Translation of "criminalidade relacionada com a droga" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| São os seguintes os domínios de criminalidade em causa terrorismo, tráfico de seres humanos e exploração sexual de mulheres e crianças, tráfico de droga e de armas, branqueamento de capitais, corrupção, contrafacção de meios de pagamento, criminalidade informática e criminalidade organizada. | These areas of crime are the following terrorism, trafficking in human beings and sexual exploitation of women and children, illicit drug trafficking, illicit arms trafficking, money laundering, corruption, counterfeiting of means of payment, computer crime and organised crime. |
| São os seguintes os domínios de criminalidade em causa terrorismo , tráfico de seres humanos e exploração sexual de mulheres e crianças , tráfico de droga e de armas , branqueamento de capitais , corrupção , contrafacção de meios de pagamento , criminalidade informática e criminalidade organizada . | These areas of crime are the following terrorism , trafficking in human beings and sexual exploitation of women and children , illicit drug trafficking , illicit arms trafficking , money laundering , corruption , counterfeiting of means of payment , computer crime and organised crime . |
| Então a dopamina parece ser a droga associada com padronicidade. | So dopamine appears to be the drug associated with patternicity. |
| A taxa de criminalidade é baixa. | The crime rate is low. |
| Uma data posterior está relacionada com a Guerra de Troia, que poderia estar, nesse caso, realmente relacionada com Troia VII. | A late date is implied for the Trojan War, which would, in that case, have been against Troy VIIa after all. |
| A saúde, sabemos, está relacionada com o stress. | Health, we know, is related to stress. |
| 8 ) A cooperação aduaneira , 9 ) A cooperação policial tendo em vista a prevenção e a luta contra o terrorismo , o tráfico ilícito de droga e outras formas graves de criminalidade internacional , incluindo , se necessário , determinados aspectos de cooperação aduaneira , em ligação com a organiza N ? | police cooperation for the purposes of preventing and combatting terrorism , unlawfd drug trafficking and other serious forms of international crime , including if necessary certain aspens of customs cooperation , in connecrion with the organization of a Union wide ( a ) adopt joint positions and promote , using the appropriate form and procedures , any cooperation contributing W the pursuit of the objectives of the Union |
| Doentes idosos com psicose relacionada com demência | Elderly patients with dementia related psychosis |
| Sua entrada para a criminalidade foi aumentando. | His slide into criminality was incremental. |
| Claro que nós não dirigimos com a droga dos vidros abertos. | We don't fucking ride with the goddam windows down. |
| Criminalidade homofóbica em crescendo | Homophobic crimes in crescendo |
| Estou perguntando a você, droga!!!! | Ek vra vir jou?(I'm asking you?)Demmit!!! |
| A droga age como mágica. | The drug acts like magic. |
| A droga atua como mágica. | The drug acts like magic. |
| Fecha a droga da porta! | Close the damn door! |
| A festa estava uma droga. | The party was a flop. |
| Esta é a minha droga! | This is my drug! |
| A cocaína é uma droga. | Cocaine is a drug. |
| A heroína é uma droga. | Heroin is a drug. |
| A eficiência de cada método de administração varia de acordo com a droga. | The efficiency of each method of administration varies from drug to drug. |
| Que droga. | God damn it. |
| e ) Adoptar gradualmente medidas que prevejam regras mínimas quanto aos elementos constitutivos das infracções penais e as sanções aplicáveis nos domínios da criminalidade organizada , do terrorismo e do tráfico ilícito de droga . | ( e ) progressively adopting measures establishing minimum rules relating t o the constituent elements of criminal acts and t o penalties in the fields of organised crime , terrorism and illicit drug trafficking . |
| e ) Adoptar gradualmente medidas que prevejam regras mínimas quanto aos elementos constitutivos das infracçıes penais e às sançıes aplicÆveis nos domínios da criminalidade organizada , do terrorismo e do trÆfico ilícito de droga . | ( e ) progressively adopting measures establishing minimum rules relating to the constituent elements of criminal acts and to penalties in the fields of organised crime , terrorism and illicit drug trafficking . |
| A taxa de criminalidade no Canadá está diminuindo. | Canada's crime rate is decreasing. |
| Em muitos aspectos , a responsabilização está estreitamente relacionada com a transparência . | In several respects , accountability is closely related to transparency . |
| Neste sentido, está relacionada com a noção metafísica de tipo . | There exists a term with type formula_54, but not one of type formula_55. |
| Alguma coisa relacionada com o meu género. | Something about my gender. |
| Droga! Eu esqueci a minha senha! | Damn it! I forgot my password! |
| Alega ainda questões relacionadas com a criminalidade, o terrorismo, e alerta para a questão dos direitos humanos. | The party campaigns on other issues related to crime, terrorism and calls attention to the issue of human rights. |
| A criminalidade ainda é um problema presente em Alvarenga. | Alvarenga is a Brazilian municipality in the state of Minas Gerais. |
| Em particular, a proto mitocôndria era provavelmente estreitamente relacionada com a rickettsia. | The proto mitochondrion was probably closely related to the Rickettsia . |
| Melhorar a administração relacionada com os estudantes e os serviços estudantis | Improving student related administration and student services |
| Outra classificação está relacionada com a maturidade original do contrato financeiro . | Another classification relates to the original maturity of the financial contract . |
| Esta universalidade está intimamente relacionada com a universalidade da distribuição normal. | This universality is closely related to the universality of the normal distribution. |
| Ainda segundo a autora, tem sua origem relacionada com os dados. | Then move the second one to the end, the fourth one to the end and then pick up the second one from the end. |
| Os direitos das vítimas da criminalidade | the rights of victims of crime |
| Os direitos das vítimas da criminalidade | ( c ) the rights of victims of crime |
| Os direitos das vítimas da criminalidade | the rights of victims of crime |
| P Eu não sou a mídia, droga! | SP I'm not the media, dammit! |
| Três Golpes na Guerra Contra a Droga | Three Strikes Against the Drug War |
| A criação do parque, em , está diretamente relacionada com a construção de Brasília. | Apart from the springs, the source of water supply to the park is also through a reservoir. |
| Relacionada com esta diferença está a velocidade de reacção de cada um. | At one end of the layer of explosive, the explosion is initiated. |
| Que droga de festa! | What a rubbish festivity! |
| Droga! Esqueci minha senha! | Damn it! I forgot my password! |
| A avaliação em comum de técnicas de investigação específicas relacionadas com a detecção de formas graves de criminalidade organizada . | Decisions having defence implications dealt with under this Article shall be taken without prejudice to the policies and obligations referred to in paragraph 1 , second subparagraph . |
Pesquisas relacionadas : Morte Relacionada Com A Droga - Criminalidade - Relacionada Com A Atual - Relacionada Com A Região - Reduzir A Criminalidade - A Criminalidade Transfronteiras - Inter-relacionada Com - Especialmente Relacionada Com - Documentação Relacionada Com - Declaração Relacionada Com - Apenas Relacionada Com - Directamente Relacionada Com - Ajuda Relacionada Com - Com Ela Relacionada
