Translation of "criança levada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Criança - tradução : Criança - tradução : Criança levada - tradução : Levada - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ameaçados com uma sucessão católica, vários protestantes influentes afirmaram que a criança era supositícia e que havia sido levada ao quarto da rainha dentro de uma panela. | Threatened by a Catholic dynasty, several influential Protestants claimed the child was supposititious and had been smuggled into the Queen's bedchamber in a warming pan. |
| Minha mãe foi levada pela guerra. | My mother was claimed by the war. |
| A casa sendo levada pela correnteza. | The house is carried by a current. |
| A ponte foi levada pela enchente. | The bridge was washed away by the flood. |
| A casa foi levada pela enchente. | The house was carried away by the flood. |
| Ela foi levada lá contra sua vontade RachelCorrie | Gaza Under Siege tweeted a video |
| Sinto me apaixonado por Carolyn. Sinto me tão levada. | I feel in love with Carolyn. I feel so naughty. |
| Esta foi de fato levada e trazida da lua. | So this has actually been carried to the moon and back. |
| Ele dançava qual folha levada pelo vento do outono. | He danced like a leaf in the autumn wind. |
| criança. | Kid Child. |
| Eu fui levada a isto por uma séries de eventos. | And I was led to it through a series of events. |
| A mulher, grávida de oito meses, foi levada ao hospital. | The woman, eight months pregnant, was put into a hospital. |
| A Rádio é uma ideia para ser levada à sério. | We have to take the Radio idea very seriously. |
| A vida é breve demais para ser levada a sério. | Life is too short for men to take it seriously. |
| Foi levada para Ranshofen, uma pequena vila perto de Braunau. | She was moved to Ranshofen, a small village near Braunau. |
| Criança Foi. | Child Yeah. |
| Criança Sim. | Child Yeah. |
| Criança Legal. | Student 1 Ooh, this is nice. |
| Pobre criança! | What a poor child! |
| Quantos bolos comeu a criança? A criança comeu um bolo. | How many cakes did the child eat? The child ate one cake. |
| Quantos bolos foram comidos pela criança? A criança comeu um. | How many cakes did the child eat? The child ate one cake. |
| Esta sabedoria intemporal deve ser levada a sério pelos líderes mundiais. | World leaders need to take this timeless wisdom to heart. |
| Criança Hmm, sim. | Child Um, yeah. |
| A criança chorou. | The toddler cried. |
| Não seja criança. | Don't be a baby. |
| Obrigada, minha criança. | Thank you, my child. |
| Obrigado, minha criança. | Thank you, my child. |
| A criança vomitou. | The kid vomited. |
| Que criança adorável! | What an adorable child! |
| Porque a morte de uma criança é compensada por mais uma criança. | Because the death of a child is compensated by one more child. |
| Então, essa mulher chega e é levada para a sala de cirurgia. | So this woman comes in and she's taken into the operating room. |
| A política monetária da União é levada a cabo através do SEBC . | The Union 's monetary policy shall be carried out through the ESCB . |
| A situação de grande liquidez em 1999 deverá ser levada em conta . | The generous liquidity situation in 1999 will have to be borne in mind . |
| c ) Qualquer acção do fabricante levada a cabo no decurso da inspecção | ( c ) the euro secure activity at the manufacturing site for which security accreditation is granted |
| Layla era apenas uma garotinha levada e masculinizada que queria ser feliz. | Layla was just a little tomboy that wanted to be happy. |
| A primeira é levada a cabo por um cavaleiro lidando o touro. | The young man fell, was kicked by the bull and killed. |
| Eu quero lutar pela ópera, pois ela deve ser levada a sério. | I want to fight for opera, for it to be taken seriously. |
| Ela foi levada cativa para uma aldeia hidatsa no atual Dakota do Norte. | She was taken as a captive to a Hidatsa village in present day North Dakota. |
| A casa de Herodes está novamente sendo levada à destruição, destinada ao fogo. | Herod's house is again headed for destruction, destined for the fire. |
| Cinema A Batalha de Midway já foi levada ao cinema em diversos filmes. | Yorktown Blvd leading away from the strip was named for the U.S. carrier sunk in the battle. |
| Ariel recebe pernas humanas e é levada à superfície por Linguado e Sebastião. | Ariel agrees and is then given human legs and taken to the surface by Flounder and Sebastian. |
| Em 1922, contudo, foi levada para o Hotel Biron, transformado no Musée Rodin. | In 1922, it was moved to the Hôtel Biron, which had been transformed into the Rodin Museum. |
| Crianças jovens. Soldados criança. | Young children. Child soldiers. |
| Você espera uma criança? | Are you with child? |
| A criança se machucou. | The kid got hurt. |
Pesquisas relacionadas : Levada Adiante - Criança - Criança - Levada A Termo - Levada à Perfeição - Ela Foi Levada - Ela é Levada - Levada Ao Excesso - Levada Para Baixo - Levada A Efeito - Criança Menor
