Translation of "criar a mágica" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Bom, o tipo de mágica que eu gosto, e eu sou um mágico, é a mágica que usa a tecnologia para criar ilusões. | So the type of magic I like, and I'm a magician, is a magic that uses technology to create illusions. |
| Bastante diferente da mágica tradicional, a mágica usa o poder das palavras, engano linguístico, comunicação não verbal e várias outras técnicas para criar a ilusão de um sexto sentido. | So unlike traditional magic, it uses the power of words, linguistic deception, non verbal communication and various other techniques to create the illusion of a sixth sense. |
| É a mágica da ciência. | It is the magic of science. |
| A droga age como mágica. | The drug acts like magic. |
| A droga atua como mágica. | The drug acts like magic. |
| Qual é a palavra mágica? | What's the magic word? |
| Parece mágica. | It seems to be magic. |
| E qual é a mágica delas? | And what's the magic with them? |
| E esta é a coisa mágica. | And this is the magic one. |
| Você não disse a palavra mágica. | You didn't say the magic word. |
| A união é uma simbiose mágica. | A coven or covan is a gathering of witches. |
| É como mágica. | It's like magic. |
| Era uma caixa mágica. | This was a magic box. |
| Há mágica no amor! | There's magic to love! |
| Foi lenta, mágica, meditativa. | It was slow, magical, meditative. |
| Tom acredita em mágica. | Tom believes in magic. |
| Eu acredito em mágica. | I believe in magic. |
| É quase como mágica. | It's almost like magic. |
| Hans Rosling e a mágica máquina de lavar | Hans Rosling and the magic washing machine |
| Marco Tempest A mágica da verdade e mentiras | Marco Tempest The magic of truth and lies |
| Sem fórmula mágica você não verá a catarata | A waterfall under a spell |
| Eles estavam sob a influência mágica da noite. | They were under the magical influence of the night. |
| Keith Barry faz mágica cerebral | Keith Barry does brain magic |
| Eu não acredito em mágica. | I don't believe in magic. |
| O Tom acredita em mágica? | Does Tom believe in magic? |
| Tom ainda acredita em mágica? | Does Tom still believe in magic? |
| Parece a mídia perfeita para investigar a mágica e questionar, por que, em uma era tecnológica continuamos a ter essa sensação mágica de nos maravilharmos. | It seems the perfect medium to investigate magic and ask, why, in a technological age, we continue to have this magical sense of wonder. |
| A minha especialidade é combinar tecnologia digital e mágica. | Now my own speciality is combining digital technology and magic. |
| Pois é, esta é Nollywood, onde a mágica vive. | You know, this is Nollywood, where the magic lives. |
| E a próxima geração de fibra será simplesmente mágica. | And the next generation fiber will be simply magic. |
| Mágica cerebral. De que se trata? | Brain magic. What's brain magic all about? |
| Marco Tempest Realidade aumentada, tecno mágica | Marco Tempest Augmented reality, techno magic |
| Sem essa habilidade não há mágica. | Without this ability there is no magic. |
| Transforma se pela mágica da iluminação. | It transforms through the magic of lighting. |
| Tom sabe alguns truques de mágica. | Tom knows a few magic tricks. |
| Não é mágica, Tom, é ciência! | It's not magic, Tom, it's science! |
| E quando você se entrega a essa ilusão, acontece a mágica. | And when you give yourself over to that deception, it becomes magic. |
| Isso porque mágica é uma questão de dirigir a atenção. | This is because magic is all about directing attention. |
| MT A esse respeito, truques de mágica são como piadas. | MT In that respect, magic tricks are like jokes. |
| Na mitologia nórdica, Sleipnir é a montaria mágica de Odin. | Hermóðr rides up to the hall, and dismounts from Sleipnir. |
| Mágica cerebral para mim indica aquela área da mágica que trata do psicológico com efeito de leitura de mentes. | Brain magic to me indicates that area of magic dealing with psychological and mind reading effects. |
| A mesma coisa acontece quando as pessoas assistem a truques de mágica. | The same thing happens when people watch magic tricks. |
| Ele escreveu sobre a paranormalidade, o ceticismo e a história da mágica. | He has written about the paranormal phenomena, skepticism, and the history of magic. |
| O campo da mágica é muito fechado. | So magic is a very introverted field. |
| Não há mágica. É praticar, praticar, praticar | There's no magic it's practice, practice, practice. |
