Translation of "criança mimada" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Criança - tradução : Criança - tradução :
Kid

  Examples (External sources, not reviewed)

Pare de agir feito uma criança mimada.
Stop acting like a spoiled child.
Tom estava agindo como uma criança mimada.
Tom was behaving like a spoiled child.
Você está agindo como uma criança mimada.
You're acting like a spoiled child.
Darling O' Shea é a criança mais rica e mimada do mundo.
) Darling O' Shea is the richest and most spoiled child in the world.
Quando criança, ela é mimada por seus pais, mas acaba como uma menina de rua, quando chega à adolescência.
As a child, she is pampered and spoiled by her parents, but ends up a street urchin when she reaches adolescence.
Eu quero ser mimada.
I want to be pampered.
Mary costumava ser mimada.
Mary used to be spoiled.
Você continua sendo a mesma garotinha mimada que eu conheci há dois anos.
You're still the same spoiled little girl I knew two years ago.
No mesmo programa, o biógrafo David Thomson relata Muitas, muitas pessoas que trabalharam com ele, e chegou a trabalhar com ele com as melhores intenções, partiu em desespero dizendo que ele é uma criança mimada.
In the same program biographer David Thomson relates, Many, many people who worked with him, and came to work with him with the best intentions, went away in despair saying he's a spoiled kid.
Suwa mãe de Mitsuo Ganko Suwa (須羽がん子) irmã caçula de Mitsuo, teimosa e mimada.
She views Pāko as a rival, and at times clashes with her (with Mitsuo in the middle).
criança.
Kid Child.
Criança Foi.
Child Yeah.
Criança Sim.
Child Yeah.
Criança Legal.
Student 1 Ooh, this is nice.
Pobre criança!
What a poor child!
Quantos bolos comeu a criança? A criança comeu um bolo.
How many cakes did the child eat? The child ate one cake.
Quantos bolos foram comidos pela criança? A criança comeu um.
How many cakes did the child eat? The child ate one cake.
Criança Hmm, sim.
Child Um, yeah.
A criança chorou.
The toddler cried.
Não seja criança.
Don't be a baby.
Obrigada, minha criança.
Thank you, my child.
Obrigado, minha criança.
Thank you, my child.
A criança vomitou.
The kid vomited.
Que criança adorável!
What an adorable child!
Porque a morte de uma criança é compensada por mais uma criança.
Because the death of a child is compensated by one more child.
Crianças jovens. Soldados criança.
Young children. Child soldiers.
Você espera uma criança?
Are you with child?
A criança se machucou.
The kid got hurt.
A criança está suja.
The child is dirty.
Até uma criança entende.
Even a child can understand it.
Nós adotamos uma criança.
We adopted a child.
Não vimos nenhuma criança.
We did not see any children at all.
Não vimos nenhuma criança.
We didn't see any children at all.
Vou cuidar desta criança.
I will look after this child.
Qualquer criança sabe disso.
Any child knows that.
Qualquer criança sabe isso.
Any child knows that.
Eu não suporto criança.
I can't stand kids.
Uma criança está perdida.
A child is missing.
Moro aqui desde criança.
I've lived here since I was a kid.
Você é uma criança.
You're a child.
Quero ser uma criança.
I want to be a child.
Eles adotaram uma criança.
They adopted a kid.
Depois de uma visita humanitária na Etiópia em 1985 com sua esposa Ali, Bono disse, Mesmo ao passar um tempo na África e ver as pessoas nos vales da pobreza, eu ainda consegui ver um espírito muito forte nelas, uma riqueza de espírito que eu não vi quando cheguei em casa... Eu vi a criança mimada do mundo ocidental.
Following a 1985 humanitarian visit to Ethiopia with his wife Ali, Bono said, Spending time in Africa and seeing people in the pits of poverty, I still saw a very strong spirit in the people, a richness of spirit I didn't see when I came home...
E designou uma das criança mais velhas para cuidar de uma criança mais nova.
And she assigned one of the older kids to each of the younger kids.
A terceira criança não retorna.
The third child doesn't really come back.

 

Pesquisas relacionadas : Trabalho Mimada - Eu Sou Mimada - Eu Sinto Mimada - Mimada Pelo Sucesso - Criança - Criança - Criança Menor - Trabalhador Criança - Criança Portadora