008.
Em reacção a este anúncio, foi criado o Movimento pela Água Privatização da Água a referendo nas redes sociais.
Anti privatisation activists created the Facebook page Movement for Water Put privatisation of water to a referendum on social networks in response.
A partir da próxima geração, o filho de Zemin, Mao Yuanxin, foi criado pela família de Mao Tsé tung.
From the next generation, Zemin's son, Mao Yuanxin, was raised by Mao Zedong's family.
O formato RF64, especificado pela União de Transmissão Européia (European Broadcasting Union), também foi criado para resolver esse problema.
The RF64 format specified by the European Broadcasting Union has also been created to solve this problem.
Grand Theft Auto Vice City é um jogo eletrônico de videogame e computador de ação aventura criado pela Rockstar North e publicado e distribuído pela Rockstar Games.
Grand Theft Auto Vice City is an open world action adventure video game developed by Rockstar North and published by Rockstar Games.
Foi criado pela Lei Federal Nº 7.009, de julho de 1982, com terras desmembradas do município da Capital do Estado.
7,009 of July 1982, with land separated from the state capital of Boa Vista.
Criado por Jerry Siegel e Joe Shuster, o personagem apareceu pela primeira vez na Action Comics 23 (Abril de 1940).
Created by Jerry Siegel and Joe Shuster, the character first appeared in Action Comics 23 (April 1940).
Scooby Doo é um desenho animado americano produzido pela Hanna Barbera, e criado no ano de 1969 por Iwao Takamoto.
Scooby Doo is an American animated cartoon franchise, comprising several animated television series produced from 1969 to the present day.

 

Pesquisas relacionadas : Criado Pela Natureza - Criado Com - Criado Para - Recentemente Criado - Criado Humilde - Recentemente Criado - Criado Automaticamente - Comité Criado - Ter Criado - Criado Via - Impulso Criado - Encargos Criado - Assim Criado